*NameList-V, W

Last-modified: 2017-12-15 (金) 21:52:03

大抵の言語でワ/ウァ行、バ/ヴァ行。
*NameList-B*NameList-F, P*NameList-G, J(Gu~)も参照。

見出しは原則ラテン語表記

Vail(英)

  • ゲルマン語派英語Vailヴェイル
    バール

Val(英)

  • 男性形
    ゲルマン語派英語ValヴァルValentine
    Valerius
  • 女性形
    ゲルマン語派英語ValヴァルValerie

Valentinus

原義はラテン語「"strong and healthy"【valens】」

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Valentin
    英語Valentineバレンタイン
    ヴァレンタイン
    オランダ語Valentijnヴァレンタイン
    イタリック語派ラテン語Valentinusヴァレンティヌス
    ウァレンティヌス
    フランス語Valentinバランタン
    イタリア語Valentinoヴァレンティーノ
    • 短縮形
      Val
  • 女性形
    ゲルマン語派ドイツ語Valentina
    英語Valentina
    イタリック語派フランス語Valentineヴァランティーヌ
    イタリア語Valentinaヴァレンティーナ
    スペイン語Valentina
    スラヴ語派ロシア語Валенти́на/Valentinaワレンチナ
    • 短縮形
      Nina
      Tina
      Val
    • 短縮形2
      ゲルマン語派英語Vala
      英語Vale
      英語Valen
      英語Valentinka
      英語Valika
      英語Valina
      英語Valja
  • ゲルマン語派英語Valentineバレンタイン
    ヴァレンタイン
    イタリック語派イタリア語Valentinoヴァレンティーノ

Valerius

原義はラテン語「"to be healthy, strong"【valere】」

由来は古代ローマのウァレリウス氏族らしい

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Valeriusヴァレリウス
    英語Valerius
    イタリック語派ラテン語Valeriusウァレリウス
    フランス語Valère
    イタリア語Valerioヴァレリオ
    バレリオ
    スラヴ語派ロシア語ВалерианValerianヴァレリアン
    ワレリアン
    ウラル語族フィンランド語Valerianヴァレリアン
    • 短縮形
      Val
  • 男性形2
    イタリック語派フランス語Valéryヴァレリー
    バレリー
    ワレリー
    スラヴ語派ロシア語ВалерийValeryヴァレリー
    バレリー
    ワレリー
    ウラル語族エストニア語Valeriヴァレリー
  • 女性形
    ゲルマン語派ドイツ語Valerieヴァレリー
    ドイツ語Valelyヴァレリー
    バレリー
    英語Valeria
    英語Valerieヴァレリー
    イタリック語派フランス語Valérieバレリー
    イタリア語Valeriaヴァレリア
    チェコ語Valérie
    スペイン語Valeria
    Valéria
    • 短縮形
      Val
  • イタリック語派イタリア語Valerioヴァレリオ
    バレリオ

Valerianus

男性名Valeriusと接尾辞ianusの合成

  • 男性形
    イタリック語派ラテン語Valerianusウァレリアヌス
    ロシア語Валериан/Valerianワレリアン
    ヴァレリアン

Van, Vanny(英)

  • 男性形
    ゲルマン語派英語VanIvan
    Vance
  • 女性形
    ゲルマン語派英語VanVanessa
    • 短縮形
      ゲルマン語派英語VannyVanessa

Vance(英)

From a Southern English dialectal form of Old English fenn (“marsh,bog”)

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Vance
  • ゲルマン語派英語Vance

Vanessa(英)

The name Vanessa was invented by the Anglo-Irish writer Jonathan Swift for Esther Vanhomrigh, whom Swift had met in 1708 and whom he tutored. The name was created by taking "Van" from Vanhomrigh's last name and adding "Essa", the pet form of Esther.

