セス

• 初回

止まれ、見慣れぬ者よ。
わたしはこの先にある聖堂の守護を
永遠に任せられし者だ。
ここを通ろうとする者は、
わたしと武器を交えることとなる。

• いいえを選ぶ

ならこれ以上先には進むな。
我らの関係を穏便なままで
維持したいのであればな。

• 2回目

ここで休みたいならそうするがいい。
わたしはお前の敵ではない。
おまえがこの先に進もうとしないかぎり、
わたしが武器を振るうことはないと思え。
　
　ならあなたが守っているその
　聖堂について教えてちょうだい。
　森のはずれのこの洞穴は、
　忘れ去られて久しいように見えるけど。
　
隠されてはいるかもしれんが、
決して忘れ去られてはいない。
聖堂は森の声をいまだ記憶している。
かつてと同じようにな。
わたしはその最後の守護者であり、
多くの者たちをこの刃で葬ってきた。

• 3回目以降

この聖なる地で休息するのはかまわん。
たがこれ以上先に進もうとすれば、
わたしの武器がそれを阻むと思え。

• ニードリン

守護者の声…
時が過ぎ…
記憶は護られる…
神聖なる種子…

• 初回

　聖堂の守護者よ…
　あなたと再び会うことになるとはね。
　
ン？
すまんが、会うのは初めてかと思う。
きみのように特徴的なムシを、
わたしが忘れるはずはないからな！
　
　…気にしないで。
　ほかの誰かと勘違いしたみたい。
　あなたは…この揺れる地を旅しているの？
　
そのようだな！
わたしは最近この世界に生まれ出た。
湖の横で目覚め、かたわらには
この武器が置いてあったのだ。
名はセスという。
誰からもらった名かは、さだかでないが。
生まれたばかりの者は世界を
探索するのがならわし、そうではないか？
ゆえにわたしも旅に出たのだ！
ここでしばし休んだら、
再び旅を続けるつもりだ。

• 2回目以降

この小雨降る地に生息する
鋭角な顔をしたムシたちは、
急降下して遊ぶのが好きなようだな。
あの美しい言葉をわたしも
理解できたらよかったのだが…

• ニードリン

始まりへ…そして…
運命に縛られず…自由に…
他者が歩む…その先へ…
新鮮な殻…澄んだ視界…

• 初回

ああ、きみか！
今回はきみが誰だがわかるぞ！(原文ママ)
この静かな森の中で出会うというのも
また嬉しきことだな。
きみもわたしのように名があるのか？
よければ教えてくれないか？
　
　喜んで。
　わたしはホーネットよ。
　上にある蒼白の花を
　眺めていたみたいだけど…
　あれについてなにか知っているの？
　
ン？　いや、そういうわけではない。
とても美しいとは思うがな！
先に進む前に少し採集するのも
よいかもしれないな…

• 2回目以降

旅には危険がつきものだということが
わかってきたが…
わたしは武器をかなりうまく扱えるようだ。
興味深いものだな。
本能がかくも正確に我らを導く様というのは。

• 初回

このように巨大な建造物は…
膨大な数のムシたちが一生を捧げねば
築き上げられんだろう。
今は深手を負い、そのうめくような
最後の吐息が聞こえてくるようでもある。
永遠なるものなど存在しない、
ということなのだろうな。
たとえこのような状態であっても、
この場所を目撃できたという事実を
我が身の幸運と受け止めるべきであろう。
きみはどうだ、ホーネット？
これからどこに向かうつもりなのだ？
　
　わたしの道はさらなる深みへと続いている。
　わたしにはこの地を暗黒の運命から
　解放する責任があるから。
　もちろんあなたには関係のないこと。
　だから気にせず旅を続けるといいわ。
　その爪から武器を手放さずにね。

• 2回目以降

この黒い糸は…強い意志のもとに
上に向かって伸びていこうとしている。
硬い石すら突き抜けるほどの強い力でな！

• 初回

　こんにちは、セス。
　この賑やかな場所であなたと
　会えるなんて嬉しいわ。
　
ああ、きみか！わたしの道は果てしなく、
この下にあるあの不快な沼地で
最期を迎えるのではと危惧していたが…
そんなときにこの友好的な者たちと
出会ったのだ。
ノミの一員にならないかと誘われたので、
喜んで同意した。
我が家とするによさそうな場所だったのでな！
あとは毛と羽根が生えてくれれば
完璧だ、ハハ！

• 2回目以降

ここの遊戯は試してみたか？
まったく愉快なものだな、あれは。
再度挑戦すればもう少し高い
得点を出せるかもしれんな…