15000-

15000 "_SOCIAL_ANSWER_TAKE_A_BATH_GOOD_RHETORIC_WAY_TOO_OFFENSIVE_+1" "#E[DF_DISGUSTED]あなたは私をどんな人だと思っているの？どこかいってください！" |
15001 "_SOCIAL_ANSWER_TALK_WEAK_RHETORIC_VERY_WELL_RECEIVED_+0" "#E[HP_HAPPY]それは興味深い会話でした。 どうもありがとう。" |
15002 "_SOCIAL_ANSWER_TALK_WEAK_RHETORIC_VERY_WELL_RECEIVED_+1" "#E[HP_HAPPY]それは興味深い会話でした。 どうもありがとう。" |
15003 "_SOCIAL_ANSWER_TALK_WEAK_RHETORIC_WELL_RECEIVED_+0" "#E[HP_SMILING]あなたは素敵な会話パートナーだった、ありがとうございました。" |
15004 "_SOCIAL_ANSWER_TALK_WEAK_RHETORIC_WELL_RECEIVED_+1" "#E[HP_SMILING]あなたは素敵な会話パートナーだった、ありがとうございました。" |
15005 "_SOCIAL_ANSWER_TALK_WEAK_RHETORIC_PROFOUND_+0" "#E[NT_BORED]私たちの会話は非常に退屈でした。" |
15006 "_PREMARRIAGE_PROGRESS_LOOSE_+0" "%1SA %1SNは長い時間%2SNから何も聞いていなかったため、関係のすべての関心を失ってしまいました。" |
15007 "_PREMARRIAGE_PROGRESS_OVER_HEAD_+0" "#E[NT_NEUTRAL]他人があなたから遠ざかっています。" |
15008 "_PREMARRIAGE_PROGRESS_OVER_+0" "%2SNは長すぎる期間%1SA %1SNを無視しています。以前の関係に示した関心は消えてしまいました。" |
15009 "_SOCIAL_ANSWER_DANCE_WEAK_RHETORIC_PROFOUND_+0" "#E[NT_NO]私はあなたと踊るつもりはない！" |
15010 "_SOCIAL_ANSWER_DANCE_WEAK_RHETORIC_PROFOUND_+1" "#E[NT_NO]私はあなたと踊るつもりはない！" |
15011 "_SOCIAL_ANSWER_DANCE_WEAK_RHETORIC_WAY_TOO_PROFOUND_+0" "#E[DF_DISGUSTED]私はあなたと踊れないよ!今は一人にして!" |
15012 "Host_Left_Session_+0" "ホストはセッションを終了しました。 ゲームは中止されます。" |
15013 "no Team_+0" "チームはありません" |
15014 "Team One_+0" "チーム１" |
15015 "Team Two_+0" "チーム２" |
15016 "Team Three_+0" "チーム３" |
15017 "Team Four_+0" "チーム４" |
15018 "Passwort Wiederholung ist nicht identisch._+0" "パスワードの繰り返しは同一ではありません。" |
15019 "Keine korrekte EMail angegeben._+0" "正しいeMailが入力されていません。" |
15020 "Host_Left_Session" "ホストがセッションを終了しました。" |
15021 "low_+0" "低い" |
15022 "normal_+0" "通常" |
15023 "high_+0" "高い" |
15024 "very high_+0" "すごく高い" |
15025 "very low_+0" "とても低い" |
15026 "none_+0" "なし" |
15027 "keine_+0" "なし" |
15028 "nah_+0" "近く" |
15029 "fern_+0" "遠く" |
15030 "_TALENTS_bargaining_ICON_+0" "$S[2023]" |
15031 "_TALENTS_secret_knowledge_NAME_+0" "秘儀知識" |
15032 "_TALENTS_secret_knowledge_DESCRIPTION_+0" "ああ、秘奥な謎が明らかになりました。加工品について理解すれば、その秘密が得られるでしょう。そして、私はすぐにそれらを再使用することができます - 私の利益のためだけに！$N$N以下に役立つ:$N$N1. 加工品の効果持続時間$N2. 加工品をより早く再使用できる" |
15033 "_TALENTS_shadow_arts_ICON_+0" "$S[2020]" |
15034 "_TALENTS_rhetoric_NAME_+0" "修辞学" |
15035 "_TALENTS_rhetoric_DESCRIPTION_+0" "洗練されたスピーチを思いつきたいですか？あなたの意見を、それが嘘かどうかに関わらず、他人に納得させたいですか？そうであれば、他人を説き伏せる高い技能を使い慣らすことがあなたの利益になるはずです！修辞学を練習しましょう。なぜなら、それはいろいろな形で役立つからです。$N$N以下に役立つ:$N$N1. 求愛(結婚と恋愛)$N2. 侮辱$N3. 脅迫$N4. 政治集会$N5. 裁判$N6. 決闘での罵声$N7. 贈賄" |
15036 "_TALENTS_craftsmanship_ICON_+0" "$S[2019]" |
15037 "_TALENTS_shadow_arts_NAME_+0" "隠密能力" |
15038 "_TALENTS_shadow_arts_DESCRIPTION_+0" "もしあなたの狡猾な強盗団が市長の家であなたのバッグを一杯にしたとしても、それが何の役に立つのでしょう。あなたが逃げる間に、市民の一人が大声で動くようにするだけなのではないでしょうか？何にもなりません、なぜなら、都市の衛兵はすぐさま相手の正体がごろつきの泥棒だと見分けるからです。 すぐに処置は行われ、素敵な戦利品はすべて失われます。そして、待つ間かなりの大声で話している強盗は？彼はちょうど間違った時に荷車があるので、彼の荷車で逃げることができます...$N$N以下に役立つ:$N$N1. 違法行為を秘密裏に行える" |
15039 "_TALENTS_craftsmanship_DESCRIPTION_+0" "ああ、あなたの黄金の活躍による高貴な工芸品！ あなたは熟練のマスターを道にのせ、素早い成功を収めるので、財布は破裂するほどパンパンになります。高い製作能力スキルは、あなたの建物内のあなたとあなたの従業員の生産速度を上げます。$N$N以下に役立つ:$N$N1. 事業での生産速度" |
15040 "_TALENTS_fighting_ICON_+0" "$S[2018]" |
15041 "_TALENTS_craftsmanship_NAME_+0" "製作能力" |
15042 "_TALENTS_fighting_NAME_+0" "武術能力" |
15043 "_TALENTS_fighting_DESCRIPTION_+0" "才能>武術能力<はただ一つの目的を果たします:より正確かつ強く打撃を与えることができます。 決闘でも戦闘でも、最も強く正確な者は、通常最後に立っている人物でしょう...$N$N以下に役立つ:$N$N1. 戦闘での攻撃力$N2. 決闘での攻撃力" |
15044 "_TALENTS_charisma_ICON_+0" "$S[2025]" |
15045 "_TALENTS_charisma_NAME_+0" "カリスマ性" |
