(公式日本語コメントの転載)

アップデート配信のお知らせ (2021/8/26)
(※トピックの作成日は"8月21日"ですが、アップデート配信のお知らせとして随時更新しています。)
2021/8/25までに実装された新機能や一部変更した点、不具合修正などについてお知らせいたします。
【自動交易モード】
船着き場と港に、自動交易モードが実装されました。船着き場と港のパネルにある【自動交易】タブを選択すると、自動で交易を開始することができます。1ラウンド30日間で、目標を達成するまで交易を続けることができます。
※各スロットの右端に矢印マークがあり、クリックすると「目標の数量に達するまで購入・売却する」、「目標まで購入する」、「目標まで売却する」のいずれかを選択できます。
【レンガの家】
新たにレンガの家が追加されました。二階建て住宅からのアップグレードも可能です。
【大きな倉庫】
より多くの物資を保管できる「大きな倉庫」が追加されました。在庫数上限は50,000です。また、倉庫の在庫数上限も7500から10000に上がりました。
以下、不具合の修正についてです。
新しく設置した畑・果樹園・牧場に、別の畑・果樹園・牧場で雇われている農家が働き手として割り当てられる不具合を修正しました。
同じ農家が、畑と養蜂場の両方で働き手として割り当てられる不具合を修正しました。
粘土採取場と養殖場を撤去した際、その土地がぽっかりと使用不可になる不具合を修正しました。(土地が青い色になる)
一部の建物から不快な「OMG...」という音が頻繁に聞こえるという不具合を修正しました。
累計〇〇などの一部の実績が正常にカウントされていないという不具合を修正しました。
また、皆さまからいただいたご質問への回答をここでシェアさせて頂きます。
1.プラムの用途:プラムは酒造場でブランデーの原料として使用されます。
2.道の撤去方法:画面右下の [資源回収/建物の撤去] > [建物/農場の撤去] で道を撤去することができます。(動物の巣穴と橋も同様に撤去できます。)英語版に誤りがあり、正しく表記されていませんでした。次回のアップデートで修正いたします。
3.4Kモニター用のUI:Patronのランチャーで、[VIDEO] > [4k game UI] をオンにするとUIが大きくなります。
ご利用のお客様には、ご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申し上げます。
引き続き『Patron』をよろしくお願いいたします。不具合やご不明な点などございましたら、以下のメールアドレスにお問合せ下さい。
mail : support@patronthegame.com