禁止用語

Last-modified: 2023-07-18 (火) 19:18:20

禁止用語【きんしようご】

  • ゲーム内でのチャットにおいて、発言することが出来ない語群の事。
    テレビ放送等における「放送禁止用語」と同様の意味ではあるが、マビノギ内では文脈等に関係なく「禁止される言葉に単純に一致する文字が含まれている」と発言不可能になり、専用メッセージが入力したプレイヤーの画面にだけ表示される。
  • 主に暴言類や隠語類、卑猥な言葉が禁止用語とされている。中には日常的に普通に使われる言葉でも、上記の法則に引っかかると発言不可能になってしまう点に注意。
    • 例として「パチンコ」が挙げられる。これは「パ」の次にある三文字が禁止用語とされているから。
      ただし「ぱちんこ」は発言可能。
    • チート」もNG対象。一時期は「升」さえNGになることがあった。*1
    • 有名処としてはアルビダンジョンの「アルビ中級」の略称も「アルコール中毒」となり、薬物依存症を示唆する語となることから発言できない。そのためアル上、アル下という略称が用いられる中で、中級のみ「アルビ中」という(たった一文字ではあるが)不均一に一手間かけなければならなかった。
      こうした背景もあって少なくないミレシアン達がアルビダンジョンを「カルビ」と呼ぶようになり、アルビダンジョンでの周回育成(アルビダンジョンはダンジョン内のドロップや報酬で通行証が出やすい傾向にあるため)を「焼き肉」と呼んだのは割と自然な?流れだったのかもしれない。
    • 現代の日本人がほとんど使ってない単語が禁止されていたりするケースもある。
      例えば「びっこ」は片方の足が故障していて歩行の妨げになる様を表しており、差別的な言葉とされているが現代人には殆ど使われていない。
      にも関わらずこの語が禁止されている事により、マビノギ用楽譜製作ツール「MabiIcco」(通称まびっこ)の話をする際の妨げになった。
      現在ではこのNGワードは解消されている。
  • 時を追うごとに、少しづつ禁止用語に指定されているワードは指定を解除され
    現在では会話の妨げになるケースは減ってきている。

なんとも穴の多いシステムである。

  • ただ他に例がないものではない。例えばニコニコ生放送でもワードに差はあれど同様のシステムを採用している。
    しかしマビノギ以上に禁止ワードが多い為、自然な会話の妨げになる部分は大きい。
    例えば「しね」を禁止してしまったばっかりに、「●●だしね~」って言ったらNGワード扱い。
    しかも専用のコメントビューアが無いとNGワードにされたことも気づけないという不便ささえあった。
    ただこちらは20/7/27に規制のシステムが変更され、長きに渡る不便さに終止符を打たれた。
    参考:ニコニコ生放送:運営NGワード一覧

*1 チートを短くしたように見えるため、プレイヤーの間では「升」がチートの隠語のように使われることがよくある。