さがそう あちこち

Last-modified: 2018-02-06 (火) 21:40:06
英語名Scarching Everywhere
日本語歌詞だいじなもの なくしちゃって
みつからない でてこない
そんな ときには
おちこんで しまうね

でもみんなが いるじゃないか
しんぱいない
だれかが ちからに
なってくれる

さがそう あちこち
うえも したも さゆうも

ほらいっしょに うごきだそう
そこらじゅうを さがそう
いつだって どんなひだって
どのせんろも しらべよう

そうさ つらい ときでも
あきらめるな
ともだちも いるよ
だいじょうぶさ

さがそう あちこち
うえも したも さゆうも
さがそう あちこち
そらも うみも どこでも

さがそう あちこちまで
英語歌詞When you can't find something special
And you keep on looking around
Try to stay really cheerful
But you can't help feeling down

That's when you need a friend to help you
Brighten up your day
Someone to look, and find a clue
To help you on your way

Searching everywhere
Up, down, left, right
Look over there
Searching everywhere
Under, over, up in the air

All the engines working together
Looking around to see what they find
Everyday whatever the weather
Help you look down every line

So when you're feeling down and out
Don't you ever give up
That's when you need your friends about
To take you to the top

Searching everywhere
Up, down, left, right
Look over there
Searching everywhere
Under, over, up in the air

Searching everywhere
Up, down, left, right
Look over there
Searching everywhere
Under, over, up in the air

Searching everywhere
Up, down, left, right
Look over there
Searching everywhere
Under, over, up in the air

Searching everywhere
英語歌詞(劇中歌)When you can't find something special
And you keep on looking around
Try to stay really cheerful
But you can't help feeling down

That's when you need a friend to help you
Brighten up your day
Someone to look, and find a clue
To help you on your way

Searching everywhere
Up, down, left, right

All the engines working together
Looking around to see what they find
Everyday whatever the weather
Help you look down every line

So when you're feeling down and out
Don't you ever give up
That's when you need your friends about
To take you to the top

Searching everywhere
Up, down, left, right
Look over there
Searching everywhere
Under, over, up in the air

Searching everywhere
メモきかんしゃトーマス キング・オブ・ザ・レイルウェイ トーマスと失われた王冠トーマスパーシージェームスベルコナーケイトリンハロルドキャプテンが行方不明になったスティーブンを探す挿入歌。
・日本語版は制作されていない。*1

*1 独自に訳された字幕は出てくる