新規
編集
添付KEY: The club's directors regretfully announce that despite having an initial agreement in place to set up an affiliation with <%team#1>, after careful consideration the board decided that this agreement would be detrimental to the club and have therefore vetoed it.[COMMENT: Feeder Club News, affiliation vetoed by board]
STR-282482: The club's directors regretfully announce that despite having an initial agreement in place to set up an affiliation with <%team#1>, after careful consideration the board decided that this agreement would be detrimental to the club and have therefore vetoed it.[COMMENT: Feeder Club News, affiliation vetoed by board]
KEY: The club's directors regretfully inform you that having spoken with <%team#1>{s} management, they have declined the offer to form a link because they are happy with their current parent club.[COMMENT: Feeder Club News, affiliation declined because existing parent is fine]
STR-282483: The club's directors regretfully inform you that having spoken with <%team#1>{s} management, they have declined the offer to form a link because they are happy with their current parent club.[COMMENT: Feeder Club News, affiliation declined because existing parent is fine]
KEY: The link between <%team#1> and <%team#3> has been terminated by <%team#3-short>, as they have decided to form a partnership with <%team#2> instead.[COMMENT: FEEDER_CLUB_TERMINATION_NEWS; change of affiliate]
STR-282484: The link between <%team#1> and <%team#3> has been terminated by <%team#3-short>, as they have decided to form a partnership with <%team#2> instead.[COMMENT: FEEDER_CLUB_TERMINATION_NEWS; change of affiliate]
KEY: You have selected <%team#1>.[COMMENT:FEEDER_CLUB_SELECT_TYPE_NEWS; team human chose]
STR-282485: あなたは <%team#1> を選択しました[COMMENT:FEEDER_CLUB_SELECT_TYPE_NEWS; team human chose]
KEY: Cancel Choose Club[COMMENT:FEEDER_CLUB_SELECT_TYPE_NEWS; button]
STR-282486: クラブ選択のキャンセル[COMMENT:FEEDER_CLUB_SELECT_TYPE_NEWS; button]
KEY: Choose Club[COMMENT:FEEDER_CLUB_SELECT_TYPE_NEWS; button]
STR-282487: クラブの選択[COMMENT:FEEDER_CLUB_SELECT_TYPE_NEWS; button]
KEY: <%team#1> have offered to become our new parent club, in order to do this we will need to sever our current link with <%club#2>.[COMMENT:FEEDER_CLUB_REPLACEMENT_PARENT_NEWS; proposition to change feeder club]
STR-282488: <%team#1> have offered to become our new parent club, in order to do this we will need to sever our current link with <%club#2>.[COMMENT:FEEDER_CLUB_REPLACEMENT_PARENT_NEWS; proposition to change feeder club]
KEY: Do you want to do this?[COMMENT:FEEDER_CLUB_REPLACEMENT_PARENT_NEWS; confirm changing parent club]
STR-282489: この内容でよろしいですか?[COMMENT:FEEDER_CLUB_REPLACEMENT_PARENT_NEWS; confirm changing parent club]
KEY: You have chosen to replace <%club#2-short> with <%team#1-short> as your parent club.[COMMENT:FEEDER_CLUB_REPLACEMENT_PARENT_NEWS; string confirmation of request to change parent club]
STR-282490: You have chosen to replace <%club#2-short> with <%team#1-short> as your parent club.[COMMENT:FEEDER_CLUB_REPLACEMENT_PARENT_NEWS; string confirmation of request to change parent club]
KEY: You have chosen not to replace <%club#2-short> as your parent club.[COMMENT:FEEDER_CLUB_REPLACEMENT_PARENT_NEWS; confirmation of declining to change parent club]
STR-282491: You have chosen not to replace <%club#2-short> as your parent club.[COMMENT:FEEDER_CLUB_REPLACEMENT_PARENT_NEWS; confirmation of declining to change parent club]
