翻訳/3301-3400 page/3353

KEY: If we don't improve our passing and shooting we'll simply be outplayed more and will lose this lead.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285547: パスとシュートの面で 改善が見られなければ 我々は さらに劣勢に立たされ 今のリードを失ってしまうでしょう

KEY: We are leading against the run of play as we are being outplayed in this match and both our passing and our finishing is letting us down.[COMMENT - match analysis; assistant feedback, statistical analysis]
STR-285548: パスとシュートが上手くいかず この試合では我々が劣勢ですが 試合の流れに反して リードはしています

KEY: We have to improve, we're being outplayed badly and our passing and finishing is poor.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285549: パスとシュートがお粗末で 我々がかなり劣勢です これを改善しなくてはなりません

KEY: We can't pass, we can't finish and we're being completely outplayed.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285550: パスも繋げず シュートも決められず 完全に我々が劣勢です

KEY: We are being outplayed in this match and both our passing and finishing are letting us down.[COMMENT - match analysis; assistant feedback, statistical analysis]
STR-285551: パスとシュートが上手くいかず この試合では我々が劣勢です

KEY: Our passing has been shocking and we're just gifting possession to <%team#1>.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285552: 我々のパスがあきれるほど酷いもので <%team#1>に ポゼッションを 簡単に渡してしまっています

KEY: <%team#1> are only dominating possession because we're gifting the ball to them.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285553: 我々が ボールをプレゼントしてしまっているので <%team#1>が 簡単にポゼッションを支配しています

KEY: Statistically <%team#1> have had most of the ball possession in the match and our poor passing is contributing to it.[COMMENT - match analysis; assistant feedback, statistical analysis]
STR-285554: 我々のパスの乱れにより ここまでのところ ほとんど <%team#1>に この試合で ボールを支配されています

KEY: We're struggling to keep the ball and we're not taking the chances coming our way.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285555: 我々は ボールキープに苦しんでおり チャンスをこちらに 引きよせることができていません

KEY: We need to finish our chances, especially as we're struggling to keep hold of the ball.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285556: 我々は 特にボールの保持に苦しんでいるので チャンスでは 決めておく必要があります

KEY: We have struggled to control possession in the match and our finishing is letting us down.[COMMENT - match analysis; assistant feedback, statistical analysis]
STR-285557: 我々は この試合での ポゼッションの保持に苦しみ シュートを決めることでも 上手くいっていません