翻訳/3601-3700 page/3640

Last-modified: 2009-01-02 (金) 14:18:42

KEY: There are only a handful of clubs who have ever claimed back to back competition wins, with many pundits claiming that a successful defence of the [%comp#1-short] is one of the toughest tasks a team can face. Do [%person#1-you] agree that the game against [%team#2-short] will be an incredibly tough match to win?
STR-288010: There are only a handful of clubs who have ever claimed back to back competition wins, with many pundits claiming that a successful defence of the [%comp#1-short] is one of the toughest tasks a team can face. Do [%person#1-you] agree that the game against [%team#2-short] will be an incredibly tough match to win?

KEY: [%person#1-surname] reveals difficulty of retaining [%comp#1-short]
STR-288011: [%person#1-surname] reveals difficulty of retaining [%comp#1-short]

KEY: [%person#1-surname] unsure over [%comp#1-short] defence
STR-288012: [%person#1-surname] unsure over [%comp#1-short] defence

KEY: Defending [%comp#1-short] not so tough for [%person#1-surname]
STR-288013: Defending [%comp#1-short] not so tough for [%person#1-surname]

KEY: [%person#1-surname] dismisses 'difficult' claims
STR-288014: [%person#1-surname] dismisses 'difficult' claims

KEY: This is not the first time that [%person#1-you] have been in a position to defend [%person#1-your] crown as [%comp#1-short] champions. Do [%person#1-you] agree that defending [%person#1-your] title is one of the hardest challenges [%person#1-you] will face as [%team#1-short] manager?
STR-288015: This is not the first time that [%person#1-you] have been in a position to defend [%person#1-your] crown as [%comp#1-short] champions. Do [%person#1-you] agree that defending [%person#1-your] title is one of the hardest challenges [%person#1-you] will face as [%team#1-short] manager?

KEY: Everyone is excited about the [%comp#1] match between [%person#1-your] team and [%team#2-short]. Can [%person#1-you] reveal how [%person#1-you] will be instructing the [%team#1-short] boys to play?
STR-288016: Everyone is excited about the [%comp#1] match between [%person#1-your] team and [%team#2-short]. Can [%person#1-you] reveal how [%person#1-you] will be instructing the [%team#1-short] boys to play?

KEY: [%person#1-surname] to launch full scale attack on [%team#2-short]
STR-288017: [%person#1-surname] to launch full scale attack on [%team#2-short]

KEY: [%person#1-surname] looking to outplay [%team#2-short]
STR-288018: [%person#1-surname] looking to outplay [%team#2-short]

KEY: [%person#1-surname] reveals careful approach
STR-288019: [%person#1-surname] reveals careful approach

KEY: [%person#1-surname] set to shut up shop
STR-288020: [%person#1-surname] set to shut up shop

KEY: [%person#1-You] are coming into another final as [%team#1-short] manager. How will [%person#1-you] be approaching this match tactically?
STR-288021: [%person#1-You] are coming into another final as [%team#1-short] manager. How will [%person#1-you] be approaching this match tactically?

KEY: The upcoming [%comp#1] clash between [%team#1-short] and [%team#2-short] looks set to be an exciting match. Many pundits are already suggesting that [%team#2-short]{s} [%male#2] could well be the deciding factor between the two teams. What do [%person#1-you] think of [%male#2-surname]'s abilities?
STR-288022: The upcoming [%comp#1] clash between [%team#1-short] and [%team#2-short] looks set to be an exciting match. Many pundits are already suggesting that [%team#2-short]{s} [%male#2] could well be the deciding factor between the two teams. What do [%person#1-you] think of [%male#2-surname]'s abilities?