15046 "_TALENTS_charisma_DESCRIPTION_+0" "丁重で、丁寧で、礼儀正しさに恵まれたカリスマ的な人物は、洗練された外見を通して感情的に相手をうなずける方法を理解している人です。あなたが他のキャラクターと接触しているときは、高いカリスマ効果があなたを助けます。特に、異性の人に対して。$N$N以下に役立つ:$N$N1. 好感度ボーナス$N2. 抱擁$N3. キス$N4. 求愛(結婚と恋愛)" |
15047 "_TALENTS_dexterity_ICON_+0" "$S[2016]" |
15048 "_TALENTS_constitution_ICON_+0" "$S[2017]" |
15049 "_TALENTS_dexterity_NAME_+0" "器用さ" |
15050 "_TALENTS_dexterity_DESCRIPTION_+0" "すぐに、すばやく動けますか？剣の一太刀をかわすことはできますか？ あなたは確かに非常に器用な人です。しかし、「器用さ」は市場で貧しい犠牲者のポケットにすばやく到達し、彼の財布をポケットに入れて満足しながら家に帰れる大事な才能です。$N$N以下に役立つ:$N$N1. 移動速度$N2. 戦闘での回避力$N3. スリ$N4. 強盗$N5. 決闘での回避力" |
15051 "_TALENTS_constitution_NAME_+0" "身体能力" |
15052 "_TALENTS_constitution_DESCRIPTION_+0" "身体能力は、あなたの一般的な身体的形と体調を表します。耐久力の高いキャラクターは戦闘でのダメージに耐えやすく、病気の時には早く回復し、素晴らしいその体によって普通の弱い人よりも多くを運ぶことができます。$N$N以下に役立つ:$N$N1. ライフポイント$N2. インベントリスロットの数$N" |
15053 "_TALENTS_empathy_ICON_+0" "$S[2022]" |
15054 "_TALENTS_bargaining_NAME_+0" "交渉能力" |
15055 "_TALENTS_bargaining_DESCRIPTION_+0" "これはあなたのお気に入りの娯楽のようです:もう一度あなたの価値のない商品を売って市場の貧しい商人から最後のコインを絞り取る。または、銀行家からのローンのコストを下げる:最後のターレル銀貨のために交渉し、あなたがより多く得ることができるように！$N$N以下に役立つ:$N$N1. 商品の売却値ボーナス$N2. より安価なローン" |
15056 "_TALENTS_secret_knowledge_ICON_+0" "$S[2024]" |
15057 "_TALENTS_rhetoric_ICON_+0" "$S[2021]" |
15058 "_TALENTS_empathy_NAME_+0" "読心術" |
15059 "_TALENTS_empathy_DESCRIPTION_+0" "真実の底に達します。法廷の告発人は本当にそれを好んで言っているのでしょうか？それとも彼は、厄介なライバルが薪の上で焼かれるのをただ見るために、あなたを馬鹿にしようとしているのでしょうか？市場であなたの財布を盗むことを望んでいる泥棒を考えてください：あなたの住居から発見できるすべての物を取ることを考えています。すべて看抜してください！嘘から真実を引き離してください！$N$N以下に役立つ:$N$N1. 政治での修辞学の看破$N2. 裁判時の修辞学の看破$N3. 決闘時の修辞学の看破$N4. 贈賄時の修辞学の看破$N5. 隠密能力の看破" |
15060 "_TAVERN_155_ARRANGEDANCESHOW_FAILURES_+0" "ダンスパフォーマンスは不可能です。- ステージに立てるのは常に一人だけです。" |
15061 "_TAVERN_232_INVITETODANCE_FAILURES_+0" "ダンスへの招待が失敗しました。建物%1GGのダンスフロアはすでに使用されています。" |
15062 "_TAVERN_158_RENTSLEEPINGBERTH_FAILURES_+1" "寝る場所を借りることができません。建物%1GGのすべてのベッドが使用されています。" |
15063 "_TAVERN_158_RENTSLEEPINGBERTH_FAILURES_+0" "寝る場所を借りることができません。この宿で寝る場所を借りるには%1tが必要です。" |
15064 "_TAVERN_157_ASSIGNEMPLOYEETOSERVICE_FAILURES_+0" "奉仕することができません。%1SN は現在建物内にいません。" |
15065 "_TAVERN_155_ARRANGEDANCESHOW_MSG_FAILED_BODY_+0" "あなたの%2GGで行われたダンス%1SNは最も成功しました。%3nのゲストがショーを楽しんで、通常よりも多くを飲みました。" |
15066 "_TAVERN_155_ARRANGEDANCESHOW_MSG_SUCCESS_HEAD_+0" "#E[NT_NEUTRAL]ダンスパフォーマンスに失敗しました。" |
15067 "_TAVERN_155_ARRANGEDANCESHOW_MSG_SUCCESS_BODY_+0" "誰もあなたの建物%2GGで%1SNのダンスパフォーマンスを見ていません..." |
15068 "_TAVERN_155_ARRANGEDANCESHOW_MSG_FAILED_HEAD_+0" "#E[NT_NEUTRAL]ダンスパフォーマンスは成功しました。" |
15069 "_TAVERN_152_TAKEABATH_MSG_FAILED_HEAD_+0" "#E[NT_NEUTRAL]風呂は良い結果にはなりませんでした。" |
15070 "_TAVERN_152_TAKEABATH_MSG_FAILED_BODY_+0" "%1SA %1SN あなたとは２度と一緒に入りたくないわ！" |
15071 "_TAVERN_152_TAKEABATH_MSG_SUCCESS_BODY_+0" "%1SA %1SN あなたとのお風呂とってもよかったわ･･･" |
15072 "_TAVERN_152_TAKEABATH_MSG_SUCCESS_HEAD_+0" "#E[NT_NEUTRAL]風呂は良い結果になりました。" |
15073 "_TAVERN_152_TAKEABATH_FAILURES_+1" "入浴することができません。この宿で入浴するには%1tが必要です" |
15074 "_TAVERN_152_TAKEABATH_FAILURES_+0" "入浴することができません。%1GGの浴槽が既に使われています" |
15075 "_TAVERN_158_RENTSLEEPINGBERTH_MSG_BODY_+0" "%1tで借り、睡眠の権利のために休息を取りたいですか？" |
15076 "_TAVERN_232_INVITETODANCE_FAILURES_MONEY_+0" "ダンスへの招待が失敗しました。%1SNは音楽に必要な費用%2tを支払うことができません。" |
15077 "_THIEF_070_SCOUTAHOUSE_MSG_ACTOR_BODY_+0" "あなたの泥棒は%1GGの建物について、以下の情報を収集しました:$N$Nセキュリティー対策: $5T%2l$N可能な戦利品: $5T%3l" |
15078 "_THIEF_070_SCOUTAHOUSE_MSG_ACTOR_HEAD_+0" "#E[NT_NEUTRAL]あなたの泥棒はいくつかの情報を収集しました。" |
15079 "_THIEF_068_PICKPOCKETPEOPLE_MSG_VICTIM_BODY_+0" "%1SN は卑劣なすりに %2t を奪われた！もっと注意する必要があります!" |
