FEDERATION(連邦)
ZACHARY HUDSON(ザカリー・ハドソン/プレジデント[与党大統領-共和党党首])
「私はただ日がな一日ぶらぶらする為に支払いをしているわけではない。」
「誰もが就労と奉仕の機会を持っている。」
「怠慢がこの偉大な社会に腐敗をもたらす。」
「我が軍が帝国海軍に遅れを取ることは許されない。」
「始めるのは我々ではない。終止符を打つのが我々だ。」
※GalNet記事に人物評が掲載されています。
3301年7月30日-GalNet連載コーナー:実力者の素顔(第5号) ザカリー・ハドソン
FELICIA WINTERS(フェリシア・ウィンターズ/シャドー・プレジデント[野党大統領-自由党党首])
「我々は正しい事をやるべきだ。安易なことや無難なことなどやる必要はない。」
「社会は市民を奥底に追いやるのではなく、高みへと引き上げることによってのみ強くなれるのだ。」
「'力(Might)こそ正義(Right)' ではない。'正義(Right)は公平(Fair)' であるべきだ。」
「過去の過ちが将来の不安となってはならない。」
「企業は市民の基本的人権を守る責務を負う。」
※GalNet記事に人物評が掲載されています。
3301年7月29日-GalNet連載コーナー:実力者の素顔(第4号) フェリシア・ウィンターズ
EMPIRE(帝国)
ARISSA LAVIGNY-DUVAL(アリッサ・ラヴィグニー=デュバル/第16代皇帝)
「立ち上がって、正義を下す時です。」
「一丸となった我々は、我らを引き裂かんとする者どもに勝る強さを持ちます。」
「明らかに臨終の時を迎えんとしている皇帝陛下を、尚も暗殺しようとする輩がいることこそが、帝国が病んでいるという証です。」
「立法によって未来を築くのです。」
「我儘な皇子達に銀河で最も偉大な国家の一員となることの本当の意味を教える手伝いをお願いします。」
※GalNet記事に人物評が掲載されています。
3301年7月27日-GalNet連載コーナー:実力者の素顔(第2号) アリッサ・ラヴィグニー=デュバル
ZEMINA TORVAL(ゼミナ・トーバル/元老院議員)
「武力行使は最終手段です。もし行使されるならば、それは究極的な力となるでしょう。」
「事業は機会をもたらします。」※
「私たちは伝統を重んじるべきですが、盲目的であってはなりません。」※
「私たちの社会の最底辺の暮らしは最高階級の人々の関心事となるべきです。」※
「奴隷に酷い扱いを行う者は同様の扱いを受けるべきです。だって待遇が悪ければまともに働けるはずないでしょう?」
「デュバルは奴隷制を非難するけど無知もいいところ。私の住む街の通りに乞食や飢えた人なんかいないわよ。連邦を御覧なさい。」
※文が途切れている為、一部訳。
※GalNet記事に人物評が掲載されています。
3301年8月3日-GalNet連載コーナー:実力者の素顔(第8号)ゼミナ・トーバル
DENTON PATREUS(デントン・パトレウス/海軍提督-元老院議員)
「帝国海軍は究極的な社会保障を提供している。」※
「自尊心と誠実さは現代社会において不可欠な特性だ。」
「危険を冒さずに何かを成し遂げることは出来まい。」
「帝国外からの妨害とは伝統的価値観の冒涜である。」
※文が途切れている為、一部訳。
※GalNet記事に人物評が掲載されています。
3301年7月31日-GalNet連載コーナー:実力者の素顔(第6号) デントン・パトレウス
AISLING DUVAL(アシュリン・デュバル/皇姫)
「進歩こそが帝国存続に求められるものです。文明を導く灯台のように。」
「私は麻薬が大嫌いです。違法になれば良いと思っています。」※
「人として、未来を見据えていくべきです。過去に縛られていてはいけません。」※
「トーバルは歪んだ、怖ろしい老貴婦人です。彼女の鉱山では飢えに堪え指が骨になるまで働き遂には息絶える人々がいます。私達の街の通りでここまでひどい状況にある物乞いや飢えた人々をみたことありません!」
「私たちはこの34世紀において受け入れなければなりません。奴隷制は野蛮な慣習です。」※
※文が途切れている為、一部訳。
※GalNet記事に人物評が掲載されています。
3301年7月24日-GalNet連載コーナー:実力者の素顔(第1号) アシュリン・デュバル
ALLIANCE(同盟)
EDMUND MAHON(エドモンド・マホーン/同盟政府の首相)
「独立星系は全て独立を維持する権利を持つ。」
「帝国が『連邦は安全保障を提供していない。』と批判しているが。」※
「この日、我々は同盟結成のために勇敢に戦って死んでいった者たちのことを思い出す。」※
「同盟は独立星系から成る集合体である。」※
「連邦は、帝国を奴隷制という野蛮な慣習を持つ国家だと非難するが、自身が国民を低賃金でこき使う文化を持つ国家であることは棚に上げている。」※
※文が途切れている為、一部訳。
※GalNet記事に人物評が掲載されています。
3301年7月28日-GalNet連載コーナー:実力者の素顔(第3号) エドモンド・マホーン
INDEPENDENT(独立)
LI YONG-RUI(リー・ヨン=ルイ/シリウス・コーポレーションのCEO)
「自由には賢く選択する責任が伴う。」
「十分なデータさえあれば、あらゆるものは予測可能だ。」
「シリウスの超自治戦略は...」※
「我々は利益拡大のため、この領域拡張の黄金時代に乗らなければならないだろう。」
「シリウス社は幾世紀にも渡って、惑星を跨ぐ指導者を担ってきた。」※
※文が途切れている為、一部訳。
※GalNet記事に人物評が掲載されています。
3301年8月1日-GalNet連載コーナー:実力者の素顔(第7号)リー・ヨン=ルイ
ARCHON DELAINE(アーコン・デライン/海賊団:蜘蛛一家の頭領)
「権力とは一人の意思を成し遂げるために用いられる力だ。」
「もしお前がクモの乗組員でないなら、いないも同じだ。」
「我らと共に人類にとっての真の富を見出そう。」
「人は自らが持てる権利しか持てないものだ。」
「人口過多は人を弱くする。」
PRANAV ANTAL(プラナブ・アンタル/ユートピアンの指導者)
「革新的なテクノロジーを駆使して、楽園を創り出しましょう。」
「ユートピアとは価値と革新の一致です。」
「私たちは父の教えを超えて新世界へと拡大しました。」※
「倫理の発達による平和や繁栄は科学技術の発展と共にありました。」※
「私たちの種の目指すところがユートピアのそれであることは明らかです。」
※文が途切れている為、一部訳。