KEY: Research
STR-248410: リサーチ
KEY: Community
STR-248411: コミュニティ
KEY: Match Setup[DEBUG option only - do not translate]
STR-248412: Match Setup[DEBUG option only - do not translate]
KEY: Manager Chat[COMMENT - Manager Chat Room section]
STR-248413: 監督チャット
KEY: Major[COMMENT - major clubs on continent club list screen]
STR-248414: 主要クラブ
KEY: All[COMMENT - league clubs on continent club list screen]
STR-248415: すべてのクラブ
KEY: Available[COMMENT - available clubs for managing on continent club list screen]
STR-248416: 就任可能
KEY: Profile
STR-248418: プロフィール
KEY: Personal
STR-248419: 個人情報
KEY: Transfer[COMMENT: left menu of a player]
STR-248420: 移籍
KEY: Form[COMMENT - Player form sub option on person screen]
STR-248421: 調子
KEY: Training[COMMENT; training section of player profile]
STR-248422: トレーニング
KEY: Overview[COMMENT; training overview section of player profile]
STR-248423: 概略
KEY: Attributes[COMMENT: menu of a player history]
STR-248424: 特性
KEY: Team Report
STR-248426: チームレポート
KEY: Friendly Instructions
STR-248427: 親善試合への指示
KEY: Comparison
STR-248428: 比較
KEY: Conflict
STR-248429: 対立