KEY: <%male#1> would be far less dangerous if we showed him onto his weaker foot.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285806: <%male#1>に 苦手な足を使わせておけば 彼の怖さは かなり軽減されるでしょう
KEY: We should instruct our players to show <%male#1> onto his weaker foot.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285807: <%male#1>に 苦手な足を使わせるよう こちらの選手たちに 指示するべきでしょう
KEY: Showing <%male#1> and <%male#2> onto their weaker sides would limit the threat posed considerably.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285808: <%male#1>と <%male#2>に 苦手な足を使わせておけば 彼らによる脅威は かなり制限されるでしょう
KEY: <%male#1> and <%male#2> would be far less dangerous if we showed them onto their weaker foot.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285809: <%male#1>と <%male#2>に 苦手な足を使わせておけば 彼らの怖さは かなり軽減されるでしょう
KEY: We should instruct our players to show both <%male#1> and <%male#2> onto their weaker foot.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285810: <%male#1>と <%male#2>に 苦手な足を使わせるよう こちらの選手たちに 指示するべきでしょう
KEY: Going in strong on <%male#1> would be effective.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285811: <%male#1>には 厳しくいくことが 効果的でしょう
KEY: It would be sensible to go in hard but fair on <%male#1>.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285812: <%male#1>には 厳しくかつフェアにいくことが 現実的でしょう
KEY: I think we should tell our players to not hold back when tackling <%male#1>.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285813: <%male#1>に対しては ためらわずにタックルするように こちらの選手たちに 言うべきではないでしょうか
KEY: Going in strong on <%male#1> and <%male#2> could be effective.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285814: <%male#1>と <%male#2>には 厳しくいくことが 効果的ではないでしょうか
KEY: It would be sensible to go in hard but fair on <%male#1> and <%male#2>.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285815: <%male#1>と <%male#2>には 厳しくかつフェアにいくことが 現実的でしょう
KEY: We should tell our players to not hold back when tackling <%male#1> or <%male#2>.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285816: <%male#1>と <%male#2>に対しては ためらわずにタックルするように こちらの選手たちに 言うべきです
KEY: We'd do our chances the world of good by closing <%male#1> down at all times.[COMMENT - match analysis; assistant feedback]
STR-285817: <%male#1>を 常にプレスすることで こちらのチャンスが増えそうです