姓Vanhomrighと女性名Estherの合成

由来はジョナサン・スウィフト(『ガリバー旅行記』の作者)がエスター・ヴァナミリー(Esther Vanhomrigh)と言う女性の愛称として作った名前らしい

  • 女性形
    ゲルマン語派英語Vanessaヴァネッサ
    バネッサ
    ベネッサ
    スラヴ語派ポーランド語Wanessa
    ウラル語族ハンガリー語Vanessza

Варвара/Varvara(露)

  • 女性形
    Barbara
  • 女性形2
    ギリシア語ΒαρβαραVarvaraヴァルヴァラ
    スラヴ語派ロシア語ВарвараVarvaraヴァルヴァーラ
    ロシア語?Варавараワルワラ

Венедикт/Venedikt(露)

  • 男性形
    Benedictus
    Pentti
  • 男性形2
    ギリシア語ΒενέδικτοςVenediktos
    Venédhiktos
    スラヴ語派ロシア語ВенедиктVenediktヴェネディクト

Veniamin(露)

  • 男性形
    Beniaminus
  • 男性形2
    スラヴ語派ロシア語Veniaminヴェニアミーン

Veremond(英)

from Veremund, was the name of three early Spanish monarchs:

  • 男性形
    Bermudo
  • 男性形
    ゲルマン語派英語Veremond
    Vermudo
    Veremudo
    Veremund
    Veremundus

Vergilius, Virgilius

原義は不詳
由来は古代ローマの氏族名Vergilius/Virgilius

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Vergil
    英語Virgilヴァージル
    イタリック語派ラテン語Vergiliusウェルギリウス
    ラテン語Virgilius
    フランス語Virgil
    イタリア語Virgilio
  • ゲルマン語派英語Vergil
    イタリック語派イタリア語Virgili

Vermont(ルーマニア)

  • イタリック語派ルーマニア語Vermont

Vern(英)

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Vernバーン
    ヴァーン
    Vernon
    Verner, Warner
  • 男性形
    ゲルマン語派英語Verneヴァーン
  • 女性形
    from Latin vernus (“spring-like”)
    ゲルマン語派英語Verna

Vernon(英)

原義はガリア語「ハンノキ属の樹木"alder"【ver/vern】」と接尾辞-o, -onisの合成=「"place of alder trees"」らしい

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Vernonバーノン
    ヴァーノン
    A Hispanic variantVernón
  • 女性形
    Verna
  • ゲルマン語派英語Vernonバーノン
    ヴァーノン
  • 男性形
    Vernard
  • Vernard
  • Sberna
    Sberno

Veronica(英)

  • 女性形
    Berenice
  • 女性形2
    ゲルマン語派ドイツ語Veronikaベロニカ
    英語Veronicaヴェロニカ
    ベロニカ
    イタリック語派フランス語Véroniqueベロニック
    イタリア語Veronicaヴェロニカ
    ベロニカ
    スペイン語Verónicaベロニカ
    スラヴ語派チェコ語Veronika

Vick, Vicky(英)

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Vickヴィック
    ビック
    Victor
  • 女性形
    ゲルマン語派英語Vickey
    Vicki
    Vickie
    Vicky
    Vikki
    ヴィッキー
    ビッキー
    Victoria
  • ゲルマン語派英語Vickヴィック
    ビック

Victorious

原義はラテン語「勝利、征服【】」

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Victor
    Viktor
    ヴィクトル
    ビクトル
    英語Victorヴィクター
    ビクター
    オランダ語Victor
    Viktor
    デンマーク語Victorヴィクトル
    ノルウェー語Viktor
    スウェーデン語Viktor
    イタリック語派ラテン語Victorヴィクトル
    ラテン語?Victorious
    ラテン語Victoriusヴィクトリウス
    フランス語Victorヴィクトル
    イタリア語Vittorioヴィットーリオ
    スペイン語Víctorヴィクトル
    ビクトル
    ビィクトル
    スラヴ語派チェコ語Viktor
    ロシア語Виктор/Víktorヴィクトル
    ヴィークトル
    ウラル語族フィンランド語Vihtori
  • 男性形2
    →[[Gwythyr
    ウェールズ語Gwythyr
  • 女性形
    ギリシア語ΒικτωρίαViktoría
    ゲルマン語派ドイツ語Victoria
    Viktoria
    ヴィクトリア
    ビクトリア
    ヴィクトーリア
    英語Victoriaヴィクトリア
    ビクトリア
    オランダ語Victoriaヴィクトリア
    デンマーク語Victoria
    ノルウェー語Viktoria
    スウェーデン語Viktoria
    イタリック語派ラテン語Victoriaヴィクトリア
    フランス語Victoireヴィクトアール
    ヴィクトワール
    フランス語Victoriaヴィクトリア
    イタリア語Vittoriaヴィットーリア
    ポルトガル語Vitóriaヴィトーリア
    スペイン語Victoriaビクトリア
    スペイン語Vitoriaビトリア
    スラヴ語派チェコ語Viktorie
    ポーランド語Wiktoria
    ロシア語ВикторияViktoriya
    Viktórija
    ロシア語Викто́рияVictoriaヴィクトーリヤ
    セルビア語ВикторијаViktorija
    アラビア語فيكتورياViktoriya
    Fiktūriya

