新規
編集
添付KEY: {upper}<%person#1-surname> revealed that <%person#1-he> was overjoyed at the opportunity to work with new boss <%person#2>.[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
STR-283023: {upper}<%person#1-surname> は <%person#2 - manager> 新監督の下でプレイができることをとても嬉しく思っていることを明らかにしました[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
KEY: {upper}<%person#1-surname> revealed that <%person#1-he> was delighted at the opportunity to work under new boss <%person#2>.[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
STR-283024: {upper}<%person#1-surname> は <%person#2 - manager> 新監督の下でプレイができる事を喜んでいることを明らかにしました[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
KEY: {upper}<%person#1-surname> revealed that <%person#1-he> was enthusiastic about working alongside new boss <%person#2>.[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
STR-283025: {upper}<%person#1-surname> は <%person#2 - manager> 新監督の下で働く事にかなり前向きでいることを明らかにしました[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
KEY: {upper}<%person#1-surname> revealed that <%person#1-he> was delighted to be joining one of his most cherished clubs.<COMMENT: transfer_news_items; player joining one of his favourite clubs>[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
STR-283026: {upper}<%person#1-surname> は 憧れていたクラブの一員になれたことを喜んでいることを明らかにしました<COMMENT: transfer_news_items; player joining one of his favourite clubs>[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
KEY: {upper}<%person#1-surname> revealed that <%person#1-he> was delighted to be joining one of the clubs he holds in very high regard.[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
STR-283027: {upper}<%person#1-surname> は 敬意を持つクラブのひとつに入る事ができて喜んでいることを明らかにしました[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
KEY: {upper}<%person#1-surname> revealed that <%person#1-he> was over the moon to be joining a club that is so close to his heart.[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
STR-283028: {upper}<%person#1-surname> は 大好きなチームに入団する事ができて天にも昇るような気持ちであることを明らかにしました[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
KEY: {upper}<%person#1-surname> revealed that <%person#1-he> was ecstatic to be rid of <%person#3>.[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
STR-283029: {upper}<%person#1-surname> は 有頂天な <%person#3> を排除することができてとても喜んでいることを明らかにしました[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
KEY: {upper}<%person#1-surname> revealed that <%person#1-he> was satisfied to be leaving the company of <%person#3>.[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
STR-283030: {upper}<%person#1-surname> は <%person#3> のチームから抜けることができて満足していることを明らかにしました[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
KEY: {upper}<%person#1-surname> revealed that <%person#1-he> was happy to be moving away from <%person#3>.[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
STR-283031: {upper}<%person#1-surname> は <%person#3> から離れることができて喜んでいることを明らかにしました[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
KEY: {upper}<%person#1-surname> revealed that <%person#1-he> was really relishing the prospect of improving the fortunes of such a popular club.[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
STR-283032: {upper}<%person#1-surname> は このような人気のあるクラブでプレイし その運命を変えていくことができることを本当に楽しんでいることを明らかにしました[COMMENT: news_item; reason for accepting a transfer]