15080 "_THIEF_068_PICKPOCKETPEOPLE_SCREAM_+0" "#E[AG_ENRAGED]その泥棒を止めてくれ！" |
15081 "_THIEF_068_PICKPOCKETPEOPLE_MSG_VICTIM_HEAD_+0" "#E[NT_SEVERE]強盗に襲われている！" |
15082 "_THIEF_069_DEMANDRANSOM_RANSOMDEMAND_ACTOR_TIMEOUT_BODY_+0" "%1DN家は、あなたが%2SNに求めた身代金を支払うことを拒否しています。" |
15083 "_THIEF_069_DEMANDRANSOM_RANSOMDEMAND_ACTOR_TIMEOUT_HEAD_+0" "身代金の要求" |
15084 "_THIEF_069_DEMANDRANSOM_RANSOMDEMAND_ACTOR_TIMEOUT_HEAD_SPEECH_+0" "#E[NT_NEUTRAL]身代金の要求は拒否されました。" |
15085 "_THIEF_069_DEMANDRANSOM_RANSOMDEMAND_ACTOR_SUCCESS_HEAD_SPEECH_+0" "#E[NT_NEUTRAL]身代金の要求が受け入れられました。" |
15086 "_THIEF_069_DEMANDRANSOM_RANSOMDEMAND_ACTOR_SUCCESS_BODY_+0" "%1DNの家族はあなたの身代金%2tを支払うことに合意しました。" |
15087 "_THIEF_069_DEMANDRANSOM_RANSOMDEMAND_ACTOR_SUCCESS_HEAD_+0" "身代金の要求" |
15088 "_THIEF_069_DEMANDRANSOM_RANSOMDEMAND_VICTIM_BTN_+0" "従います" |
15089 "_THIEF_069_DEMANDRANSOM_RANSOMDEMAND_VICTIM_BTN_+1" "絶対に無い！" |
15090 "_THIEF_069_DEMANDRANSOM_RANSOMDEMAND_VICTIM_BODY_+0" "我々は%1SA %1SNを捕らえている！$N$N%2tの身代金を要求する！さもなければ%1SVの事態は非常に悪くなるだろう。金を支払うか、または代償を支払うか！" |
15091 "_THIEF_069_DEMANDRANSOM_RANSOMDEMAND_VICTIM_HEAD_+0" "身代金の要求！" |
15092 "_THIEF_069_DEMANDRANSOM_RANSOMDEMAND_VICTIM_HEAD_SPEECH_+0" "#E[NT_SEVERE]あなたは身代金を要求されています。" |
15093 "_THIEF_069_DEMANDRANSOM_ACTION_BTN_+5" "やめる" |
15094 "_THIEF_069_DEMANDRANSOM_ACTION_BTN_+1" "少し (%2t)" |
15095 "_THIEF_069_DEMANDRANSOM_ACTION_BTN_+2" "それで十分 (%3t)" |
15096 "_THIEF_069_DEMANDRANSOM_ACTION_BTN_+3" "もう少し (%4t)" |
15097 "_THIEF_069_DEMANDRANSOM_ACTION_BTN_+4" "出血させる (%5t)" |
15098 "_THIEF_069_DEMANDRANSOM_ACTION_BTN_+0" "半分でも良い (%1t)" |
15099 "_THIEF_069_DEMANDRANSOM_NOTREADY_TEXT_+0" "もう一度身代金を要求する前に %1c まで待たなければなりません。" |
15100 "_THIEF_069_DEMANDRANSOM_ACTION_TEXT_+0" "%7jの%7cまでなら%6SNを捕まえておくことができます。$N$Nあなたは%6SNは%3tの価値があると判断します。どのくらい身代金を要求したいですか？" |
15101 "_THIEF_067_LETABDUCTEEOUT_VICTIM_BODY_+0" "祝福を讃えよ！ 恥ずべき誘拐犯は、あなたの一族のメンバー%1SNを解放しました。" |
15102 "_THIEF_067_LETABDUCTEEOUT_VICTIM_HEAD_SPEECH_+0" "#E[NT_FRIENDLY]あなたは解放されました" |
15103 "_THIEF_067_LETABDUCTEEOUT_COMMENT_+3" "#E[AG_THREATENING]家族の下へ戻れ。我々は非常に長い腕を持っている - だから沈黙は守れ、分かったな！？" |
15104 "_THIEF_067_LETABDUCTEEOUT_COMMENT_+2" "#E[AG_THREATENING]行ってもいいぞ。だが、もし我々を裏切れば、ひどい目に遭うぞ...." |
15105 "_THIEF_067_LETABDUCTEEOUT_ACTION_BTN_+1" "いいえ" |
15106 "_THIEF_067_LETABDUCTEEOUT_COMMENT_+0" "#E[AG_THREATENING]ここから立ち去れ、そして、ここでの短い滞在のことは誰にも言うな...そのかわり..." |
15107 "_THIEF_067_LETABDUCTEEOUT_COMMENT_+1" "#E[AG_THREATENING]お前は自由だ。出て行け、そしてここで見たことはすべて忘れろ！" |
15108 "_THIEF_067_LETABDUCTEEOUT_ACTION_BTN_+0" "はい" |
15109 "_THIEF_067_LETABDUCTEEOUT_ACTION_TEXT_+0" "%2jの%2cまでなら%1SNを捕らえておくことができます。$N$Nあなたは早期に%1SNを解放しますか？" |
15110 "_THIEF_066_BURGLEAHOUSE_MSG_VICTIM_SUCCESS_BODY_+0" "泥棒はあなたの%1GGに押し入り、%2tを盗んでしまいました。" |
15111 "_THIEF_067_LETABDUCTEEOUT_ACTION_HEAD_+0" "犠牲者を解放しますか？" |
15112 "_THIEF_066_BURGLEAHOUSE_MSG_VICTIM_SUCCESS_HEAD_+0" "#E[NT_SEVERE]あなたは強盗にあいました！" |
15113 "_THIEF_066_BURGLEAHOUSE_MSG_ACTOR_SUCCESS_HEAD_+0" "#E[NT_NEUTRAL]強盗に成功しました。" |
15114 "_THIEF_066_BURGLEAHOUSE_MSG_ACTOR_SUCCESS_BODY_+0" "ばんざーい！あなたの強盗は%1GGに侵入することに成功し、%2tを盗みました。" |
15115 "_THIEF_067_LETABDUCTEEOUT_VICTIM_HEAD_+0" "#E[NT_FRIENDLY]あなたは解放されています" |
15116 "_THIEF_066_BURGLEAHOUSE_FAILURES_+1" "強盗に失敗しました - %1GGはすでに泥棒に入られています。" |
15117 "_THIEF_066_BURGLEAHOUSE_FAILURES_+0" "強盗に失敗しました。%1GGはちょうど少し前泥棒に入られました。" |
15118 "_THIEF_065_HIJACKCHARACTER_BOOZYBREATHBEER_FAILED_VICTIM_BODY_+0" "誰かが%1SNを誘拐しようとしました。しかし、%2lのおかげで、彼らは失敗しました..." |
15119 "_THIEF_065_HIJACKCHARACTER_BOOZYBREATHBEER_FAILED_ACTOR_BODY_+0" "はあ、 %1SNは信じられないほど口が臭いな..." |