Victorina, Victorine(仏), Vittoriana(伊)

女性名Victoria, Vittoriaと接尾辞inaまたはianaの合成

  • 女性形
    イタリック語派フランス語Victorina
    フランス語Victorine
    イタリア語Vittoriana

Vilde(諾)

  • 女性形
    ゲルマン語派ノルウェー語Vilde→[[Alfhild, Alvhilde
  • 女性形
    Hilda, Hilde

Vin, Vinny(英)

  • 男性形
    ゲルマン語派英語VinVincent
    • 短縮形
      ゲルマン語派英語Vinnie
      Vinny
      Vincent
  • 女性形
    ゲルマン語派英語VinnieLavinia

Vincentius

原義はラテン語「"to conquer"【vincere】」

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Vincenzヴィンツェンツ
    ドイツ語Vinzenzヴィンツェンツ
    英語Vincentヴィンセント
    オランダ語Vincentヴィンセント
    ノルウェー語Vincentヴィンセント
    スウェーデン語Vincent
    イタリック語派ラテン語Vincentiusヴィンケンティウス
    ラテン語Vincensヴィンケンス
    フランス語Vincentヴァンサン
    イタリア語Vincenzoヴィンチェンツォ
    スペイン語Vicenteビセンテ
    スペイン語Vincenteビンセンテ
    スラヴ語派ロシア語Vikentiiヴィケーンチー
  • ゲルマン語派英語Vincentヴィンセント

Viola, Violet(英)

原義はスミレの花らしい

  • 女性形
    ゲルマン語派英語Violaバイオーラ
    デンマーク語Viola
    スウェーデン語Viola
    スラヴ語派チェコ語Violaヴィオラ
    ウラル語族ハンガリー語Violaヴィオラ
  • ゲルマン語派英語Violaバイオーラ

Violet(英)

  • 女性形
    ギリシア語Violetaヴィオレタ
    ゲルマン語派英語Violetバイオレット
    ヴァイオレット
    イタリック語派フランス語Violetteヴィオレット
    イタリア語Violettaヴィオレッタ
    スペイン語Violetaビオレタ
    スラヴ語派チェコ語Violetaヴィオレタ

Violante

It has been identified with Latin Violante and Greek ion + anthos "violet flower".
原義はラテン語「【Violante】」、古代ギリシア語「スミレ【/ion】」と「花【ἄνθος/anthos】」=スミレの花

  • 女性形
    イタリック語派ラテン語Violante
    スペイン語Violanteビオランテ
  • 女性形
    Iolanda, Jolanda, Yolande

Virg, Virgie(英)

  • 男性形
    VirgVirgil
  • 女性形
    ゲルマン語派英語Virgee
    Virgie
    ヴァージーVirginia

Virginia

原義はラテン語「処女、乙女【virgo】」

  • 女性形
    ギリシア語Virginiaヴィルギニア
    ギリシア語Βιργινια
    ギリシア語Παρθενία
    ゲルマン語派ドイツ語Virginiaヴィルギーニア
    フィルギニア
    英語Virginiaヴァージニア
    バージニア
    イタリック語派ラテン語Virginia
    フランス語Virginieヴィルジニー
    ヴィルジニ
    ビルジニ
    イタリア語Virginiaヴィルジニア
    ポルトガル語Virgíniaヴィルジニア
    スペイン語Virginiaビルヒニア

Visconti(伊)

原義はイタリア語「子爵【visconte】」の複数形【visconti】

  • イタリック語派フランス語Viscontiヴィスコンティ
    イタリア語Viscontiヴィスコンティ
    ビスコンティ

Vitus

Name of an early martyr, Late Latin Vitus, of uncertain origin; possibly from a Thracian word meaning "a person from Bithynia". By folk etymology associated with Latin vita (“life”).

