大抵の言語でワ/ウァ行、バ/ヴァ行。
*NameList-B、*NameList-F, P、*NameList-G, J(Gu~)も参照。
見出しは原則ラテン語表記
- Vail(英)
- Val(英)
- Valentinus
- Valerius
- Van, Vanny(英)
- Vance(英)
- Vanessa(英)
- Варвара/Varvara(露)
- Венедикт/Venedikt(露)
- Veniamin(露)
- Veremond(英)
- Vergilius, Virgilius
- Vermont(ルーマニア)
- Vern(英)
- Vernon(英)
- Veronica(英)
- Vick, Vicky(英)
- Victorious
- Vilde(諾)
- Vin, Vinny(英)
- Vincentius
- Viola, Violet(英)
- Virg, Virgie(英)
- Virginia
- Visconti(伊)
- Vitus
- Viv(英)
- Vivian(英)
- Владимир/Vladimir(露)
- Vladislaus
- Vogel(独)
- Wagner(独)
- Waldemar(英)
- Wall, Wally(英)
- Wallace
- Walter(英)
- Warnerius
- Warren
- Wayland(英)
- Wayne(英)
- Weiss, Weiß(独)
- Weitzel(独)
- Weizsäcker(独)
- Welf(独)
- Wenceslaus
- West(英語)
- Widukind(?)
- Wilbert(英)
- Wile, Wiles(英)
- Will, Willy(英)
- William(英)
- Wirth
- Winifred(英)
- Winnie(英)
- Winston(英)
- Wolfgang(独)
- Wood, Woods(英)
- Wyatt(英)
- Wynn, Wynne(英)
- 接辞(姓)
- 未整理
Vail(英)
- 姓
ゲルマン語派 英語 Vail ヴェイル
バール
Val(英)
- 男性形
- 女性形
ゲルマン語派 英語 Val ヴァル →Valerie
Valentinus
原義はラテン語「"strong and healthy"【valens】」
- 男性形
ゲルマン語派 ドイツ語 Valentin 英語 Valentine バレンタイン
ヴァレンタインオランダ語 Valentijn ヴァレンタイン イタリック語派 ラテン語 Valentinus ヴァレンティヌス
ウァレンティヌスフランス語 Valentin バランタン イタリア語 Valentino ヴァレンティーノ - 短縮形
→Val
- 短縮形
- 女性形
ゲルマン語派 ドイツ語 Valentina 英語 Valentina イタリック語派 フランス語 Valentine ヴァランティーヌ イタリア語 Valentina ヴァレンティーナ スペイン語 Valentina スラヴ語派 ロシア語 Валенти́на/Valentina ワレンチナ - 姓
ゲルマン語派 英語 Valentine バレンタイン
ヴァレンタインイタリック語派 イタリア語 Valentino ヴァレンティーノ
Valerius
原義はラテン語「"to be healthy, strong"【valere】」
由来は古代ローマのウァレリウス氏族らしい
- 男性形
ゲルマン語派 ドイツ語 Valerius ヴァレリウス 英語 Valerius イタリック語派 ラテン語 Valerius ウァレリウス フランス語 Valère イタリア語 Valerio ヴァレリオ
バレリオスラヴ語派 ロシア語 Валериан Valerian ヴァレリアン
ワレリアンウラル語族 フィンランド語 Valerian ヴァレリアン - 短縮形
→Val
- 短縮形
- 男性形2
イタリック語派 フランス語 Valéry ヴァレリー
バレリー
ワレリースラヴ語派 ロシア語 Валерий Valery ヴァレリー
バレリー
ワレリーウラル語族 エストニア語 Valeri ヴァレリー - 女性形
ゲルマン語派 ドイツ語 Valerie ヴァレリー ドイツ語 Valely ヴァレリー
バレリー英語 Valeria 英語 Valerie ヴァレリー イタリック語派 フランス語 Valérie バレリー イタリア語 Valeria ヴァレリア チェコ語 Valérie スペイン語 Valeria Valéria - 短縮形
→Val
- 短縮形
- 姓
イタリック語派 イタリア語 Valerio ヴァレリオ
バレリオ
Valerianus
- 男性形
イタリック語派 ラテン語 Valerianus ウァレリアヌス ロシア語 Валериан/Valerian ワレリアン
ヴァレリアン
Van, Vanny(英)
Vance(英)
From a Southern English dialectal form of Old English fenn (“marsh,bog”)
- 男性形
ゲルマン語派 英語 Vance - 姓
ゲルマン語派 英語 Vance
Vanessa(英)
The name Vanessa was invented by the Anglo-Irish writer Jonathan Swift for Esther Vanhomrigh, whom Swift had met in 1708 and whom he tutored. The name was created by taking "Van" from Vanhomrigh's last name and adding "Essa", the pet form of Esther.
