新規
編集
添付KEY: It could be said that [%new_position#2-lowercase-nosides] [%male#2] is letting [%team#1-short] down with [%male#2-his] recent displays. Is that a view [%person#1-you] hold?
STR-289437: It could be said that [%new_position#2-lowercase-nosides] [%male#2] is letting [%team#1-short] down with [%male#2-his] recent displays. Is that a view [%person#1-you] hold?
KEY: Considering [%person#1-your] past comments on [%male#2]{s} form, do [%person#1-you] agree with the comments in the media that state the [%new_position#2-lowercase-nosides] has been seriously letting the team down?
STR-289438: Considering [%person#1-your] past comments on [%male#2]{s} form, do [%person#1-you] agree with the comments in the media that state the [%new_position#2-lowercase-nosides] has been seriously letting the team down?
KEY: [%comp#1-short] win not all about desire, says [%person#1-surname]
STR-289439: 「[%comp#1-short] での勝利が全てではない」と [%person#1-surname] が発言
KEY: Recent reports have linked [%person#1-you] with a move for [%team#2-short] [%new_position#2-lowercase-nosides] [%male#2]. Are [%person#1-you] prepared to go on record with [%person#1-your] thoughts on this story?
STR-289440: [%team#2-short] の [%new_position#2-lowercase-nosides] である [%male#2] の移籍について、あなたと結びつける報道がここ最近なされています。この噂について、あなたのお考えを公表することにはなるのでしょうか？
KEY: [%person#1-You] have been heavily linked with players in the past and, according to recent reports, [%person#1-you] are currently chasing the signature of [%team#2-short] [%new_position#2-lowercase-nosides-nosides] [%male#2]. Are [%person#1-you] interested in signing [%male#2-him]?
STR-289441: あなたはこれまで積極的に選手の移籍に関わってきましたが、最近の報道によると [%team#2-short] の [%new_position#2-lowercase-nosides-nosides] である [%male#2] との契約交渉を現在進めているとのことです。彼との契約には興味がおありですか？
KEY: [%person#1-You] saw a goal controversially given against [%person#1-your] team today. Do [%person#1-you] believe that the referee got it wrong?
STR-289442: [%person#1-You] saw a goal controversially given against [%person#1-your] team today. Do [%person#1-you] believe that the referee got it wrong?
KEY: Looking back at [%person#1-your] comments about the effects on the domestic game of selecting players based abroad, do [%person#1-you] agree that a foreign-based squad selection can negatively impact on leagues such as the [%comp#1]?
STR-289443: Looking back at [%person#1-your] comments about the effects on the domestic game of selecting players based abroad, do [%person#1-you] agree that a foreign-based squad selection can negatively impact on leagues such as the [%comp#1]?
KEY: The squad must have have no more than one over-<%number#2> player not trained at the club.[COMMENT - squad error message, picked too many non homegrown players]
STR-289444: The squad must have have no more than one over-<%number#2> player not trained at the club.[COMMENT - squad error message, picked too many non homegrown players]
KEY: <%number#1> + <%number#2> min[COMMENT: MATCH_REPORT_PANEL; display minutes added on e.g. 90 + 1 min]
STR-289445: <%number#1> + <%number#2> 分[COMMENT: MATCH_REPORT_PANEL; display minutes added on e.g. 90 + 1 min]
KEY: {upper}<%player_description#1> <%male#1> suffered the agony of putting the ball into his own net after <%number#3> minutes to deny his team the win.[COMMENT: match_report_news; news item string]
STR-289446: {upper}<%player_description#1> <%male#1> suffered the agony of putting the ball into his own net after <%number#3> minutes to deny his team the win.[COMMENT: match_report_news; news item string]