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Veitファイト
    ドイツ語Vitoフィート
    ドイツ語Widoヴィード
    英語Vitus
    デンマーク語Vitusヴィートゥス
    ヴィトゥス
    イタリック語派ラテン語Vitusヴィトゥス
    フランス語Vit
    イタリア語Vítoヴィート
    スラヴ語派チェコ語Vitヴィート
    チェコ語Vito
    クロアチア語Vidヴィド
    ポーランド語Wit
    ロシア語Витусヴィトゥス
  • 男性形2
    Guidus
    Kvido
  • ゲルマン語派ドイツ語Veitファイト

Viv(英)

  • 女性形
    ゲルマン語派英語VivVivian
  • 女性形
    ゲルマン語派デンマーク語Vivi<~vi~全般>

    Lovise
    Olivia
    Viola
    Vivian
    ノルウェー語Vivi
    スウェーデン語Vivi
    ウラル語族ハンガリー語ViviヴィヴィVivian
  • イタリック語派フランス語Vivieヴィヴィ

Vivian(英)

原義はラテン語「alive【vivus】」

  • 男性形
    英語Vivian
    ラテン語Vivianus
    フランス語Vivian
    フランス語Vivien
  • 女性形
    ゲルマン語派ドイツ語Vivianaフィフィアーナ
    ドイツ語Vivianeフィフィアーネ
    英語Vivianビビアン
    ヴィヴィアン
    英語Vivien
    英語Vivienne
    イタリック語派フランス語Vivianeヴィヴィアンヌ
    フランス語Vivienne
    イタリア語Vivianaヴィヴィアーナ
    スペイン語Vivianaビビアナ
    ウラル語族ハンガリー語Vivienヴィヴィエン
    Vyvyan
    Vyvyana
    Vyvyanne
    • 短縮形
      Viv, Vivi
    • 短縮形
      英語Vianne
  • 女性形2
    Bibiana

Владимир/Vladimir(露)

原義はスラヴ語「"rule"【vlad】」と「"fame"【mer】または "peace"【mir】」

  • 男性形
    ギリシア語Βλαδίμηρος /Vladímiros
    ギリシア語Βλαντίμιρ/Vladímir
    ゲルマン語派ドイツ語Wladimir
    英語Vladimir
    オランダ語Wladimir
    イタリック語派ラテン語Vladimirus
    フランス語Vladimir
    GalicianVladimir
    イタリア語Vladimiro
    ポルトガル語Vladimiro
    スペイン語Vladimiro
    スペイン語Vladímir
    カタルーニャ語Vladimir
    ルーマニア語Vladimir
    スラヴ語派チェコ語Vladimír
    BelarusianУладзімер/Uladzímer
    BulgarianВладимир/Vladimir
    LatvianVladimirs
    LithuanianVladimiras
    MacedonianВладимир/Vladimir
    ポーランド語Włodzimierz
    ポーランド語Władimir
    ロシア語Владимир/Vladímirウラジーミル
    ウラジミール
    ウラジミル
    Serbo-CroatianВладимир/Vladimir
    SlovakVladimír
    SloveneVladimir
    UkrainianВолодимир/Volodýmyr
    ウラル語族ハンガリー語Vladimír
    アルメニア語Վլադիմիր/Vladimir
    アラビア語فلاديمير/fladiimir
    Georgianვლადიმერ/vladimer
    ヘブライ語ולדימיר
    ヒンディー語व्लादिमिर/vlādimir
    ペルシア語ولادیمیر
  • 男性形2
    Waldemar
  • スラヴ語派ロシア語Владимиров/Vladímirov

Vladislaus

原義は古スラヴ語「"he who has glory, fame"【】」

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Wladislawヴラディスラフ
    英語Vladislas
    英語Vladislaus
    イタリック語派ラテン語Vladislas
    ラテン語Vladislaus
    スラヴ語派チェコ語Vladislavヴワディスラフ
    ヴラジスラフ
    ポーランド語Włdysławヴラディスワフ
    ロシア語Владисла́в/Vladislavウラジスラフ
    ウラディスラフ
  • 男性形2
    Ladislaus
    →[[Ulászló
    ウラル語族ハンガリー語Ulászlóウラースロー

Vogel(独)

原義はドイツ語「鳥【Vogel】」

  • ゲルマン語派ドイツ語Vogelフォーゲル
    英語Vogelヴォーゲル

Variations of Vogel include Vogal, Vogell, Vogil, Vogle, and Vogol.

