新規
編集
添付概要 
- Liffをアンロックするストーリーミッションの4回目。
ミッション内容
| Krumball GameBall 3：Training on the road | |
| 開始NPC | Captain Krumball |
|---|---|
| エリア | Haven District上層 |
| Zone | Red Avenue |
| Type | Gameball? |
| Victory | 180秒間で対戦チームより多く得点する |
| Lose | 対戦チームより得点が少ない、または引き分け |
| Prev Mission | Krumball GameBall 2：Muscle reinforcement |
| Next Mission | Liff GameBall 2：Face to face |
| 繰り返し | 可 |
| Medal | |
| Cheap Medal | 3 pts |
|---|---|
| Smooth Medal | 4 pts |
| Shiny Medal | 5 pts |
| Fluffy Medal | - |
メッセージ
Intro
- 原文(英語)
Captain Krumball:"Player Name", my students love playing against you and would like one last match.
Captain Krumball:Well "Player Name", what do you say ?
- 和訳
Captain Krumball:"プレイヤ名"、私の生徒たちは君との対戦が大好きだから、よかったら最後にもう一度対戦してくれない？
Captain Krumball:さあ。"プレイヤ名"。なんて答える？
Victory
- 原文(英語)
Captain Krumball:Wow "Player Name", you have some serious potential !
Rookie:*w* Whoooo…That was an amazing game ! You have to meet Liff ! You might have noticed he's nice but a little clumsy.
Roxxie:He sends all the beginners to the Captain because he doesn't really know how to handle them, but you've made your mark right there !
Captain Krumball:Yes, you're right Roxxie. "Player Name", go see Liff again. He might want to play a game with you, now that you know how to play.
- 和訳
Captain Krumball:うわー。"プレイヤ名"。君はすごい可能性を持っているわ！
Rookie:*w* ふぅううー。良い試合だった！君はLiffに会うべきだよ！彼はとても良い人だけど、ちょっと不器用だから気を付けて。
Roxxie:彼は初心者を皆Captain Krumballに任せます。なぜって、彼は初心者の扱い方が本当に分からないから。だけど、君は確かに名を上げました。
Captain Krumball:そう。Roxxie。君は正しいです。"プレイヤ名"。Liffにまた会いなさい。彼は君と試合をしたがっていると思います。今の君は試合を知っているから。
Lose
- 原文(英語)
Captain Krumball:Oh, "Player Name", it doesn't look like you're in top shape, does it ? You should try again.
- 和訳
Captain Krumball:おー。"プレイヤ名"。調子が良くないのかしら？もう一回挑戦するべきです。
