翻訳/3101-3200 page/3125

Last-modified: 2008-12-31 (水) 10:46:21

KEY: and finished runners-up on one occasion[COMMENT: CLUB_BACKGROUND_AND_HISTORY_NEWS; this string talks about certain competitions a team has done well in during its history]
STR-282690: and finished runners-up on one occasion[COMMENT: CLUB_BACKGROUND_AND_HISTORY_NEWS; this string talks about certain competitions a team has done well in during its history]

KEY: and finished runners-up on <%number#2-text> occasions[COMMENT: CLUB_BACKGROUND_AND_HISTORY_NEWS; this string talks about certain competitions a team has done well in during its history]
STR-282691: and finished runners-up on <%number#2-text> occasions[COMMENT: CLUB_BACKGROUND_AND_HISTORY_NEWS; this string talks about certain competitions a team has done well in during its history]

KEY: <%team#1-short> finished runners-up in the <%nation#2-nationality> top division on <%number#2-text> occasions[COMMENT: CLUB_BACKGROUND_AND_HISTORY_NEWS; this string talks about certain competitions a team has done well in during its history]
STR-282693: <%team#1-short> finished runners-up in the <%nation#2-nationality> top division on <%number#2-text> occasions[COMMENT: CLUB_BACKGROUND_AND_HISTORY_NEWS; this string talks about certain competitions a team has done well in during its history]

KEY: <%team#1-short> finished runners-up in the <%nation#2-nationality> top division in <%string#2 COMMENT: list of years>[COMMENT: CLUB_BACKGROUND_AND_HISTORY_NEWS; this string talks about certain competitions a team has done well in during its history]
STR-282694: <%team#1-short> finished runners-up in the <%nation#2-nationality> top division in <%string#2 COMMENT: list of years>[COMMENT: CLUB_BACKGROUND_AND_HISTORY_NEWS; this string talks about certain competitions a team has done well in during its history]

KEY: <%team#1-short> won the <%nation#2-nationality> <%number#3-nth> tier for the only time in <%string#1 COMMENT: list of years>[COMMENT: CLUB_BACKGROUND_AND_HISTORY_NEWS; this string talks about certain competitions a team has done well in during its history]
STR-282695: <%team#1-short> won the <%nation#2-nationality> <%number#3-nth> tier for the only time in <%string#1 COMMENT: list of years>[COMMENT: CLUB_BACKGROUND_AND_HISTORY_NEWS; this string talks about certain competitions a team has done well in during its history]

KEY: <%team#1-short> won the <%nation#2-nationality> <%number#3-nth> tier on <%number#1-text> occasions[COMMENT: CLUB_BACKGROUND_AND_HISTORY_NEWS; this string talks about certain competitions a team has done well in during its history]
STR-282696: <%team#1-short> won the <%nation#2-nationality> <%number#3-nth> tier on <%number#1-text> occasions[COMMENT: CLUB_BACKGROUND_AND_HISTORY_NEWS; this string talks about certain competitions a team has done well in during its history]

KEY: <%team#1-short> won the <%nation#2-nationality> <%number#3-nth> tier in <%string#1 COMMENT: list of years>[COMMENT: CLUB_BACKGROUND_AND_HISTORY_NEWS; this string talks about certain competitions a team has done well in during its history]
STR-282697: <%team#1-short> won the <%nation#2-nationality> <%number#3-nth> tier in <%string#1 COMMENT: list of years>[COMMENT: CLUB_BACKGROUND_AND_HISTORY_NEWS; this string talks about certain competitions a team has done well in during its history]

KEY: <%team#1-short> finished runners-up in the <%nation#2-nationality> <%number#3-nth> tier for the only time in <%string#2 COMMENT: list of years>[COMMENT: CLUB_BACKGROUND_AND_HISTORY_NEWS; this string talks about certain competitions a team has done well in during its history]
STR-282698: <%team#1-short> finished runners-up in the <%nation#2-nationality> <%number#3-nth> tier for the only time in <%string#2 COMMENT: list of years>[COMMENT: CLUB_BACKGROUND_AND_HISTORY_NEWS; this string talks about certain competitions a team has done well in during its history]

KEY: <%team#1-short> finished runners-up in the <%nation#2-nationality> <%number#3-nth> tier in <%string#2 COMMENT: list of years>[COMMENT: CLUB_BACKGROUND_AND_HISTORY_NEWS; this string talks about certain competitions a team has done well in during its history]
STR-282699: <%team#1-short> finished runners-up in the <%nation#2-nationality> <%number#3-nth> tier in <%string#2 COMMENT: list of years>[COMMENT: CLUB_BACKGROUND_AND_HISTORY_NEWS; this string talks about certain competitions a team has done well in during its history]