姓Vanhomrighと女性名Estherの合成
由来はジョナサン・スウィフト(『ガリバー旅行記』の作者)がエスター・ヴァナミリー(Esther Vanhomrigh)と言う女性の愛称として作った名前らしい
- 女性形
ゲルマン語派 英語 Vanessa ヴァネッサ
バネッサ
ベネッサスラヴ語派 ポーランド語 Wanessa ウラル語族 ハンガリー語 Vanessza - 短縮形
→Fanny
→Ness, Nessa, Nessi, Nester
→Van, Vanny - 短縮形2
ゲルマン語派 英語 Vaness
- 短縮形
Варвара/Varvara(露)
- 女性形
→Barbara - 女性形2
ギリシア語 Βαρβαρα Varvara ヴァルヴァラ スラヴ語派 ロシア語 Варвара Varvara ヴァルヴァーラ ロシア語? Варавара ワルワラ
Венедикт/Venedikt(露)
- 男性形
→Benedictus
→Pentti - 男性形2
ギリシア語 Βενέδικτος Venediktos
Venédhiktosスラヴ語派 ロシア語 Венедикт Venedikt ヴェネディクト
Veniamin(露)
- 男性形
→Beniaminus - 男性形2
スラヴ語派 ロシア語 Veniamin ヴェニアミーン
Veremond(英)
from Veremund, was the name of three early Spanish monarchs:
- 男性形
→Bermudo - 男性形
ゲルマン語派 英語 Veremond Vermudo Veremudo Veremund Veremundus
Vergilius, Virgilius
原義は不詳
由来は古代ローマの氏族名Vergilius/Virgilius
- 男性形
ゲルマン語派 英語 Vergil 英語 Virgil ヴァージル イタリック語派 ラテン語 Vergilius ウェルギリウス ラテン語 Virgilius フランス語 Virgil イタリア語 Virgilio - 短縮形
→Virg
- 短縮形
- 姓
ゲルマン語派 英語 Vergil イタリック語派 イタリア語 Virgili
Vermont(ルーマニア)
- 姓
イタリック語派 ルーマニア語 Vermont
Vern(英)
- 男性形
ゲルマン語派 英語 Vern バーン
ヴァーン→Vernon
→Verner, Warner - 男性形
ゲルマン語派 英語 Verne ヴァーン - 女性形
from Latin vernus (“spring-like”)ゲルマン語派 英語 Verna
Vernon(英)
原義はガリア語「ハンノキ属の樹木"alder"【ver/vern】」と接尾辞-o, -onisの合成=「"place of alder trees"」らしい
- 男性形
Vernard - 姓
Vernard
- 姓
Sberna Sberno
Veronica(英)
- 女性形
→Berenice - 女性形2
ゲルマン語派 ドイツ語 Veronika ベロニカ 英語 Veronica ヴェロニカ
ベロニカイタリック語派 フランス語 Véronique ベロニック イタリア語 Veronica ヴェロニカ
ベロニカスペイン語 Verónica ベロニカ スラヴ語派 チェコ語 Veronika
Vick, Vicky(英)
- 男性形
ゲルマン語派 英語 Vick ヴィック
ビック→Victor - 女性形
ゲルマン語派 英語 Vickey
Vicki
Vickie
Vicky
Vikkiヴィッキー
ビッキー→Victoria - 姓
ゲルマン語派 英語 Vick ヴィック
ビック
Victorious
原義はラテン語「勝利、征服【】」
- 男性形
ゲルマン語派 ドイツ語 Victor
Viktorヴィクトル
ビクトル英語 Victor ヴィクター
ビクターオランダ語 Victor
Viktorデンマーク語 Victor ヴィクトル ノルウェー語 Viktor スウェーデン語 Viktor イタリック語派 ラテン語 Victor ヴィクトル ラテン語? Victorious ラテン語 Victorius ヴィクトリウス フランス語 Victor ヴィクトル イタリア語 Vittorio ヴィットーリオ スペイン語 Víctor ヴィクトル