Baby names that sound like Vogel include Vogal, Vogil, Vogol, Vachel (English), Vachele, Vachell, Vaschel, Vasil (Czech and Slavic), Vazul (Hungarian), Vishaal, Vishal, Vishall, Vogell, Vyshal, Vyshall, Vasile (Romanian), Vasili (Russian), Vasiliy (Russian), Vasily (English and Russian), and Vassili (Russian).

Wagner(独)

原義は古高ドイツ語【waganāri】「荷馬車の御者」、若しくは「荷馬車製作者」
英語に訳すと【wagon-er】に相当するらしい。

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Wagnerヴァーグナー
    ヴァーゲナー
    ワグネル
    英語Wagnerワーグナー
    ワグナー
    イタリック語派フランス語Wagnerワグネ
  • ゲルマン語派ドイツ語Wagnerヴァーグナー
    ヴァーゲナー
    ワグネル
    英語Wagnerワーグナー
    ワグナー
    イタリック語派フランス語Wagnerワグネ

Waldemar(英)

原義は古高ドイツ語「"power"【waltan】」と「"famous"【māri】」、

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Waldemarヴァルデマール
    ワルデマ-ル
    ワルデマル
    英語Valdemar
    英語Waldemar
    デンマーク語Valdemarヴァルデマール
    ヴァルデマ
    ノルウェー語Valdemarヴァルデマール
    ノルウェー語Waldemarヴァルデマー
    スウェーデン語Valdemarヴァルデマール
    スウェーデン語Waldemar
    スラヴ語派チェコ語Valdemar
    ポーランド語Waldemar
    • 短縮形
      スラヴ語派ポーランド語Waldek
      ウラル語族フィンランド語Valto
  • 男性形2
    Vladimir

Wall, Wally(英)

  • 男性形
    ゲルマン語派英語WallyウォーリーWallace
    Walter
  • ゲルマン語派英語Wallウォール

Wallace

原義は古フランス語「"foreign"【waleis】」らしい

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Wallaceウォレス
  • ゲルマン語派英語Wallaceウォレス

Walter(英)

原義は古ドイツ語「支配する【waltan】」と「軍隊、部隊【heri】」

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Walter
    Walther
    ヴァルター
    ワルター
    ヴァルサー
    ワルサー
    ドイツ語Wolterウォルター
    英語Walterウォールター
    ウォルター
    オランダ語Wouterヴァウテル
    デンマーク語Valterヴァルター
    スウェーデン語Valter
    古ドイツ語Walthari
    Waltheri
    イタリック語派イタリア語
    スペイン語
    Walter
    Walther
    ワルテル
    スラヴ語派チェコ語Valtrヴァルトル
    ポーランド語Walter
    ウラル語族フィンランド語Valtteri
    ハンガリー語Valterヴァルテル
  • 男性形2
    ゲルマン語派スイス‐ドイツ語Walti
    英語Waltウォルト
    オランダ語Wout
  • 男性形3
    Gualterus
  • ゲルマン語派ドイツ語Walter
    Walther
    ヴァルター
    ワルター
    ヴァルサー
    ワルサー

Warnerius

原義はゲルマン語「"guard"【war/warin】」と「"army"【hari/heri】」らしい

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Wernerヴェルナー
    ドイツ語Wernherヴェルナー
    ヴェルンヘア
    英語Verner
    英語Warnerワーナー
    ウォーナー
    デンマーク語Verner
    スウェーデン語Vernerヴェルネル
    スカンジナビア語
    (北ゲルマン語群のどれか)
    Vernerヴェルナール
    イタリック語派ラテン語?Warnerius
    ウラル語族エストニア語Verner
    フィンランド語Vernerヴェルネル
    フィンランド語Verneri
  • ゲルマン語派英語Vernerヴァーナー
    英語Warnerワーナー
    ウォーナー
    英語Warrener
    スラヴ語派チェコ語Vernerベルネル
    ヴェルネル

Warren

Two different Norman surnames, one from a Germanic given name war(in) "guard", another from a place La Varenne "the game park" in Normandy.

