Magic Item/Miscellaneous/Holger the Head

小さな首なし英雄を援軍に得る。かなりネタ寄り

Holger the Head
領域	属性1	属性2
Construction Lv8	1	1
性能
戦闘開始時自動発動:Grow Headless Hoburg 食料消費+3

ゲーム内説明文

This is a small and very fierce head that belongs to that most renowned and admired of all Hoburg heroes, Holger the Headless Hoburg Hero. When this head is held and boldly presented to the enemy, Holger will come rushing from wherever he is stuffing his headless neck with pre-chewed food or filtered soup. Once the battle is joined, Holger will do his best to finish it quickly, so that he might once more return to his headless gluttony. Should Holger's body be slain, a new one will grow after a few days and start stuffing itself with food.

和訳

これは最も有名で賞賛されるHoburgの英雄、Holger the Headless Hoburg Heroの小さな、非常に獰猛な頭部です。この頭が運び出され、大胆にも敵に向けて提示されるとき、彼がどこで予め噛み砕かれた食物や濾過されたスープを頭のない首に詰め込んでいるとしても、Holgerは大急ぎでやってきます。一度戦いが始まったならば、Holgerはそれを可能な限り速く終え、頭無き暴食に戻るために最善を尽くします。Holgerの体が殺された場合、新たなものが数日後に再成長し、食物を詰め込み始めます。

解説

ジョークの産物らしいアーティファクトの1つ。ネタっぷりは説明文からも十分に漂っている。

これを持っていると食糧消費が+3されてしまうが、その代わり戦闘に持ち込んだ際にHeadless Hoburg Heroが応援に駆けつけてくれる。
この英雄殿はSword of Sharpnessを持ち、本体もHoburgとしては驚異的な能力を誇るが、所詮はサイズ1なのでHPは8しかなく、おまけに短足にも関わらず重い鎧を着込んでいるために移動速度が極めて遅い。


通常の戦闘ではネタの域は出ない。とにかく移動が遅すぎるので、飛行能力でも付加してやらない限りは敵に辿り着く前に戦闘が終わっている。所有者が最前列に居れば話は別だが、そこまでするほどの価値があるとは言い難い。

一応、暗殺時には有力な護衛となってくれる。攻撃力が高い相手だと1発で潰されることもあるが、確実に出現するので当てにしやすい。装備欄に空きがあれば重要な魔術師にでも渡しておくと良い。

コメント