ビクトル
ビィクトルスラヴ語派 チェコ語 Viktor ロシア語 Виктор/Víktor ヴィクトル
ヴィークトルウラル語族 フィンランド語 Vihtori - 短縮形
→Vick
- 短縮形
- 男性形2
→[[Gwythyrウェールズ語 Gwythyr - 女性形
ギリシア語 Βικτωρία Viktoría ゲルマン語派 ドイツ語 Victoria
Viktoriaヴィクトリア
ビクトリア
ヴィクトーリア英語 Victoria ヴィクトリア
ビクトリアオランダ語 Victoria ヴィクトリア デンマーク語 Victoria ノルウェー語 Viktoria スウェーデン語 Viktoria イタリック語派 ラテン語 Victoria ヴィクトリア フランス語 Victoire ヴィクトアール
ヴィクトワールフランス語 Victoria ヴィクトリア イタリア語 Vittoria ヴィットーリア ポルトガル語 Vitória ヴィトーリア スペイン語 Victoria ビクトリア スペイン語 Vitoria ビトリア スラヴ語派 チェコ語 Viktorie ポーランド語 Wiktoria ロシア語 Виктория Viktoriya
Viktórijaロシア語 Викто́рия Victoria ヴィクトーリヤ セルビア語 Викторија Viktorija アラビア語 فيكتوريا Viktoriya
Fiktūriya- 短縮形
→Ria
→Toria
→Vickey, Vickie, Vicky
→Vivi
- 短縮形
Victorina, Victorine(仏), Vittoriana(伊)
女性名Victoria, Vittoriaと接尾辞inaまたはianaの合成
- 女性形
イタリック語派 フランス語 Victorina フランス語 Victorine イタリア語 Vittoriana
Vilde(諾)
- 女性形
ゲルマン語派 ノルウェー語 Vilde →[[Alfhild, Alvhilde - 女性形
→Hilda, Hilde
Vin, Vinny(英)
Vincentius
原義はラテン語「"to conquer"【vincere】」
- 男性形
ゲルマン語派 ドイツ語 Vincenz ヴィンツェンツ ドイツ語 Vinzenz ヴィンツェンツ 英語 Vincent ヴィンセント オランダ語 Vincent ヴィンセント ノルウェー語 Vincent ヴィンセント スウェーデン語 Vincent イタリック語派 ラテン語 Vincentius ヴィンケンティウス ラテン語 Vincens ヴィンケンス フランス語 Vincent ヴァンサン イタリア語 Vincenzo ヴィンチェンツォ スペイン語 Vicente ビセンテ スペイン語 Vincente ビンセンテ スラヴ語派 ロシア語 Vikentii ヴィケーンチー - 短縮形
→Vin, Vinnie, Vinny - 短縮形2
ゲルマン語派 英語 Vince ヴィンス
- 短縮形
- 姓
ゲルマン語派 英語 Vincent ヴィンセント
Viola, Violet(英)
原義はスミレの花らしい
- 女性形
ゲルマン語派 英語 Viola バイオーラ デンマーク語 Viola スウェーデン語 Viola スラヴ語派 チェコ語 Viola ヴィオラ ウラル語族 ハンガリー語 Viola ヴィオラ - 姓
ゲルマン語派 英語 Viola バイオーラ
Violet(英)
- 女性形
ギリシア語 Violeta ヴィオレタ ゲルマン語派 英語 Violet バイオレット
ヴァイオレットイタリック語派 フランス語 Violette ヴィオレット イタリア語 Violetta ヴィオレッタ スペイン語 Violeta ビオレタ スラヴ語派 チェコ語 Violeta ヴィオレタ
Violante
It has been identified with Latin Violante and Greek ion + anthos "violet flower".
