| 番号 | 題名（日本語） | 題名（英語） | 主役 |
|---|---|---|---|
| 第1話 | ガタガタクランキー? | Creaky Cranky | クランキー |
| 第2話 | ゆきのひのできごと? | Snow Tracks | ゴードン |
| 第3話 | ソドーとうのライオン? | The Lion of Sodor | トーマス |
| 第4話 | ピンクのジェームス? | Pink James | ジェームス |
| 第5話 | たんじょうびのいたずら? | Double Trouble Birthday Trick Birthday Prank Birthday Trouble | トーマス |
| 第6話 | スリップにちゅうい | Slippy Sodor | トーマス |
| 第7話 | トーマスのはやおき? | The Early Bird | トーマス |
| 第8話 | たのしいチャーリー? | Play Time Funny Charlie | チャーリー |
| 第9話 | とくべつなプレゼント? | The Biggest Present of All Special Present | ヒロ |
| 第10話 | トーマスとこぶた? | Thomas and the Pigs | トーマス |
| 第11話 | ミツバチぶんぶん? | Buzzy Bees | トーマス |
| 第12話 | ヒロのだいかつやく? | Hiro Helps Out | ヒロ |
| 第13話 | たのしいみずあそび? | Splish, Splash, Splosh! | トーマス |
| 第14話 | パーシーのじゅうようなにもつ? | Percy's Parcel | パーシー |
| 第15話 | トビーのあたらしいきてき? | Toby's New Whistle | トビー |
| 第16話 | エミリーとおはな? | A Blooming Mess | エミリー |
| 第17話 | トーマスのだいついせき? | Thomas and the Runaway Kite Thomas' Big Chase | トーマス |
| 第18話 | ドタバタせいびこうじょう? | Steamy Sodor | トーマス |
| 第19話 | すてきなおはなしかい? | Time For a Story Wonderful Story Party | トーマス |
| 第20話（最終回） | えらいぞヘンリー | Henry's Good Deeds | ヘンリー |
| スタッフ | |
|---|---|
| 作者 | ウィルバート・オードリー |
| 監督 | グレッグ・ティアナン? |
| プロデューサー | ニコール・スティン? |
| 音楽 | ロバート・ハーツホーン? |
| アニメーション制作 | ニトロゲン・スタジオ |
| 企画 | 三輪一成 |
| プロデューサー | 久岡健弥 |
| 翻訳・脚本 | 大塚友慧 |
| 演出 | 飯塚康一 |
| キャスティング協力 | 81プロデュース |
| ナレーター | ジョン・カビラ |
| キャスト | |||
|---|---|---|---|
| 登場人物 | 声優（日本語） | 声優（イギリス英語） | 声優（アメリカ英語） |
| ナレーター | ジョン・カビラ | マイケル・アンジェリス | マイケル・ブランドン |
| トーマス | 比嘉久美子 | ベン・スモール? | マーティン・シャーマン? |
| エドワード | 佐々木望? | キース・ウィッカム? | ウィリアム・ホープ? |
| ヘンリー | 金丸淳一? | キース・ウィッカム? | ケリー・シェイル? |
| ゴードン | 三宅健太 | キース・ウィッカム? | ケリー・シェイル? |
| ジェームス | 江原正士? | キース・ウィッカム? | ケリー・シェイル? |
| パーシー | 神代知衣? | キース・ウィッカム? | マーティン・シャーマン? |
| トビー | 坪井智浩? | ベン・スモール? | ウィリアム・ホープ? |
| ダック | 鈴木清信? | ||
| ドナルドとダグラス | 津久井教生? | ||
| オリバー | 金谷ヒデユキ? | テレサ・ギャラガー? | ケリー・シェイル? |
| エミリー | 山崎依里奈? | テレサ・ギャラガー? | ジュール・デ・ヨング? |
| ビリー | 金谷ヒデユキ? | マット・ウィルキンソン? | グレン・ウレッジ? |
| チャーリー | 金谷ヒデユキ? | マット・ウィルキンソン? | グレン・ウレッジ? |
| ロージー | 望月久代? | テレサ・ギャラガー? | ジュール・デ・ヨング? |
| ヒロ | 玄田哲章? | 伊川東吾 | 伊川東吾 |
| スペンサー | 宗矢樹頼? | マット・ウィルキンソン? | グレン・ウレッジ? |
| マードック | 玄田哲章? | 伊川東吾 | 伊川東吾 |
| ディーゼル | ケン・サンダース? | ケリー・シェイル? | マイケル・ブランドン |
| メイビス | 伊東久美子? | テレサ・ギャラガー? | ジュール・デ・ヨング? |
| ビクター | 坂口候一? | マット・ウィルキンソン? | デヴィッド・ベデラ? |
| ケビン | 河杉貴志? | マット・ウィルキンソン? | ケリー・シェイル? |
| クランキー | 黒田崇矢? | マット・ウィルキンソン? | グレン・ウレッジ? |
| ロッキー | 河本邦弘? | マット・ウィルキンソン? | ウィリアム・ホープ? |
| トップハム・ハット卿 | 納谷六朗? | キース・ウィッカム? | ケリー・シェイル? |
| ハット卿夫人 | 杉山育美? | テレサ・ギャラガー? | ジュール・デ・ヨング? |
| スティーブン・ハット | 西優子? | マット・ウィルキンソン? | ウィリアム・ホープ? |
| ブリジット・ハット? | 溝邉祐子? | テレサ・ギャラガー? | ジュール・デ・ヨング? |
| トップハム・ハット卿のお母さん | 根本圭子? | キース・ウィッカム? | キース・ウィッカム? |
| マッコールさん? | 中村大樹? | マット・ウィルキンソン? | ウィリアム・ホープ? |
| アリシア・ボッティ | 葛城七穂? | ジュール・デ・ヨング? | ジュール・デ・ヨング? |
| ローハム・ハット卿? | 納谷六朗? | キース・ウィッカム? | ケリー・シェイル? |
| バブルスさん | 金光宣明? | キース・ウィッカム? | マイケル・ブランドン |
| 先生? | 西優子? | テレサ・ギャラガー? | ジュール・デ・ヨング? |
| アニーとクララベル | 吉岡さくら | テレサ・ギャラガー | テレサ・ギャラガー |
| ヘンリエッタ | 根本圭子 | マギー・オルレンショー | マギー・オルレンショー |
| いたずら貨車・いじわる貨車 | 様々 | 様々 | 様々 |
| バーティー | 酒巻光宏 | ルパート・ディガス | ルパート・ディガス |
| 作業員? | 様々 | 様々 | 様々 |
| メインランドの蒸気機関車? | 様々 | 様々 | 様々 |
| スカーロイ | 梅津秀行 | キース・ウィッカム | キース・ウィッカム |
| ミスター・パーシバル | 樫井笙人 | キース・ウィッカム | ケリー・シェイル |
| トレバー | 酒巻光宏 | ナイジェル・ピルキントン | クリストファー・ラグランド |
| ハロルド | 羽多野渉 | キース・ウィッカム | ケリー・シェイル |
| ジャック | 中西英樹? | ||
| アルフィー | 竹内恵美子? | ||
| マックスとモンティ | 藤井隼? | ||
| ローリー3兄弟 | 様々 | 様々 | 様々 |