新規
編集
添付KEY: Our crossing game just isn't working today, we're putting in poor deliveries and not getting on the end of them.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285606: クロスに関して 今日は上手くいっていません 精度も悪いし 合わせることもできていません
KEY: We should consider an alternative plan to crossing as it's just not working right now.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285607: 今のところ クロスが上手く機能していないので それに代わる他の攻撃方法を考えるべきです
KEY: We are not connecting with out crosses today and to make things worse, <%team#1> seem to be winning most of the headers as well.[COMMENT - match analysis; assistant feedback, statistical analysis]
STR-285608: 今日は 我々はいいクロスがまったく供給できていませんし さらに悪いことに <%team#1>がヘッドでも ほとんど競り勝っているようです
KEY: Our crossing has been particularly poor today.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285609: 今日の我々のクロスは 特にひどい出来です
KEY: It's evident that our crossing just isn't working at the moment.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285610: 今のところ 我々のクロスからの攻撃が まったく機能していないということは 明白です
KEY: We are not connecting with too many of our crosses today.[COMMENT - match analysis; assistant feedback, statistical analysis]
STR-285611: 今日の我々は クロスをまったく供給できていません
KEY: <%team#1> have been much the better team in the air.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285612: 空中戦では <%team#1>のほうが チームとしてはるかに勝っています
KEY: We're being dominated in the air by <%team#1>[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285613: <%team#1>に 空中戦を支配されています
KEY: It seems <%team#1> have been superior in the air in this match.[COMMENT - match analysis; assistant feedback, statistical analysis]
STR-285614: この試合では <%team#1>のほうが 空中戦で有利なようです
KEY: We're not doing so well in the tackling department and have given away sloppy fouls.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285615: こちらのタックルに関しては あまり上手くいっていませんし 迂闊なファウルを犯してしまっています
KEY: It's just not coming together in the tackle, and we're conceding too many free-kicks.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285616: タックルについては 上手くはいっていませんし あまりにも多くのフリーキックを 与えてしまっています
KEY: Our tackling has been below par today and to top it off, we are committing too many fouls.[COMMENT - match analysis; assistant feedback, statistical analysis]
STR-285617: 今日の我々のタックルは いつもより良くないと言えますし しかもファウルが多すぎます