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Warrenウォーレン
    ワレン
  • ゲルマン語派英語Warrenウォーレン
    ワレン
    イタリック語派フランス語Varennesヴァレンヌ

Wayland(英)

原義はゲルマン語「"battle"【wela】」と「"brave"【nand】」らしい

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Wielandヴィーラント
    英語Waylandウェーランド
    ウェイランド
    ScandinavianVölund
    古ノルド語Völundrヴェルンド

Wayne(英)

原義は古英語「"waggon"【wægen】」

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Wayneウェイン
  • ゲルマン語派英語Wayneウェイン

Weiss, Weiß(独)

ドイツ語「白【Weiß】」

  • ゲルマン語派ドイツ語Weiss
    Weiß
    ヴァイス
    ワイス
    ドイツ語Weiszヴァイス
    英語Weissワイス
    英語Weiszワイズ
    ウラル語族ハンガリー語Weiszヴェイス

Weitzel(独)

  • ゲルマン語派ドイツ語Weitzelヴァイツェル

Weizsäcker(独)

  • ゲルマン語派ドイツ語Weizsäckerヴァイツゼッカー

Welf(独)

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Welfヴェルフ
    イタリック語派フランス語Welf
  • 男性形
    Guelf, Guelph
  • ゲルマン語派ドイツ語Welfヴェルフ

Wenceslaus

原義は「"praised with glory"【】」

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Wenzeslausヴェンツェスラウス
    英語Wenceslasウェンセスラス
    英語Wenceslaus
    イタリック語派ラテン語Wenceslaus
    フランス語Venceslasヴェンツェル
    ヴェンセラス
    フランス語Wenceslas
    イタリア語Venceslaoヴェンチェズラーオ
    ポルトガル語Wenceslauヴェンセスラウ
    スペイン語Wenceslaoベンセスラオ
    スラヴ語派チェコ語Venceslav
    ロシア語ВячеславVyacheslavヴャチェスラフ
  • 男性形2
    ゲルマン語派ドイツ語Wenzelヴェンツェル
    ウラル語族ハンガリー語Vencelヴェンツェル
  • 男性形3
    スラヴ語派チェコ語Václavヴァーツラフ
    ポーランド語Wacławヴァツワフ
    ロシア語ВацлавVaslavヴァーツラフ

West(英語)

原義は英語「西【west】」

  • ゲルマン語派英語Westウェスト
    ウエスト

Widukind(?)

  • 男性形
    ゲルマン語派Widukind
    Wittekind
    ウィドゥキント
    ヴィドゥキント
    バルト語派リトアニア語Vytautasヴィータウタス
    ヴィタウタス
    スラヴ語派ポーランド語Witoldヴィトルト
    ロシア語Витовтヴィトフト
    ヴィートフト
    ウクライナ語Вітовтヴィトウト
    ヴィートウト
    ウラル語族ハンガリー語Vitold
  • 男性形2
    →Guy

Wilbert(英)

原義はゲルマン語「"will, desire"【wil】」と「"bright, famous"【beraht】」

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Wilbertウィルバート
    古英語Willbēorht
    Wilbertウィルベルト
    • 短縮形
      Bert
    • 短縮形2
      Wilウィル

Wile, Wiles(英)

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Wileワイリー
  • ゲルマン語派英語Wilesワイルズ

Will, Willy(英)

  • 男性形
    ゲルマン語派英語WillウィルWilliam
    • 短縮形
      Wilkin
    • 短縮形2
      ゲルマン語派英語Willi
      Willie
      Willy
      ウィリーWilliam
      デンマーク語Villyヴィリ
  • 女性形
    ゲルマン語派英語WillaウィラWilhelmina
    • 短縮形
      ゲルマン語派英語WillieウィリーWilhelmina

Wilkin

男性名Willと接尾辞kinの合成

  • ゲルマン語派英語Wilken
    英語Wilkin

Wilkins

男性名Willと接尾辞kinと接尾辞sの合成

  • ゲルマン語派英語Wilkins

Wilson

男性名Willと接尾辞sonの合成

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Wilson
  • ゲルマン語派英語Wilson
    英語Willson

William(英)

