翻訳/3301-3400 page/3319

Last-modified: 2009-01-02 (金) 13:48:53

KEY: An efficient performance from <%team#1-short> saw them run out <%scoreline#1-winner_loser> winners over <%team#2> at <%stadium#1>.[COMMENT: match_report_news; first line of match report]
STR-285182: An efficient performance from <%team#1-short> saw them run out <%scoreline#1-winner_loser> winners over <%team#2> at <%stadium#1>.[COMMENT: match_report_news; first line of match report]

KEY: <%team#2> succumbed to a <%scoreline#1-winner_loser> loss in this <%conditions_description#1-time_of_day_only COMMENT: i.e. evening or afternoon>{s} <%fixture_name#1-long> clash at <%stadium#1>.[COMMENT: match_report_news; first line of match report]
STR-285183: <%team#2> succumbed to a <%scoreline#1-winner_loser> loss in this <%conditions_description#1-time_of_day_only COMMENT: i.e. evening or afternoon>{s} <%fixture_name#1-long> clash at <%stadium#1>.[COMMENT: match_report_news; first line of match report]

KEY: A sturdy defence and a battling midfield display were the foundations upon which <%team#1> built their <%scoreline#1-winner_loser> victory over <%team#2> this <%conditions_description#1-time_of_day_only COMMENT: i.e. evening or afternoon>.[COMMENT: match_report_news; first line of match report]
STR-285184: A sturdy defence and a battling midfield display were the foundations upon which <%team#1> built their <%scoreline#1-winner_loser> victory over <%team#2> this <%conditions_description#1-time_of_day_only COMMENT: i.e. evening or afternoon>.[COMMENT: match_report_news; first line of match report]

KEY: Experts are still wondering quite how <%team#1> ended up <%scoreline#1-winner_loser> victors over <%team#2> after a game in which their opponents almost totally dominated.[COMMENT: match_report_news; first line of match report]
STR-285185: Experts are still wondering quite how <%team#1> ended up <%scoreline#1-winner_loser> victors over <%team#2> after a game in which their opponents almost totally dominated.[COMMENT: match_report_news; first line of match report]

KEY: <%team#1> enjoyed near total domination over a distinctly average <%team#2> side at <%stadium#1> this <%conditions_description#1-time_of_day_only COMMENT: i.e. evening or afternoon>.[COMMENT: match_report_news; first line of match report]
STR-285186: <%team#1> enjoyed near total domination over a distinctly average <%team#2> side at <%stadium#1> this <%conditions_description#1-time_of_day_only COMMENT: i.e. evening or afternoon>.[COMMENT: match_report_news; first line of match report]

KEY: An efficient performance by <%team#1>{s} players saw them confidently overcome a lacklustre <%team#2> <%scoreline#1-winner_loser> at <%stadium#1>.[COMMENT: match_report_news; first line of match report]
STR-285187: An efficient performance by <%team#1>{s} players saw them confidently overcome a lacklustre <%team#2> <%scoreline#1-winner_loser> at <%stadium#1>.[COMMENT: match_report_news; first line of match report]

KEY: <%team#1> overcame a resilient <%team#2> side in the <%fixture_name#1-long> game at <%stadium#1> this <%conditions_description#1-time_of_day_only COMMENT: i.e. evening or afternoon>.[COMMENT: match_report_news; first line of match report]
STR-285188: <%team#1> overcame a resilient <%team#2> side in the <%fixture_name#1-long> game at <%stadium#1> this <%conditions_description#1-time_of_day_only COMMENT: i.e. evening or afternoon>.[COMMENT: match_report_news; first line of match report]

KEY: <%team#1> showed this <%conditions_description#1-time_of_day_only COMMENT: i.e. evening or afternoon> it's not the amount of possession you have, it's what you do with it that counts, as they ran out <%scoreline#1-winner_loser> winners over <%team#2>.[COMMENT: match_report_news; first line of match report]
STR-285189: <%team#1> showed this <%conditions_description#1-time_of_day_only COMMENT: i.e. evening or afternoon> it's not the amount of possession you have, it's what you do with it that counts, as they ran out <%scoreline#1-winner_loser> winners over <%team#2>.[COMMENT: match_report_news; first line of match report]