15120 "_THIEF_065_HIJACKCHARACTER_BOOZYBREATHBEER_FAILED_VICTIM_HEAD_+0" "#E[NT_SEVERE]誰かがあなたを誘拐したがっていた！" |
15121 "_THIEF_065_HIJACKCHARACTER_BOOZYBREATHBEER_COMMENT_+0" "#E[DF_DISGUSTED]フン..." |
15122 "_THIEF_065_HIJACKCHARACTER_BOOZYBREATHBEER_FAILED_ACTOR_HEAD_+0" "#E[NT_NEUTRAL]誘拐に失敗しました。" |
15123 "_THIEF_065_HIJACKCHARACTER_MSG_VICTIM_HEAD_+0" "#E[NT_SEVERE]あなたは誘拐されました！" |
15124 "_THIEF_065_HIJACKCHARACTER_MSG_VICTIM_BODY_+0" "悪い知らせ: %1SA %1SN　が誘拐された！" |
15125 "_THIEF_065_HIJACKCHARACTER_MSG_ACTOR_FAIL_HEAD_+0" "#E[NT_NEUTRAL]誘拐の企みは失敗しました。" |
15126 "_THIEF_065_HIJACKCHARACTER_MSG_ACTOR_FAIL_BODY_+0" "あなたの泥棒は仕事をしくじりました！彼らは%1SA %1SNを取り押さえることができませんでした..." |
15127 "_THIEF_065_HIJACKCHARACTER_MSG_ACTOR_SUCCESS_BODY_+0" "あなたの泥棒は%1SZを誘拐し、%2GGの独房に入れています。" |
15128 "_THIEF_065_HIJACKCHARACTER_FAILURES_+0" "誘拐することはできません。あなたの%1GGの独房はすでに占有されています。" |
15129 "_THIEF_065_HIJACKCHARACTER_MSG_ACTOR_SUCCESS_HEAD_+0" "#E[NT_NEUTRAL]誘拐に成功しました。" |
15130 "_THIEF_DETECT_HIDDEN_+0" "#E[DF_FRIGHTENED]おい？！" |
15131 "_THIEF_DETECT_HIDDEN_+1" "#E[AG_ENRAGED]ここから出ていけ！" |
15132 "_THIEF_DETECT_HIDDEN_+2" "#E[AG_ENRAGED]衛兵を呼ぶぞ！" |
15133 "_TIPSNTRICKS_+5" "政治で何かを達成しよう！ そうすれば、あなたは公職収入と追加の特権を受け取ることになります。" |
15134 "_TIPSNTRICKS_+4" "市庁舎で新しい称号を購入することで新しい特権(行動,コマンド)が手に入ります。" |
15135 "_TIPSNTRICKS_+2" "3D画面もしくは2Dのマップ上の市場でマウスの右ボタンを押し続けると都市の経済についての詳細情報を取得できます。" |
15136 "_TIPSNTRICKS_+3" "3D画面上からだけではなく2D画面からでもキャラクターをターゲットできます。" |
15137 "_TIPSNTRICKS_+0" "2Dオブジェクトにポインタをあわせてマウスの右ボタンを押すとオブジェクトの関連情報を参照できます。" |
15138 "_TIPSNTRICKS_+1" "3Dゲーム画面もしくは2Dのメニュー画面のキャラクターを右クリックすると詳しい情報を参照できます。" |
15139 "_TIPSNTRICKS_+28" "定期的にあなたのゲームを保存します！あなたは>Q<キーで素早く保存することができます。" |
15140 "_TIPSNTRICKS_+30" "+と-のキーでゲームの速度を変えることができます。ゲームが多忙になったら、スピードを落としてください。" |
15141 "_TIPSNTRICKS_+29" "シングルプレイヤーゲームでは、>スペースバー<でゲームを一時停止して、次に何をするかを考えることができます。" |
15142 "_TIPSNTRICKS_+23" "他のキャラクターからより多くの尊敬を享受するために宝石を使用してください。" |
15143 "_TIPSNTRICKS_+24" "それらの犯罪の証拠を得るために、従者とあなたのレジデンスからあなたの相手を探り出しなさい！" |
15144 "_TIPSNTRICKS_+27" "あなたの家系図では、あなたのグループからグループメンバーを削除するか、新しいメンバーを追加することができます。" |
15145 "_TIPSNTRICKS_+25" "あまりにも多くのチーズトーストを食べてはいけない。それは肥育です！" |
15146 "_TIPSNTRICKS_+26" "あなたは、すべてのゲームのラウンドの終了時に作成される会計にあなたの経済的な成功のために役立つヒントを見つけられます。" |
15147 "_TIPSNTRICKS_+19" "中世の固い世界に追加の同盟国を持つために、恋人をつかまえなさい。" |
15148 "_TIPSNTRICKS_+20" "あなたが秋や冬にライバルの建物を妨害しても、降水のため、おそらく長い間は燃えないでしょう。" |
15149 "_TIPSNTRICKS_+18" "パートナーに言い寄る時、彼女に求愛するためにいつも同じ事をしてはならない、さもなければ彼女はあなたが少しがさつであると気づくかもしれない。" |
15150 "_TIPSNTRICKS_+22" "お使いのコンピュータ上でゲームの実行速度が遅い場合、オプションでグラフィックスの詳細を減らします。" |
15151 "_TIPSNTRICKS_+21" "荷車は秋と冬にはゆっくりと動きます。" |
15152 "_TIPSNTRICKS_+15" "初期のパートナーを見つけて、あなたの一族があなたの死の後に存在し続けるように、よくあなたの子供を育てるようにしてください。" |
15153 "_TIPSNTRICKS_+16" "あなたは、マウスの右ボタンを押しながらドラッグすることで、概観マップを移動することができます。" |
15154 "_TIPSNTRICKS_+17" "裁判所、決闘、政治集会で、あなたの修辞学の才能が低い場合、口を閉めておくほうがよい場合もあります。" |
15155 "_TIPSNTRICKS_+11" "あなたはあなたのグループのすべてのメンバーに個人住宅を割り当てることができます。" |
15156 "_TIPSNTRICKS_+12" "高い秘儀知識の才能は、使用する加工品をより迅速に使用できるようにします。" |
15157 "_TIPSNTRICKS_+13" "高い器用さによりあなたはより速く走れ、戦闘においてよりよくかわせます。" |
15158 "_TIPSNTRICKS_+14" "あなたの生産および販売の決定において、都市がどれほど裕福であるかに注意を払ってください。高価なローストビーフなら、貧しい村では買い手がほとんど見つかりません。" |
15159 "_TIPSNTRICKS_+10" "あなたの最後のグループのメンバーが死亡した場合、あなたはゲームに敗北します！" |
15160 "_TIPSNTRICKS_+9" "あなたの従業員は経験のレベルが自動的に上がります。彼らがやめないように、経験豊かな人々をよく扱いってください。" |
15161 "_TIPSNTRICKS_+8" "罪を犯すならば、街の衛兵があなたを見ていないことを確認してください。" |
15162 "_TIPSNTRICKS_+7" "よく改善された貴族の家に侵入することは、荒れた小別荘より難しいです。" |
15163 "_TIPSNTRICKS_+6" "あなたの身体能力が、運ぶことができるオブジェクトの数を決定します。" |
