新規
編集
添付KEY: We haven't seen a lot of <%male#1-surname> so far following his big money move and hope he can improve on his decent performances so far after adapting to his new surroundings.[COMMENT: signings, confidence section]
STR-283397: We haven't seen a lot of <%male#1-surname> so far following his big money move and hope he can improve on his decent performances so far after adapting to his new surroundings.[COMMENT: signings, confidence section]
KEY: The fans believe that <%male#1-surname> was a fairly inexpensive capture and this has been pretty evident in his handful of games so far.[COMMENT - note this is a fix to English version of the string in FM 2008, use 'top 10 matches' option to find previous translation to copy]
STR-283398: The fans believe that <%male#1-surname> was a fairly inexpensive capture and this has been pretty evident in his handful of games so far.[COMMENT - note this is a fix to English version of the string in FM 2008, use 'top 10 matches' option to find previous translation to copy]
KEY: <%male#1-first> believes the fans went home in a buoyant mood following the late equaliser in this match.[COMMENT: club confidence matches string]
STR-283399: <%male#1-first> believes the fans went home in a buoyant mood following the late equaliser in this match.[COMMENT: club confidence matches string]
KEY: <%male#1-first> believes the fans are emotionally exhausted after going through the rollercoaster of coming from behind to claim a draw.[COMMENT: club confidence matches string]
STR-283400: <%male#1-first> believes the fans are emotionally exhausted after going through the rollercoaster of coming from behind to claim a draw.[COMMENT: club confidence matches string]
KEY: <%male#1-first> believes the fans are relieved at coming from behind to claim the draw.[COMMENT: club confidence matches string]
STR-283401: <%male#1-first> believes the fans are relieved at coming from behind to claim the draw.[COMMENT: club confidence matches string]
KEY: <%male#1-first> believes the fans still can't quite believe the team won after coming from behind.[COMMENT: club confidence matches string]
STR-283402: <%male#1-first> believes the fans still can't quite believe the team won after coming from behind.[COMMENT: club confidence matches string]
KEY: <%male#1-first> believes the fans are pleased after coming from behind to claim the win.[COMMENT: club confidence matches string]
STR-283403: <%male#1-first> believes the fans are pleased after coming from behind to claim the win.[COMMENT: club confidence matches string]
KEY: <%male#1-first> noted that the fans were in full voice leaving the ground following the late winner in this match.[COMMENT: club confidence matches string]
STR-283404: <%male#1-first> noted that the fans were in full voice leaving the ground following the late winner in this match.[COMMENT: club confidence matches string]
KEY: <%male#1-first> believes the fans are appreciative that the team worked so hard to win, even though they were a man down so early in the match.[COMMENT: club confidence matches string]
STR-283405: <%male#1-first> believes the fans are appreciative that the team worked so hard to win, even though they were a man down so early in the match.[COMMENT: club confidence matches string]
KEY: With as many as <%number#1-text> chances on target, <%male#1-surname> felt the team looked like they would score every time they went forward.[COMMENT - note this is a fix to English version of the string in FM 2008, use 'top 10 matches' option to find previous translation to copy]
STR-283406: With as many as <%number#1-text> chances on target, <%male#1-surname> felt the team looked like they would score every time they went forward.[COMMENT - note this is a fix to English version of the string in FM 2008, use 'top 10 matches' option to find previous translation to copy]
