新規
編集
添付KEY: We've had a great deal of possession so far.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285535: 我々はポゼッションで圧倒しました[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
KEY: We're keeping the ball very well so far.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285536: 我々はかなり上手くボールをキープすることが出来ています[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
KEY: We have had most of the ball possession in the match.[COMMENT - match analysis; assistant feedback, statistical analysis]
STR-285537: 我々は この試合で 大半のボールをポゼッションできています
KEY: Statistics indicate we are in control of the match, passing well and getting our shots on target but we need to get more shots in to turn the match around.[COMMENT - match analysis; assistant feedback, statistical analysis]
STR-285538: データから見て パスがよく繋がっていますし シュートも枠にいっており 我々が 試合をコントロールしていますが 試合を動かすためには もっとシュートを打っていく必要があります
KEY: Statistically we are in control of the match, passing well and getting our shots on target but we are not getting enough shots in.[COMMENT - match analysis; assistant feedback, statistical analysis]
STR-285539: データから見て パスがよく繋がっていますし シュートも枠にいっており 我々が 試合をコントロールしていますが シュートの数が 十分ではありません
KEY: As the scoreboard indicates, we are in control of the match, passing well and getting our shots on target.[COMMENT - match analysis; assistant feedback, statistical analysis]
STR-285540: 得点が示しているように パスがよく繋がっていますし シュートも枠にいっており 我々が 試合をコントロールしています
KEY: We are unlucky to be losing since we are passing well and getting our shots on target.[COMMENT - match analysis; assistant feedback, statistical analysis]
STR-285541: パスがよく繋がっていますし シュートも枠にいっていますが 不運にも我々が負けています
KEY: Statistically we are in control of the match, passing well and getting our shots on target.[COMMENT - match analysis; assistant feedback, statistical analysis]
STR-285542: データから見て パスがよく繋がっていますし シュートも枠にいっています
KEY: We're looking very much second best and must improve our passing and finishing.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285543: 我々は 完全に 相手に劣っているように見えており パスとシュートを改善しなくてはなりません
KEY: If we can't address the fundamentals of passing and shooting we'll continue to be the second best team on the pitch.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285544: もし我々が パスとシュートを 根本から修正できなければ ピッチの上で相手を上回ることは できないままでしょう
KEY: We are rightfully behind as we are being outplayed in this match as both our passing and our finishing is letting us down.[COMMENT - match analysis; assistant feedback, statistical analysis]
STR-285545: パスとシュートが上手くいかず この試合では我々が劣勢であり 相手にリードされているのも 当然のことです
KEY: We are very lucky to be ahead at the moment, our finishing and passing has been woeful.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285546: 我々のシュートとパスは 悲惨な出来で 現在リードしているのは 非常に幸運なことです