原義はラテン語「【Violante】」、古代ギリシア語「スミレ【/ion】」と「花【ἄνθος/anthos】」=スミレの花
- 女性形
イタリック語派 ラテン語 Violante スペイン語 Violante ビオランテ - 女性形
→Iolanda, Jolanda, Yolande
Virg, Virgie(英)
Virginia
原義はラテン語「処女、乙女【virgo】」
- 女性形
ギリシア語 Virginia ヴィルギニア ギリシア語 Βιργινια ギリシア語 Παρθενία ゲルマン語派 ドイツ語 Virginia ヴィルギーニア
フィルギニア英語 Virginia ヴァージニア
バージニアイタリック語派 ラテン語 Virginia フランス語 Virginie ヴィルジニー
ヴィルジニ
ビルジニイタリア語 Virginia ヴィルジニア ポルトガル語 Virgínia ヴィルジニア スペイン語 Virginia ビルヒニア
Visconti(伊)
原義はイタリア語「子爵【visconte】」の複数形【visconti】
- 姓
イタリック語派 フランス語 Visconti ヴィスコンティ イタリア語 Visconti ヴィスコンティ
ビスコンティ
Vitus
Name of an early martyr, Late Latin Vitus, of uncertain origin; possibly from a Thracian word meaning "a person from Bithynia". By folk etymology associated with Latin vita (“life”).
- 男性形
ゲルマン語派 ドイツ語 Veit ファイト ドイツ語 Vito フィート ドイツ語 Wido ヴィード 英語 Vitus デンマーク語 Vitus ヴィートゥス
ヴィトゥスイタリック語派 ラテン語 Vitus ヴィトゥス フランス語 Vit イタリア語 Víto ヴィート スラヴ語派 チェコ語 Vit ヴィート チェコ語 Vito クロアチア語 Vid ヴィド ポーランド語 Wit ロシア語 Витус ヴィトゥス - 男性形2
→Guidus
→Kvido - 姓
ゲルマン語派 ドイツ語 Veit ファイト
Viv(英)
- 女性形
ゲルマン語派 英語 Viv →Vivian - 女性形
- 姓
イタリック語派 フランス語 Vivie ヴィヴィ
Vivian(英)
原義はラテン語「alive【vivus】」
- 男性形
英語 Vivian ラテン語 Vivianus フランス語 Vivian フランス語 Vivien - 女性形
ゲルマン語派 ドイツ語 Viviana フィフィアーナ ドイツ語 Viviane フィフィアーネ 英語 Vivian ビビアン
ヴィヴィアン英語 Vivien 英語 Vivienne イタリック語派 フランス語 Viviane ヴィヴィアンヌ フランス語 Vivienne イタリア語 Viviana ヴィヴィアーナ スペイン語 Viviana ビビアナ ウラル語族 ハンガリー語 Vivien ヴィヴィエン Vyvyan Vyvyana Vyvyanne - 短縮形
→Viv, Vivi - 短縮形
英語 Vianne
- 短縮形
- 女性形2
→Bibiana
Владимир/Vladimir(露)
原義はスラヴ語「"rule"【vlad】」と「"fame"【mer】または "peace"【mir】」
- 男性形
ギリシア語 Βλαδίμηρος /Vladímiros ギリシア語 Βλαντίμιρ/Vladímir ゲルマン語派 ドイツ語 Wladimir 英語 Vladimir オランダ語 Wladimir イタリック語派 ラテン語 Vladimirus フランス語 Vladimir Galician Vladimir イタリア語 Vladimiro ポルトガル語 Vladimiro スペイン語 Vladimiro スペイン語 Vladímir カタルーニャ語 Vladimir ルーマニア語 Vladimir スラヴ語派 チェコ語 Vladimír Belarusian Уладзімер/Uladzímer Bulgarian Владимир/Vladimir Latvian Vladimirs Lithuanian Vladimiras Macedonian Владимир/Vladimir ポーランド語 Włodzimierz ポーランド語 Władimir ロシア語 Владимир/Vladímir ウラジーミル