原義は古高地ドイツ語「意志【willa】」と「兜【helm】」

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Wilhelmヴィルヘルム
    ウィルヘルム
    英語Williamウィリアム
    オランダ語Willemウィレム
    ヴィレム
    デンマーク語Villumヴィルム
    デンマーク語Vilhelmヴィルヘルム
    デンマーク語Wilhelmヴィルヘルム
    ノルウェー語Vilhelmヴィルヘルム
    スウェーデン語Vilhelm
    スウェーデン語Wilhelmヴィルヘルム
    スラヴ語派チェコ語Vilémウィレーム
    ウラル語族ハンガリー語Vilmosヴィルモシュ
  • 男性形2
    Gulielmus
  • 女性形
    ゲルマン語派ドイツ語Wilhelminaヴィルヘルミナ
    ヴィルヘルミーナ
    ドイツ語Wilhelmineヴィルヘルミーネ
    英語Wilhelminaウィルヘルミナ
    オランダ語Wilhelminaウィルヘルミナ
    ヴィルヘルミナ
    デンマーク語Vilhelmine
    スウェーデン語Vilhelminaヴィルヘルミナ
    スウェーデン語Wilhelmina
    イタリック語派フランス語Wilhelmine
    ウラル語族フィンランド語Vilhelmiina
    ヴィレミーナ
  • 女性形2
    Guilhermina

Williamson(英)

男性名Williamと接尾辞sonの合成

  • ゲルマン語派英語Williamson

Wirth

  • ゲルマン語派ドイツ語Wirthヴィルト
    英語Wirthワース

Winifred(英)

  • 女性形
    →[[Gwenfrewi
    ケルト語派ウェールズ語Gwenfrewi
  • 女性形2
    ゲルマン語派ドイツ語語Winifredヴィニフレート
    英語Winifredウィニフリード

Winnie(英)

  • 男性形
    ゲルマン語派英語WinnieWinston
  • 女性形
    ゲルマン語派英語WinnieWinifred
    デンマーク語Winnie

Winston(英)

Old English joy stone

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Winston

Wolfgang(独)

原義は古高地ドイツ語「狼【wulf】」と「path【gang】」

  • 男性形
    ゲルマン語派ドイツ語Wolfgangヴォルフガング

Wood, Woods(英)

原義は英語「樹木【wood】」
由来は住居近くの森林、あるいは林業に携わる者【woodman, woodsman】

  • ゲルマン語派英語Woodウッド
    英語Woodsウッズ

Wyatt(英)

A Middle English diminutive of an Old English personal name wīg "war" + heard "hard, brave", and of the names Guy and William.

  • 男性形
    ゲルマン語派英語Wyattワイアット
  • 男性形
    →Guy
    →William
  • ゲルマン語派英語Wyattワイアット

Wynn, Wynne(英)

ウェールズ語源らしい、ルーン文字Wynne(P状のルーン文字)と関連?

  • ゲルマン語派英語Wynn
    英語Wynneウィン
    ウイン

接辞(姓)

van(蘭)

原義はオランダ語の前置詞「~から、~の【van】」(英語の「from」「of」に相当)、元々は出身を示した
姓の直前(名前と姓の間)に入れて用いる、定冠詞de/der/denを併用する場合も
オランダでは称号的に扱われるが、ベルギーでは姓の一部として扱われ一語化した事例もある

オランダ語vanファン
オランダ語van deファン・デ
オランダ語van derファン・デア
オランダ語van denファン・デン
Vincent van Goghフィンセント・ファン・ゴッホ
Emile van der Veldeエミール・ファン・デア・フェルデ
Emile Vanderveldeエミール・ファンデルフェルデ

von(独)

原義はドイツ語の前置詞「~から、~の【von】」(英語の「from」「of」に相当)、元々は出身地や家系を示した
姓の直前(名前と姓の間)に入れて貴族称号的に用いる、貴族系に多い

ドイツ語vonフォン
Maria Theresia von Österreichマリア・テレジア・フォン・エスターライヒ
Johann Wolfgang Goetheヨハン・ヴォルフガング・ゲーテ
Johann Wolfgang von Goetheヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ

未整理

  • Vennベン
  • オランダ語Veldeフェルデ
    フランス語Veldeヴェルデ
  • ゲルマン語派ドイツ語Wehnerヴェーナー
    英語Wehnerウェーナー
  • Willing