15164 "_TIPSNTRICKS_HEADLINE_+0" "Tip" |
15165 "_TOOMUCHDEBT_1_HEAD_+0" "$Z$[あなたは過度な負債があります！$]" |
15166 "_TOOMUCHDEBT_1_BODY_+0" "%1t上によってあなたの財政準備金を伸ばしているため、注意してください！$N$Nこれはまだ場合、次のラウンドでなければならない場合は、あなたの債権者は行動を取ると、永遠に亡命にあなたとあなたの誇りに思って家族の>%2DN<をお送りします！" |
15167 "_TOOMUCHDEBT_2_HEAD_+0" "$Z$[あなたの家族が差し止められています！$]" |
15168 "_TOOMUCHDEBT_2_BODY_+0" "ああ不幸な家族>%1DN<! あなたは警告されている。しかし、あなたは、あなたや他の人のお金を無駄にし、あなたは借金で深く数回急落しました。$N$N今、あなたはあなたの債権者が永遠にこれらの土地のあなたをキャストするために管理しているので、自分の不始末と非アクティブの結果に直面する必要があります。$N$Nあなたは失っています。" |
15169 "_TOOMUCHDEBT_3_+0" "ゲームに敗北しました" |
15170 "_TOWNCRIER_1599_+1" "#E[NT_PREACHING]カーリューパスの最初の戦いは、プロテスタント英語の占領に対するアイルランドの反乱が増加するにつれて、アイルランドの力によって獲得されます。イングランドはそれがキリスト教のライバルスペインの陵駕、力によって世界制覇へのそれの途中によくあります。" |
15171 "_TOWNCRIER_1598_+1" "#E[NT_PREACHING]イングランドの議会は、植民地への受刑者の輸送を可能にする行為を渡します。" |
15172 "_TOWNCRIER_1599_+0" "#E[NT_PREACHING]シェークスピアの演劇はジュリアス・シーザーが初めて実行され、彼はまた、ハムレットを書いたと呼ばれます。芸術は、ヨーロッパで活躍し始めました。" |
15173 "_TOWNCRIER_1597_+1" "#E[NT_PREACHING]最初のオペラは音楽と舞台演劇の新しい形を告げる行っています。" |
15174 "_TOWNCRIER_1596_+1" "#E[NT_PREACHING]スペインはフランスからカレーを捕獲しました。" |
15175 "_TOWNCRIER_1597_+0" "#E[NT_PREACHING]クリケットは、貴族や庶民でもリラックスしてスポーツのビットを楽しむために多くの時間を与え、イギリスの人気のあるスポーツとなってきています。" |
15176 "_TOWNCRIER_1596_+0" "#E[NT_PREACHING]カトリックのキリスト教のすべての形態が非合法化された後、長崎、日本で十字架につけられています。" |
15177 "_TOWNCRIER_1595_+1" "#E[NT_PREACHING]同盟国とハプスブルクはハンガリーでオスマントルコの敗北し、それらを押し戻します。ムラト3世は、スルタンとしてメフメト3世を残して死にます。" |
15178 "_TOWNCRIER_1594_+1" "#E[NT_PREACHING]新しい王ヘンリー四世は1王の下でフランスを統合争う初めてパリに入ります。" |
15179 "_TOWNCRIER_1594_+0" "#E[NT_PREACHING]ヘンリー四世はランスでフランス王を戴冠されています。" |
15180 "_TOWNCRIER_1593_+0" "#E[NT_PREACHING]欧州諸国とハンガリーのオスマン帝国間の長い戦争の勃発。" |
15181 "_TOWNCRIER_1593_+1" "#E[NT_PREACHING]クリストファー・マーロウ劇作家は異端で逮捕され、殺されます。" |
15182 "_TOWNCRIER_1591_+1" "#E[NT_PREACHING]いくつかの奇妙な理由でロアノークの決済が放棄されることが見出されています。" |
15183 "_TOWNCRIER_1590_+1" "#E[NT_PREACHING]教皇としてわずか3ヶ月後、アーバンVIIが死亡し、グレゴリウス16世によって置き換え。" |
15184 "_TOWNCRIER_1591_+0" "#E[NT_PREACHING]ナッソーのモーリスは、オランダのオランダ語のための都市を捕獲するために開始します。" |
15185 "_TOWNCRIER_1589_+1" "#E[NT_PREACHING]スペイン軍はカトリックのを支援するために行進のように、フランスのヘンリー四世は成功せず、パリのカトリックリーグの占有を解除しようとします。" |
15186 "_TOWNCRIER_1590_+0" "#E[NT_PREACHING]デンマークのアンはスコットランドの女王を戴冠されています。" |
15187 "_TOWNCRIER_1588_+1" "#E[NT_PREACHING]130隻のスペインの無敵艦隊はイングランドと戦うために北の帆。いくつかの海戦後にスペインのヘッド家は、唯一のプロセスで彼らの艦隊の多くを失います。イングランドは海の新しいマスターになります。" |
15188 "_TOWNCRIER_1587_+1" "#E[NT_PREACHING]英語入植者が上陸し、ロアノーク島の植民地を設立しました。" |
15189 "_TOWNCRIER_1587_+0" "#E[NT_PREACHING]メアリーは、スコットランドの女王はイギリスの女王を殺害するためにプロットするためフォザリンゲイ城で斬首されました。" |
15190 "_TOWNCRIER_1586_+1" "#E[NT_PREACHING]トーマス・キャベンディッシュは、英語エクスプローラは、世界中の旅の彼の一周にオフに設定します。" |
15191 "_TOWNCRIER_1585_+1" "#E[NT_PREACHING]甘党をお持ちですか？チョコレートは、冒険者や商人を通じてヨーロッパに導入されている、それは高価ですが、あなたを持参してくださいと。" |
15192 "_TOWNCRIER_1585_+0" "#E[NT_PREACHING]宗教戦争はフランスで抜け出すとスペインがオランダの分離独立に対する攻撃を開始します。イングランドは八十年戦争に入ります。" |
15193 "_TOWNCRIER_1584_+0" "#E[NT_PREACHING]オレンジのウィリアム私がオランダで暗殺されました。" |
15194 "_TOWNCRIER_1584_+1" "#E[NT_PREACHING]新しい入植地はシベリアに設立されたばかりのようフョードル私はロシアの皇帝として彼の父イワンIVに成功します。" |
15195 "_TOWNCRIER_1583_+0" "#E[NT_PREACHING]祝賀会は、教会で開催され、ウィリアム・シェイクスピアとアン・ハサウェイが結婚されています。" |
15196 "_TOWNCRIER_1583_+1" "#E[NT_PREACHING]ハンフリー・ギルバートは、北米の女王、ニューファンドランドのために土地を主張しています。" |
15197 "_TOWNCRIER_1582_+0" "#E[NT_PREACHING]教皇グレゴリウス13は、グレゴリオ暦を実装しています。" |
15198 "_TOWNCRIER_1582_+1" "#E[NT_PREACHING]北部オランダは新共和国としてスペインからの独立を宣言しました。" |
15199 "_TOWNCRIER_1581_+0" "#E[NT_PREACHING]議会の無法者ローマカトリックイズム。" |
15200 "_TOWNCRIER_1581_+1" "#E[NT_PREACHING]フランシスドレイクは彼のラウンドから世界旅行を返し、エリザベス女王によってナイト爵されます。" |