ウラジミール
ウラジミルSerbo-Croatian Владимир/Vladimir Slovak Vladimír Slovene Vladimir Ukrainian Володимир/Volodýmyr ウラル語族 ハンガリー語 Vladimír アルメニア語 Վլադիմիր/Vladimir アラビア語 فلاديمير/fladiimir Georgian ვლადიმერ/vladimer ヘブライ語 ולדימיר ヒンディー語 व्लादिमिर/vlādimir ペルシア語 ولادیمیر - 男性形2
→Waldemar - 姓
スラヴ語派 ロシア語 Владимиров/Vladímirov
Vladislaus
原義は古スラヴ語「"he who has glory, fame"【】」
- 男性形
ゲルマン語派 ドイツ語 Wladislaw ヴラディスラフ 英語 Vladislas 英語 Vladislaus イタリック語派 ラテン語 Vladislas ラテン語 Vladislaus スラヴ語派 チェコ語 Vladislav ヴワディスラフ
ヴラジスラフポーランド語 Włdysław ヴラディスワフ ロシア語 Владисла́в/Vladislav ウラジスラフ
ウラディスラフ - 男性形2
→Ladislaus
→[[Ulászlóウラル語族 ハンガリー語 Ulászló ウラースロー
Vogel(独)
原義はドイツ語「鳥【Vogel】」
- 姓
ゲルマン語派 ドイツ語 Vogel フォーゲル 英語 Vogel ヴォーゲル
Variations of Vogel include Vogal, Vogell, Vogil, Vogle, and Vogol.
Baby names that sound like Vogel include Vogal, Vogil, Vogol, Vachel (English), Vachele, Vachell, Vaschel, Vasil (Czech and Slavic), Vazul (Hungarian), Vishaal, Vishal, Vishall, Vogell, Vyshal, Vyshall, Vasile (Romanian), Vasili (Russian), Vasiliy (Russian), Vasily (English and Russian), and Vassili (Russian).
Wagner(独)
原義は古高ドイツ語【waganāri】「荷馬車の御者」、若しくは「荷馬車製作者」
英語に訳すと【wagon-er】に相当するらしい。
- 男性形
ゲルマン語派 ドイツ語 Wagner ヴァーグナー
ヴァーゲナー
ワグネル英語 Wagner ワーグナー
ワグナーイタリック語派 フランス語 Wagner ワグネ
- 姓
ゲルマン語派 ドイツ語 Wagner ヴァーグナー
ヴァーゲナー
ワグネル英語 Wagner ワーグナー
ワグナーイタリック語派 フランス語 Wagner ワグネ
Waldemar(英)
原義は古高ドイツ語「"power"【waltan】」と「"famous"【māri】」、
- 男性形
ゲルマン語派 ドイツ語 Waldemar ヴァルデマール
ワルデマ-ル
ワルデマル英語 Valdemar 英語 Waldemar デンマーク語 Valdemar ヴァルデマール
ヴァルデマノルウェー語 Valdemar ヴァルデマール ノルウェー語 Waldemar ヴァルデマー スウェーデン語 Valdemar ヴァルデマール スウェーデン語 Waldemar スラヴ語派 チェコ語 Valdemar ポーランド語 Waldemar - 短縮形
