注意事項
以下の日本語化ファイルを使用してデータ破損やCTOD等の問題が発生しても保障しませんので使用は 自己責任 でお願いします。
日本語化手順
- オリジナルファイルのバックアップ(必須)
以下のファイルとフォルダーを必ずバックアップして下さい。
Textures\Hud\SetFonts@@.dds (@@は数字です。)
Textures\Hud\Sets.dat
Textures\Hud\fonts\ フォルダー
DB\Text.dbt - 不要フォントの削除(削除しないと文字化けします)
以下のフォルダーを削除して下さい。(不要ファイルを消すためにフォルダーごと削除する手順にしています)
Textures\Hud\fonts\ フォルダー - フォントファイルを解凍して出来た Textures フォルダーをGuild2インストールフォルダーに上書きコピーして下さい。
例) C:\Program Files\Steam\SteamApps\common\the guild ii\Textures\ に上書きです。 - 日本語化ファイルを解凍して出来た Text.dbtをGuild2インストールフォルダー\DBに上書きコピーして下さい。
例) C:\Program Files\Steam\SteamApps\common\the guild ii\DB\ に上書きです。
ダウンロード
Guild2 Ver1.4
- 日本語フォント
- 日本語フォントの導入方法は 日本語化手順 を参照して下さい。
- Guild2 Ver1.4用 日本語フォント(2010/07/07)
リンク1:http://www1.axfc.net/uploader/He/so/284993.zip
リンク2:http://whitecats.dip.jp/up/download/1519817288/attach/ (パスワード: theguild2)
- Guild2 Ver1.4用 日本語フォント(2010/07/07)
- 日本語フォントの導入方法は 日本語化手順 を参照して下さい。
- 日本語翻訳ファイル
- 下記のファイルを解凍して出来た Text.dbtを(.../インストールフォルダ/DB)に上書きコピーして下さい。
- 下記のファイルを解凍して出来た Text.dbtを(.../インストールフォルダ/DB)に上書きコピーして下さい。
Guild2 PotES Ver2.1
- 日本語フォント
- 日本語フォントの導入方法は 日本語化手順 を参照して下さい。
- Guild2 PotES Ver2.1用 日本語フォント(2010/07/07)
リンク1:http://www1.axfc.net/uploader/He/so/284994.zip
リンク2:http://whitecats.dip.jp/up/download/1519817686/attach/ (パスワード: theguild2)
- Guild2 PotES Ver2.1用 日本語フォント(2010/07/07)
- 日本語フォントの導入方法は 日本語化手順 を参照して下さい。
- 日本語翻訳ファイル
- 下記のファイルを解凍して出来た Text.dbtを(.../インストールフォルダ/DB)に上書きコピーして下さい。
- 下記のファイルを解凍して出来た Text.dbtを(.../インストールフォルダ/DB)に上書きコピーして下さい。
Guild2 Renaissance
- 日本語フォント
- 日本語フォントの導入方法は 日本語化手順 を参照して下さい。
- Guild2 Renaissance Ver4.1用 日本語フォント(2010/08/08)
リンク1:http://www1.axfc.net/uploader/He/so/289139.zip
リンク2:http://whitecats.dip.jp/up/download/1519816173/attach/ (パスワード: theguild2)
- Guild2 Renaissance Ver4.1用 日本語フォント(2010/08/08)
- 日本語フォントの導入方法は 日本語化手順 を参照して下さい。
- 日本語翻訳ファイル
- 下記のファイルを解凍して出来た Text.dbtを(.../インストールフォルダ/DB)に上書きコピーして下さい。
- 下記のファイルを解凍して出来た Text.dbtを(.../インストールフォルダ/DB)に上書きコピーして下さい。
Fajeth's MegaModPack(Renaissance用 MOD)
導入手順
1.The Guild 2 Renaissanceを用意する
2.v4.211にする(steam版はプロパティのベータからアップデートできます)
3.Scriptsフォルダを削除
4.MegaModをThe Guild 2 Renaissanceに展開
5.オリジナルファイルのバックアップ(必須)
以下のファイルとフォルダーを必ずバックアップして下さい。
Textures\Hud\SetFonts@@.dds (@@は数字です。)
Textures\Hud\Sets.dat
Textures\Hud\fonts\ フォルダー
DB\Text.dbt6.Textures\Hud\fonts\ フォルダーを削除
7.フォントファイルを解凍して出来た Textures フォルダーをGuild2インストールフォルダーに上書きコピーして下さい。
8.日本語化ファイルを解凍して出来た Text.dbtをGuild2インストールフォルダー\DBに上書きコピーして下さい。
- MegaMod(アカウント作成しないとダウンロードできません。)
http://www.gilde2.de/filebase/file/32-english-fajeth-s-megamodpack/
- 日本語フォント
- 日本語フォントの導入方法は 日本語化手順 を参照して下さい。
- Guild2 Renaissance Ver4.1用 日本語フォント(2010/08/08)
リンク1:http://www1.axfc.net/uploader/He/so/289139.zip
リンク2:http://whitecats.dip.jp/up/download/1519816173/attach/ (パスワード: theguild2)
- Guild2 Renaissance Ver4.1用 日本語フォント(2010/08/08)
- 日本語フォントの導入方法は 日本語化手順 を参照して下さい。
- 日本語翻訳ファイル
- 下記のファイルを解凍して出来た Text.dbtを(.../インストールフォルダ/DB)に上書きコピーして下さい。
FAQ
ゲーム最初のイントロムービー(Intro Movie)でクラッシュする
Config.ini ファイルの
SplashScreen = 1
を
SplashScreen = 0
にして下さい。
ウィンドウモード(Window mode)で起動する
Config.ini ファイルの
FullScreen = 1
を
FullScreen = 0
にして下さい。
userconfig.ini ファイルの
FullScreen = 1.000000
を
FullScreen = 0.000000
文字背景が白くなる
Guild2 Renaissanceの場合、日本語化手順のあとにGuild2 Ver1.4のフォントを入れると治るらしい(未確認)
発生している環境を↓に書くと共通点がわかるかもしれません。