自城が燃えたら終わりか？

Q, ケースバイケースによりますが、そのほとんどは終わりではありません。

唯一例外は、演習で本城が当たっていた場合です。演習結果はその炎上をもって敗北となり
終了します。

それ以外は自軍の領地が全滅しない限りは砦を置いて試合継続できますし、自軍領土の全滅は
滅多に起こらないので普通は継続すると思っておいてくださって間違いないです。

また合戦で自城が燃えたことでうっかり軍団を配置していた兵隊ストックが0になったら
それ以上継続できないので合戦は継続しますが、個人でできることはそこで終了します。