Sentium Transmission Intercepted

概要

フォーラムに新メックらしきメックが載ったスクリーンショットと、それに関する情報のレポートが虫食い状態で投稿されました。
記載されたレポートの書き出しと日本語訳です。
某スレにて書き出し文章を書いてくれた方、感謝です。

原文書き出し

ATTN.■,
After several weeks in ■,project ■ has discovered ■ at ■. With much risk to his own life, ■ has uncovered that the PROSK have a new mech currently in testing that they call ■.
Listed below is the information that we have to date. We will keep ■ updated as more information comes in from ■,

■ have able to retrieve a functioning ■ of a downed ■, and we found that the ■ only has 2 fire modes, ■ and ■, but we have found that the ■ fires at such a high velocity its
actually able to penetrate our shields and has even been seen going through entire mech frames.

This weapon looks to be a heavy modification of the ■ that we use on our ■ and ■frames. What we do know is that it is able to lay large ■ and can also ■ these device at will.

ABILITY: For a while, ■ were wondering how these ■ were able to so easily track them down. Now we know. After recovering the black box from a downed ■, ■ discovered
that not only do they have improved ■, much better than the ■ frame, but they are also equipped with state of the art ■ that allow
them to see us, even through ■. Although ■ has comfirmed there are limitations, there is still much unknown about this

ITEM: Another technology developed by PROSK, the ■ has us more puzzled than anything. Somehow, the PROSK have found a way to directly interfere with our ■ As 9f yet, we have been unable to get a-hold of one of
these devices intact, but it seems they have found the proper ■ of and are now able to completely render our ■ useless for several seconds.

情報抜粋

• PROSKが開発した極秘メック
• 数週間後に実装？
• 2つの射撃モードを持つ新武器
  • シールドを貫通する？
• 敵を発見する能力に優れる
• 数秒間敵を役立たずにするようなアイテム