Pyroのボイスコマンド

Last-modified: 2010-05-06 (木) 12:52:10

ボイスコマンド1

  • 1.メディック!
    "Medic!"
    『メディーック!』
  • 2.ありがとよ!
    "Fanks" ("Thanks")
    『あんがと。』
  • 3.ゴー!ゴー!ゴー!
    "Gho gho gho!" ("Go go go!")
    『行くぞ、ゴーゴー!』
  • 4.前進!
    "Oove! Oove up! Oove up!" ("Move! Move up! Move up!")
    『前進!進め進めー!』
  • 5.左へ行け
    "Ooh the leff!" ("To the left!")
    『左へ行こう!』
  • 6.右へ行け
    "OOoh la ruuh" ("TOO the right!")
    『右だー!』
  • 7.はい
    "Uh-huh" (muffled)
    『よーし』
  • 8.いいえ
    "Nho" ("No")
    『ダメ。』

ボイスコマンド2

  • 1.来るぞ
    "Khamahh!" ("Come on!")
    『かかってこーい!』
  • 2.スパイだ!
    "Ah hyro ifva phy!" ("I think there's a Spy!")
    『スパイが隠れてるんじゃね?』
  • 3.前方にセントリーガン!
    "Sphenty ahefv!" ("Sentry ahead!")
    『セントリーガンに気をつけて!』
  • 4.テレポーターをここに
    "Phudda teddapudda heah!" ("Put a Teleporter here!")
    『テレポーターここに建てて!』
  • 5.ディスペンサーをここに
    "Phudda dipenza heah!" ("Put a Dispenser here!")
    『ディスペンサーがここに欲しい!』
  • 6.セントリーをここに
    "Pudda sfenty heah!" ("Put a Sentry here!")
    『セントリーガンここに置いてよ!』
  • 7.チャージを頼む!
    "Hudda hudda huh!" ("Activate the charge!")
    『チャージ頼むよ!』

ボイスコマンド3

  • 1.助けてくれ!
    "Heelp mfe!" ("Help me!")
    『助けてぇー!』
    • 味方CPを防衛中
      "Helfp ee defen!" ("Help me defend!")
      『ちょっと守りが手薄だよ!』
    • 敵CPを奪取中
      "Helfp ee cafpter!" ("Help me capture!")
      『キャプチャーを手伝って!』
  • 2.ときの声
    ※基本的に「試合開始」のせりふに同じ。
  • 3.歓声
    ※基本的に「勝利時」のせりふに同じ
  • 4.嘲笑
    ※基本的に「敗北/サドンデス突入」のせりふに同じ
  • 5.ポジティブ
    "Exfellend!" ("Excellent!")
    『いいねぇ!』
  • 6.ネガティブ
    "Eeuaghafvada..." ("Oh My God....")
    『なんてこったい…』
  • 7.ナイスショット!
    "Phice fah" ("Nice shot")
    『ナーイスショット!』
  • 8.よくやった
    "Gvuuh jovhh" ("Good job")
    『グッジョブ!』