スラヴ語派 ポーランド語 Waldek ウラル語族 フィンランド語 Valto
- 短縮形
- 男性形2
→Vladimir
Wall, Wally(英)
- 男性形
- 姓
ゲルマン語派 英語 Wall ウォール
Wallace
原義は古フランス語「"foreign"【waleis】」らしい
- 男性形
ゲルマン語派 英語 Wallace ウォレス - 短縮形
→Wally
- 短縮形
- 姓
ゲルマン語派 英語 Wallace ウォレス
Walter(英)
原義は古ドイツ語「支配する【waltan】」と「軍隊、部隊【heri】」
- 男性形
ゲルマン語派 ドイツ語 Walter
Waltherヴァルター
ワルター
ヴァルサー
ワルサードイツ語 Wolter ウォルター 英語 Walter ウォールター
ウォルターオランダ語 Wouter ヴァウテル デンマーク語 Valter ヴァルター スウェーデン語 Valter 古ドイツ語 Walthari
Waltheriイタリック語派 イタリア語
スペイン語Walter
Waltherワルテル スラヴ語派 チェコ語 Valtr ヴァルトル ポーランド語 Walter ウラル語族 フィンランド語 Valtteri ハンガリー語 Valter ヴァルテル - 短縮形
→Wally
- 短縮形
- 男性形2
ゲルマン語派 スイス‐ドイツ語 Walti 英語 Walt ウォルト オランダ語 Wout - 男性形3
→Gualterus
- 姓
ゲルマン語派 ドイツ語 Walter
Waltherヴァルター
ワルター
ヴァルサー
ワルサー
Warnerius
原義はゲルマン語「"guard"【war/warin】」と「"army"【hari/heri】」らしい
- 男性形
ゲルマン語派 ドイツ語 Werner ヴェルナー ドイツ語 Wernher ヴェルナー
ヴェルンヘア英語 Verner 英語 Warner ワーナー
ウォーナーデンマーク語 Verner スウェーデン語 Verner ヴェルネル スカンジナビア語
(北ゲルマン語群のどれか)Verner ヴェルナール イタリック語派 ラテン語? Warnerius ウラル語族 エストニア語 Verner フィンランド語 Verner ヴェルネル フィンランド語 Verneri - 短縮形
→Vern
- 短縮形
- 姓
ゲルマン語派 英語 Verner ヴァーナー 英語 Warner ワーナー
ウォーナー英語 Warrener スラヴ語派 チェコ語 Verner ベルネル
ヴェルネル
Warren
Two different Norman surnames, one from a Germanic given name war(in) "guard", another from a place La Varenne "the game park" in Normandy.
- 男性形
ゲルマン語派 英語 Warren ウォーレン
ワレン - 姓
ゲルマン語派 英語 Warren ウォーレン
ワレンイタリック語派 フランス語 Varennes ヴァレンヌ
Wayland(英)
原義はゲルマン語「"battle"【wela】」と「"brave"【nand】」らしい
- 男性形
ゲルマン語派 ドイツ語 Wieland ヴィーラント 英語 Wayland ウェーランド
ウェイランドScandinavian Völund 古ノルド語 Völundr ヴェルンド
Wayne(英)
原義は古英語「"waggon"【wægen】」
- 男性形
ゲルマン語派 英語 Wayne ウェイン - 姓
ゲルマン語派 英語 Wayne ウェイン
Weiss, Weiß(独)
ドイツ語「白【Weiß】」
- 姓
ゲルマン語派 ドイツ語 Weiss
Weißヴァイス
ワイスドイツ語 Weisz ヴァイス 英語 Weiss ワイス 英語 Weisz ワイズ ウラル語族 ハンガリー語 Weisz ヴェイス
Weitzel(独)
- 姓
ゲルマン語派 ドイツ語 Weitzel ヴァイツェル
Weizsäcker(独)
- 姓
ゲルマン語派 ドイツ語 Weizsäcker ヴァイツゼッカー
Welf(独)
- 男性形