15201 "_TOWNCRIER_1580_+0" "#E[NT_PREACHING]王位継承者がなければ、ポルトガルはスペインの君主に、その独立性を失います。" |
15202 "_TOWNCRIER_1580_+1" "#E[NT_PREACHING]カップル千人とロシアYermakはロシアシベリアの征服を開始します。" |
15203 "_TOWNCRIER_1530_+1" "#E[NT_PREACHING]フィレンツェは、オレンジの王子フィリベール下のスペイン軍によって捕獲されます。メディチが復元されます。" |
15204 "_TOWNCRIER_1531_+0" "#E[NT_PREACHING]ヘンリー8世は、英国国教会の最高責任者として認識され、彼は動きが、それはローマとのスプリットを意味している場合でもキャサリンとの離婚を可能にするためにルールを変更することが開始されます。" |
15205 "_TOWNCRIER_1577_+1" "#E[NT_PREACHING]ブリュッセルの連合では、オランダの全体は、彼らのスペイン語のoverlordsに対してオープンな反乱に参加。" |
15206 "_TOWNCRIER_1576_+1" "#E[NT_PREACHING]マクシミリアン2世が死亡した後、ルドルフ2世が神聖ローマ皇帝になりました。" |
15207 "_TOWNCRIER_1576_+0" "#E[NT_PREACHING]英語ナビゲーターマーティン・フロビッシャーは、北米の北西航路を検索します。キャセイ当社は新世界でより多くの金のための彼のベンチャー企業を支援するために形成されています。" |
15208 "_TOWNCRIER_1575_+0" "#E[NT_PREACHING]彼はオランダのスペインに対する反乱をリードとして、オレンジのウィリアムはシャーロット・ド・ブルボン、彼の3番目の妻と結婚。" |
15209 "_TOWNCRIER_1573_+1" "#E[NT_PREACHING]遠くの土地オフからのニュースは、織田信長が京都室町時代の終了のうち、将軍足利を駆動します。" |
15210 "_TOWNCRIER_1574_+0" "#E[NT_PREACHING]ユグノーに対する第五聖戦が宗教間のフランスではなく、多くの愛で始まります。" |
15211 "_TOWNCRIER_1572_+1" "#E[NT_PREACHING]ナバラのユグノー王ヘンリー3世とマルグリット・ド・フランス、フランス国王シャルルの妹、間の結婚式は、プロテスタントとカトリックの両立を支援する試みます。" |
15212 "_TOWNCRIER_1572_+0" "#E[NT_PREACHING]オランダの反乱軍は海乞食が開始と呼ばれ、カトリックの、スペイン語の権威に対するすべてのアウト内戦。" |
15213 "_TOWNCRIER_1571_+0" "#E[NT_PREACHING]ベネチアスペイン語、教皇の海軍力がオスマン帝国海軍の敗北レパントの海戦。しかし、トルコ人はまだキプロスを征服し、トルコの植民地化を開始するために管理します。" |
15214 "_TOWNCRIER_1571_+1" "#E[NT_PREACHING]ホーンキャッスルに設立されたエリザベス女王のグラマースクール。" |
15215 "_TOWNCRIER_1570_+0" "#E[NT_PREACHING]リージェントジョン・スチュワートが暗殺され、それが内戦にスコットランドをスローします。" |
15216 "_TOWNCRIER_1570_+1" "#E[NT_PREACHING]ピウスVはでexcelsis牛Regnansとイギリスの女王エリザベスを破門しました。イングランド、スペイン、ローマとの関係は落ち続けます。" |
15217 "_TOWNCRIER_1533_+1" "#E[NT_PREACHING]ヘンリー8世は、教皇クレメンス7世によって破門されます。" |
15218 "_TOWNCRIER_1534_+0" "#E[NT_PREACHING]ドイツ語新約聖書のマルティン・ルターの解釈が広く見られ始め、これは彼らの言語だけでなくするための一般的な人々に聖書を翻訳する上で動作するように他の人をリードしています。" |
15219 "_TOWNCRIER_1534_+1" "#E[NT_PREACHING]再洗礼派は、ミュンスターを押収し、新しいリトルエルサレム、亡命反対者にそれを宣言します。" |
15220 "_TOWNCRIER_1535_+0" "#E[NT_PREACHING]ウィリアム・ティンダルは今週、市場への英語訳聖書私たちにもたらしています。これは本当に司祭はこれらすべての年説教したものを見てもらうために私たちの最初のチャンスです。" |
15221 "_TOWNCRIER_1568_+0" "#E[NT_PREACHING]スコットランドの女王メアリーは捕われの身を免れたが、彼女はエリザベス女王のために逮捕されたイギリスにスコットランド軍とエスケープに戦いを失いました。" |
15222 "_TOWNCRIER_1567_+0" "#E[NT_PREACHING]彼女の最初の夫が殺害されただけヶ月後、スコットランドの女王メアリーは、スコットランドの貴族との戦いで敗北し、ジェームズVIのための王位を退位されます。" |
15223 "_TOWNCRIER_1566_+1" "#E[NT_PREACHING]セリム2世は父スレイマンオスマン帝国のスルタンとして壮大に成功しました。" |
15224 "_TOWNCRIER_1565_+1" "#E[NT_PREACHING]マルタ騎士団は、トルコ人の前にロードスからそれらの多く、他のオスマントルコ人の包囲を解くことができます。" |
15225 "_TOWNCRIER_1566_+0" "#E[NT_PREACHING]オランダの暴動は、スペインとカトリック弾圧の束縛から自らを解放するためにプロテスタントの長い80年間の闘争を開始。" |
15226 "_TOWNCRIER_1564_+0" "#E[NT_PREACHING]私はナポリで、彼らは死の罰の下で公共のキスを禁止しているので屋すべてが、あなたの自由をお楽しみください。このように死の用語キスを生まれています。" |
15227 "_TOWNCRIER_1562_+1" "#E[NT_PREACHING]ユグノーはイングランドユグノーへの援助を送った、フランスの報復に対して必死に戦います。" |
15228 "_TOWNCRIER_1563_+0" "#E[NT_PREACHING]黄色の脊椎ユグノーはフランスとの条約を作り、彼らは両方の英語の軍隊を戦います。フン、臆病者！" |
15229 "_TOWNCRIER_1563_+1" "#E[NT_PREACHING]トレントの評議会は正式に閉鎖しました。" |
15230 "_TOWNCRIER_1561_+1" "#E[NT_PREACHING]スペイン人ルイ・ロペスがチェスをするより近代的な技術を開発しながら、国王フェリペ2世がマドリードにスペインの首都を宣言" |
15231 "_TOWNCRIER_1561_+0" "#E[NT_PREACHING]スコットランドの女王メアリーがイングランドの通過を拒否されたが、逃げるカルヴァン派は、スペイン保留フランダースの迫害を逃れた後、ここに安全な避難所を与えられています。" |
15232 "_TOWNCRIER_1560_+1" "#E[NT_PREACHING]フック船長は、新しい世界への冒険に彼を参加する健常人を求めています。そこスペイン語、フランス語が文句を言わない、公正再生する場合、持っていたことには絶好の略奪はなく、どちらも意志英語。著作権侵害の時代が始まりました！" |
