翻訳/3601-3700 page/3642

Last-modified: 2009-01-02 (金) 14:18:53

KEY: [%person#1-surname] admits lack of [%male#2-surname] may hurt [%team#1-short]
STR-288036: [%person#1-surname] admits lack of [%male#2-surname] may hurt [%team#1-short]

KEY: [%person#1-surname] confident of win without [%male#2-surname]
STR-288037: [%person#1-surname] confident of win without [%male#2-surname]

KEY: [%person#1-I] am not going to discuss individuals
STR-288038: [%person#1-I] am not going to discuss individuals

KEY: [%person#1-You] seem to be quite unlucky as this isn't the first time that [%person#1-you] have had to go into a major final missing one of [%person#1-your] best players. How important do [%person#1-you] think [%male#2]{s} absence will be in the [%comp#1-short] final?
STR-288039: [%person#1-You] seem to be quite unlucky as this isn't the first time that [%person#1-you] have had to go into a major final missing one of [%person#1-your] best players. How important do [%person#1-you] think [%male#2]{s} absence will be in the [%comp#1-short] final?

KEY: [%person#1-You] could be considered as somewhat fortunate by some as [%team#2-short]{s} [%male#2] will not be able to play in the upcoming [%comp#1] match. How important to the match do [%person#1-you] consider [%male#2-surname]{s} absence to be?
STR-288040: [%person#1-You] could be considered as somewhat fortunate by some as [%team#2-short]{s} [%male#2] will not be able to play in the upcoming [%comp#1] match. How important to the match do [%person#1-you] consider [%male#2-surname]{s} absence to be?

KEY: [%person#1-surname] delighted by missing [%male#2-surname]
STR-288041: [%person#1-surname] delighted by missing [%male#2-surname]

KEY: [%person#1-surname] hoping [%male#2-surname]{s} absence will hurt [%team#2-short]
STR-288042: [%person#1-surname] hoping [%male#2-surname]{s} absence will hurt [%team#2-short]

KEY: [%person#1-surname] believes [%team#2-short] won't miss [%male#2-surname]
STR-288043: [%person#1-surname] believes [%team#2-short] won't miss [%male#2-surname]

KEY: This is not the first time that [%person#1-you] have gone into a competition final where [%person#1-your] opposition have been missing a major player. How important do [%person#1-you] think this will be?
STR-288044: This is not the first time that [%person#1-you] have gone into a competition final where [%person#1-your] opposition have been missing a major player. How important do [%person#1-you] think this will be?

KEY: [%team#1]{s} opening to the season is in serious trouble as [%person#1-you] are starting with the daunting figure of [%number#1] points. In order to overcome this deficit, [%person#1-you] will have to really push and get every point possible. What do [%person#1-you] make of [%person#1-your] chances of avoiding the drop?
STR-288045: [%team#1]{s} opening to the season is in serious trouble as [%person#1-you] are starting with the daunting figure of [%number#1] points. In order to overcome this deficit, [%person#1-you] will have to really push and get every point possible. What do [%person#1-you] make of [%person#1-your] chances of avoiding the drop?

KEY: [%person#1-surname] confident [%team#1-short] can stay up
STR-288046: [%person#1-surname] confident [%team#1-short] can stay up

KEY: [%person#1-surname] hopeful of unlikely survival
STR-288047: [%person#1-surname] hopeful of unlikely survival

KEY: [%person#1-surname] has serious doubts over survival
STR-288048: [%person#1-surname] has serious doubts over survival

KEY: [%person#1-surname] admits [%team#1-short] have no chance
STR-288049: [%person#1-surname] admits [%team#1-short] have no chance

KEY: Taking into consideration [%person#1-your] previous comments about [%person#1-your] start of season points deduction, how do [%person#1-you] rate [%person#1-your] chances of avoiding the drop?
STR-288050: Taking into consideration [%person#1-your] previous comments about [%person#1-your] start of season points deduction, how do [%person#1-you] rate [%person#1-your] chances of avoiding the drop?