ゲルマン語派 ドイツ語 Welf ヴェルフ イタリック語派 フランス語 Welf - 男性形
→Guelf, Guelph - 姓
ゲルマン語派 ドイツ語 Welf ヴェルフ
Wenceslaus
原義は「"praised with glory"【】」
- 男性形
ゲルマン語派 ドイツ語 Wenzeslaus ヴェンツェスラウス 英語 Wenceslas ウェンセスラス 英語 Wenceslaus イタリック語派 ラテン語 Wenceslaus フランス語 Venceslas ヴェンツェル
ヴェンセラスフランス語 Wenceslas イタリア語 Venceslao ヴェンチェズラーオ ポルトガル語 Wenceslau ヴェンセスラウ スペイン語 Wenceslao ベンセスラオ スラヴ語派 チェコ語 Venceslav ロシア語 Вячеслав Vyacheslav ヴャチェスラフ - 男性形2
ゲルマン語派 ドイツ語 Wenzel ヴェンツェル ウラル語族 ハンガリー語 Vencel ヴェンツェル - 男性形3
スラヴ語派 チェコ語 Václav ヴァーツラフ ポーランド語 Wacław ヴァツワフ ロシア語 Вацлав Vaslav ヴァーツラフ
West(英語)
原義は英語「西【west】」
- 姓
ゲルマン語派 英語 West ウェスト
ウエスト
Widukind(?)
- 男性形
ゲルマン語派 Widukind
Wittekindウィドゥキント
ヴィドゥキントバルト語派 リトアニア語 Vytautas ヴィータウタス
ヴィタウタススラヴ語派 ポーランド語 Witold ヴィトルト ロシア語 Витовт ヴィトフト
ヴィートフトウクライナ語 Вітовт ヴィトウト
ヴィートウトウラル語族 ハンガリー語 Vitold - 男性形2
→Guy
Wilbert(英)
原義はゲルマン語「"will, desire"【wil】」と「"bright, famous"【beraht】」
- 男性形
ゲルマン語派 英語 Wilbert ウィルバート 古英語 Willbēorht Wilbert ウィルベルト - 短縮形
→Bert - 短縮形2
Wil ウィル
- 短縮形
Wile, Wiles(英)
- 男性形
ゲルマン語派 英語 Wile ワイリー
- 姓
ゲルマン語派 英語 Wiles ワイルズ
Will, Willy(英)
- 女性形
ゲルマン語派 英語 Willa ウィラ →Wilhelmina - 短縮形
ゲルマン語派 英語 Willie ウィリー →Wilhelmina
- 短縮形
Wilkin
- 姓
ゲルマン語派 英語 Wilken 英語 Wilkin
Wilkins
- 姓
ゲルマン語派 英語 Wilkins
Wilson
- 男性形
ゲルマン語派 英語 Wilson - 姓
ゲルマン語派 英語 Wilson 英語 Willson
William(英)
原義は古高地ドイツ語「意志【willa】」と「兜【helm】」
- 男性形
ゲルマン語派 ドイツ語 Wilhelm ヴィルヘルム
ウィルヘルム英語 William ウィリアム オランダ語 Willem ウィレム
ヴィレムデンマーク語 Villum ヴィルム デンマーク語 Vilhelm ヴィルヘルム デンマーク語 Wilhelm ヴィルヘルム ノルウェー語 Vilhelm ヴィルヘルム スウェーデン語 Vilhelm スウェーデン語 Wilhelm ヴィルヘルム スラヴ語派 チェコ語 Vilém ウィレーム ウラル語族 ハンガリー語 Vilmos ヴィルモシュ - 男性形2
→Gulielmus
- 女性形
ゲルマン語派 ドイツ語 Wilhelmina ヴィルヘルミナ
ヴィルヘルミーナドイツ語 Wilhelmine ヴィルヘルミーネ 英語 Wilhelmina ウィルヘルミナ オランダ語 Wilhelmina ウィルヘルミナ
ヴィルヘルミナデンマーク語 Vilhelmine スウェーデン語 Vilhelmina ヴィルヘルミナ スウェーデン語 Wilhelmina イタリック語派 フランス語 Wilhelmine ウラル語族 フィンランド語 Vilhelmiina ヴィレミーナ - 短縮形