15233 "_TOWNCRIER_1559_+1" "#E[NT_PREACHING]アメリカの新世界から船乗りはそれが普通の人は余裕するのはあまりにも高価である、貴族にタバコと呼ばれる製品を持って、それがとにかく臭いです。" |
15234 "_TOWNCRIER_1558_+0" "#E[NT_PREACHING]スコットランドのメアリー私はイングランドとスペイン戦同盟にフランソワ2世と結婚。" |
15235 "_TOWNCRIER_1557_+1" "#E[NT_PREACHING]スペイン軍がフランス軍の敗北が、フィリップ王はオランダに彼の優位性と退却を押すことを拒否します。" |
15236 "_TOWNCRIER_1557_+0" "#E[NT_PREACHING]クイーン・メアリーは彼を救済するために役立つフランス戦血なまぐさい戦争で、彼女の破産夫、スペイン王に参加します。" |
15237 "_TOWNCRIER_1555_+0" "#E[NT_PREACHING]ロシアがフィンランドに侵攻したときに、ロシアとスウェーデンの間に六十歳の休戦が壊れています。" |
15238 "_TOWNCRIER_1555_+1" "#E[NT_PREACHING]クイーン・メアリーはカトリックに戻るには、イングランドのために求めていると彼女は同じくらい改革の彼女ができますように根絶されています。三つの著名な司教は今月火あぶりの刑に処せられました。" |
15239 "_TOWNCRIER_1553_+1" "#E[NT_PREACHING]ロンドン市長は、イングランドとジェーン・グレイの正当な女王は喜んで降圧メアリーチューダーを宣言する。あの、ロング女王を生きます！" |
15240 "_TOWNCRIER_1554_+0" "#E[NT_PREACHING]彼女は昨年の王位を主張しようとしたので、ジェーン・グレイは、反逆罪で斬首されました。貧しい女性と彼女の夫は悲しい運命に会いました。" |
15241 "_TOWNCRIER_1552_+1" "#E[NT_PREACHING]フランスのアンリ2世は、ロレーヌに侵入し、天皇からのいくつかの町を捕獲しました。" |
15242 "_TOWNCRIER_1551_+1" "#E[NT_PREACHING]発汗病気の第五の発生は土地の上に出て壊れています。*咳* まあ、時間が教会に頭に。" |
15243 "_TOWNCRIER_1552_+0" "#E[NT_PREACHING]プロテスタントの祈りの本はイギリスの統一法によって課されています。" |
15244 "_TOWNCRIER_1550_+0" "#E[NT_PREACHING]ノストラダムスは彼の最初の暦を書き込みます。彼はまた、奇跡的な方法で人々を癒すためにフランスで動作します。彼は生活に死んバックを持って来るように見えたので、いくつかは、ネクロマンサー彼に電話。" |
15245 "_TOWNCRIER_1550_+1" "#E[NT_PREACHING]スウェーデンのグスタフ・ヴァーサは、ヘルシンキの街を構築します。スウェーデンはスカンジナビア、デンマーク、ノルウェーへのライバルで地域大国になってきています。" |
15246 "_TOWNCRIER_1549_+1" "#E[NT_PREACHING]パウルス3世は、改革は、カトリックの伝統に反対するとして人気がないように、カトリック教会を改革しようとする反改革を開始します。このカウンタは動きもカトリック教会に対して行き過ぎた人々の増加迫害のために呼び出します。" |
15247 "_TOWNCRIER_1548_+1" "#E[NT_PREACHING]イングランドはさらに、カトリック教会から離れて移動している、多くのカトリックのシンボルが教会で破壊され、プロテスタント本は庶民に与えられています。貴族もますますプロテスタント運動にウォームアップされています。" |
15248 "_TOWNCRIER_1548_+0" "#E[NT_PREACHING]イワンIVモスクワのひどいは王子とロシアの土地を統合、ロシアの最初の皇帝になります。称号、皇帝はシーザーを意味し、ローマ帝国、モスクワへの相続人三ローマであることに起因します。イワンIIIは1469年に、コンスタンティノープルの最後のローマ皇帝の姪をソフィアと結婚していました。" |
15249 "_TOWNCRIER_1546_+1" "#E[NT_PREACHING]スペインユカタン、ポルトガル、スペインがアメリカ大陸で大きな利益を作り続ける征服しました。" |
15250 "_TOWNCRIER_1547_+0" "#E[NT_PREACHING]ピンキーの戦いで英語軍がスコットランドの軍隊を押し戻されました。" |
15251 "_TOWNCRIER_1545_+1" "#E[NT_PREACHING]トレントの評議会は、プロテスタントの成長の上に教会の状態と改革の効果や懸念を決定するために開始します。" |
15252 "_TOWNCRIER_1546_+0" "#E[NT_PREACHING]フランスとイギリスが最後に平和条約に署名し、今流血がうまくいけば終了することができます。" |
15253 "_TOWNCRIER_1544_+0" "#E[NT_PREACHING]ヘンリー王が軍隊を取り、ブローニュフランスを取り込みながら、皇帝シャルルはフランス東部に侵入します。" |
15254 "_TOWNCRIER_1544_+1" "#E[NT_PREACHING]ハンガリーは再びオスマントルコ、犬は王室の宝石を盗むこの時間に侵略されています。" |
15255 "_TOWNCRIER_1542_+0" "#E[NT_PREACHING]スコットランドとオスマントルコはフランスを支援しながら、戦争はフランスと神聖ローマ皇帝カール5世イングランドの間で勃発したが、皇帝に味方しました。どのような犬！" |
15256 "_TOWNCRIER_1542_+1" "#E[NT_PREACHING]王の第五の妻キャサリン・ハワードは、姦通のために実行されました。" |
15257 "_TOWNCRIER_1541_+0" "#E[NT_PREACHING]アイルランド議会も同様にヘンリー8世にアイルランドの王を宣言します。" |
15258 "_TOWNCRIER_1541_+1" "#E[NT_PREACHING]エルナンド・デ・ソトは、リオ・デ・サントに達したか、イギリスで我々はそれを呼び出すように、ミシシッピ川。" |
15259 "_TOWNCRIER_1539_+1" "#E[NT_PREACHING]ヘンリー8世との契約は、アン・オブ・クレーヴズと結婚します。" |
15260 "_TOWNCRIER_1540_+0" "#E[NT_PREACHING]彼は彼の男性の相続人を与えるために女性を見つけようとして、ヘンリー8世は、キャサリン・ハワードに彼の第五の妻と結婚しました。彼はまた、トマス・クロムウェルは、反逆の罪で実行しました。" |
15261 "_TOWNCRIER_1540_+1" "#E[NT_PREACHING]イエスやイエズス会の社会はカトリック教会のキリスト教の宗教的な注文としてスペインで設立されました。これらは、人権のための教育だけでなく、宣教省に集中しています。彼らはアメリカに始まるが、また同様にアジアへの旅行を計画しています。" |
15262 "_TOWNCRIER_1538_+1" "#E[NT_PREACHING]新世界の最初の大学は、サントドミンゴに設立されました。" |
15263 "_TOWNCRIER_1537_+1" "#E[NT_PREACHING]プロテスタントルター派の信仰は、ドイツの土地に広がっており、最近ではキングクリスチャンIIIでデンマークとノルウェーに導入されています。カトリック教会はあまりにも幸せではありません。" |
15264 "_TOWNCRIER_1536_+1" "#E[NT_PREACHING]ウェールズが正式ウェールズ法の法律でイングランドと一体化されています。" |