→Billie
→Elma
→Helma
→Helmine
→Ilma
→Mimi, Mimmi
→Mina, Minna, Minnie
→Minchen
→Minette
→Willa, Willie - 短縮形2
ゲルマン語派 ドイツ語 Wilma 英語 Velma ヴェルマ 英語 Wilma ウィルマ イタリック語派 イタリア語 Wilma ウィルマ スラヴ語派 チェコ語 Viléma
- 短縮形
- 女性形2
→Guilhermina
Williamson(英)
- 姓
ゲルマン語派 英語 Williamson
Wirth
- 姓
ゲルマン語派 ドイツ語 Wirth ヴィルト 英語 Wirth ワース
Winifred(英)
- 女性形
→[[Gwenfrewiケルト語派 ウェールズ語 Gwenfrewi - 女性形2
ゲルマン語派 ドイツ語語 Winifred ヴィニフレート 英語 Winifred ウィニフリード - 短縮形
→Winnie
- 短縮形
Winnie(英)
Winston(英)
Old English joy stone
- 男性形
ゲルマン語派 英語 Winston - 短縮形
→Winnie
- 短縮形
Wolfgang(独)
原義は古高地ドイツ語「狼【wulf】」と「path【gang】」
- 男性形
ゲルマン語派 ドイツ語 Wolfgang ヴォルフガング
Wood, Woods(英)
原義は英語「樹木【wood】」
由来は住居近くの森林、あるいは林業に携わる者【woodman, woodsman】
- 姓
ゲルマン語派 英語 Wood ウッド 英語 Woods ウッズ
Wyatt(英)
A Middle English diminutive of an Old English personal name wīg "war" + heard "hard, brave", and of the names Guy and William.
- 男性形
ゲルマン語派 英語 Wyatt ワイアット - 男性形
→Guy
→William - 姓
ゲルマン語派 英語 Wyatt ワイアット
Wynn, Wynne(英)
ウェールズ語源らしい、ルーン文字Wynne(P状のルーン文字)と関連?
- 姓
ゲルマン語派 英語 Wynn 英語 Wynne ウィン
ウイン
接辞(姓)
van(蘭)
原義はオランダ語の前置詞「~から、~の【van】」(英語の「from」「of」に相当)、元々は出身を示した
姓の直前(名前と姓の間)に入れて用いる、定冠詞de/der/denを併用する場合も
オランダでは称号的に扱われるが、ベルギーでは姓の一部として扱われ一語化した事例もある
オランダ語 | van | ファン |
オランダ語 | van de | ファン・デ |
オランダ語 | van der | ファン・デア |
オランダ語 | van den | ファン・デン |
例 | Vincent van Gogh | フィンセント・ファン・ゴッホ |
例 | Emile van der Velde | エミール・ファン・デア・フェルデ |
Emile Vandervelde | エミール・ファンデルフェルデ |
von(独)
原義はドイツ語の前置詞「~から、~の【von】」(英語の「from」「of」に相当)、元々は出身地や家系を示した
姓の直前(名前と姓の間)に入れて貴族称号的に用いる、貴族系に多い
ドイツ語 | von | フォン |
例 | Maria Theresia von Österreich | マリア・テレジア・フォン・エスターライヒ |
例 | Johann Wolfgang Goethe | ヨハン・ヴォルフガング・ゲーテ |
Johann Wolfgang von Goethe | ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ |
未整理
- 姓
Venn ベン
- 姓
オランダ語 Velde フェルデ フランス語 Velde ヴェルデ
- 姓
ゲルマン語派 ドイツ語 Wehner ヴェーナー 英語 Wehner ウェーナー
- 姓
Willing