15265 "_TOWNCRIER_1532_+1" "#E[NT_PREACHING]イワンIVは3歳の時にモスクワのグランドプリンスとしての彼の父親Vasili IIIを成功します。" |
15266 "_TOWNCRIER_1528_+0" "#E[NT_PREACHING]しかし、イングランドのが、同様に、ちょっとそこに北ヨーロッパだけではなく、今、別の発汗病気の蔓延と、あなたは私から逃げる発汗されています！" |
15267 "_TOWNCRIER_1527_+1" "#E[NT_PREACHING]スペインはグアテマラを征服し、最初の都市シウダービエハを設立。スペインは原住民をオンにし、略奪を取るだけでなく、探索しようとしている他の国の船を撃退、キューバとメキシコの征服で冷酷です。" |
15268 "_TOWNCRIER_1526_+1" "#E[NT_PREACHING]ポルトガルの探検家は、インド洋の国との貿易を開始すると同じようにバーブルがインドのムガール帝国を設立しました。" |
15269 "_TOWNCRIER_1527_+0" "#E[NT_PREACHING]ローマは、神聖ローマ帝国とコニャックのリーグ間で進行中の闘争で皇帝チャールズの力によって解雇されています。これは、教皇がエスケープと考えられているとマーティンルーサーは、教皇のためにルターを迫害皇帝はルターのための教皇を破壊することを余儀なくされるように、キリストに君臨をコメントしました。" |
15270 "_TOWNCRIER_1525_+1" "#E[NT_PREACHING]マルティン・ルターはカタリナ・ルターと結婚。" |
15271 "_TOWNCRIER_1524_+1" "#E[NT_PREACHING]セシアの戦いは、スペイン軍が継続戦争にイタリアでフランスを倒します。" |
15272 "_TOWNCRIER_1523_+1" "#E[NT_PREACHING]英語の作曲家ウィリアム・コーニッシュが死亡したが、彼の音楽は永遠に生き続けます。" |
15273 "_TOWNCRIER_1524_+0" "#E[NT_PREACHING]戦争は、ドイツ国の神聖ローマ帝国の中で壊れて、マルティン・ルターとカトリック教会のさまざまなアイデアや宗教について学んでいるどこでも農民が反抗しています。" |
15274 "_TOWNCRIER_1522_+1" "#E[NT_PREACHING]フェルディナンド・マゼランと船ヴィットーリア地球全体の周りにナビゲートするの物語とスペインに戻ってきました。ああ、どのような冒険彼らが教えている必要があります。" |
15275 "_TOWNCRIER_1519_+1" "#E[NT_PREACHING]スペインのチャールズ1世が神聖ローマ皇帝に選出され、スペイン、アメリカからの広大な帝国を支配し、オーストリアに、彼は世界で最も強力な男です。私はちょうど彼がイングランドに彼の目を入れていない願っています。" |
15276 "_TOWNCRIER_1513_+0" "#E[NT_PREACHING]イタリアの都市国家は、フランスや他の国との戦争に噴火します。" |
15277 "_TOWNCRIER_1513_+1" "#E[NT_PREACHING]ポンセ・デ・レオンは、アメリカのより豊かな土地、彼はフロリダ州を発見した。この時間を発見しました。" |
15278 "_TOWNCRIER_1514_+0" "#E[NT_PREACHING]フランスのルイ12世が皇帝マクシミリアンとの平和を作ります。" |
15279 "_TOWNCRIER_1514_+1" "#E[NT_PREACHING]メアリーチューダー、フランスのルイ12世が結婚されています。" |
15280 "_TOWNCRIER_1515_+0" "#E[NT_PREACHING]イスラム教徒はありがたいお互いに戦っている、オスマントルコ人はペルシャに侵入しました。セリムはペルシャ軍を押しつぶすとほぼ首都タブリーズかかります。" |
15281 "_TOWNCRIER_1515_+1" "#E[NT_PREACHING]オスマン帝国は、クルディスタンを征服。" |
15282 "_TOWNCRIER_1516_+0" "#E[NT_PREACHING]彼はまた、シリアでマムルーク朝に侵入したように、トルコ人の新スルタンは十分な戦争を取得できませんでした。イスラム教徒がトルコ人がバルカン半島でさらに進みません。このようにして、お互いに戦うしてみましょう。" |
15283 "_TOWNCRIER_1516_+1" "#E[NT_PREACHING]彼らは南拡大にマムルーク朝はオスマントルコによって敗北の後の歴史に色あせています。" |
15284 "_TOWNCRIER_1517_+0" "#E[NT_PREACHING]ヴィッテンベルク城教会の扉にマルティン・ルターの爪の彼の95の論文という男は、彼が反対説教おぼれるに関する議論を招待する。私はこの男が狂ったり許しを買うためにお金を使い果たしたと思います。" |
15285 "_TOWNCRIER_1517_+1" "#E[NT_PREACHING]発汗病気の人々の流行があり、医師や司祭を参照して行ってください、魔女は、私たちのすべてに呪いを入れています。" |
15286 "_TOWNCRIER_1518_+0" "#E[NT_PREACHING]有名なイギリスの兵士マーマデュークコンスタブルは、平和的に死亡しました。" |
15287 "_TOWNCRIER_1518_+1" "#E[NT_PREACHING]熱帯のヒアリのペストはイスパニョーラで作物を荒廃します。" |
15288 "_TOWNCRIER_1519_+0" "#E[NT_PREACHING]エルナン・コルテスがメキシコに上陸したとマゼランという名前の別のエクスプローラは、新しい土地への旅にオフに設定しています。全世界は、より多くの冒険者が探検行くように私たちの目に開放し始めています。" |
15289 "_TOWNCRIER_1512_+1" "#E[NT_PREACHING]ミケランジェロという名前のアーティストが教皇によって前世紀に建てられたシスティーナ礼拝堂の天井の彼の絵を終了。" |
15290 "_TOWNCRIER_1511_+1" "#E[NT_PREACHING]ケンブリッジのセントジョンズカレッジは、マーガレット・ボーフォートによって設立されました。" |
15291 "_TOWNCRIER_1510_+1" "#E[NT_PREACHING]モスクワ公国のうち新たに形成されたロシアは、モンゴルの武将の襲撃を根絶し、他の君主国を引き継ぐためのキャンペーンを開始します。" |
15292 "_TOWNCRIER_1511_+0" "#E[NT_PREACHING]スペインは原住民からユカタンの地域を征服するために、新しい世界に船と兵士を送ります。" |
15293 "_TOWNCRIER_1509_+1" "#E[NT_PREACHING]ヘンリー8世は、司祭は彼らが実りあることと掛け入札明らかにするとき、アラゴンのキャサリンと結婚した、鳥の糞は、ルマンのローブ上に落ちました。" |
15294 "_TOWNCRIER_1510_+0" "#E[NT_PREACHING]リッチモンドの馬上槍試合のコンテストでは、男がリストに表示され、競争の最後に王ヘンリー自身、何芸人、王に栄光にほかならならないように自分自身を明らかにしています。" |
15295 "_TOWNCRIER_1508_+1" "#E[NT_PREACHING]ユリウス2世、フランス王ルイとヴェネツィア共和国に対する神聖ローマ皇帝によって形成されたカンブレー同盟は地域でベネチア拡大を止めることに成功しました。彼らが望むすべてのものを得ることはありません時々豊富。" |
15296 "_TOWNCRIER_1507_+1" "#E[NT_PREACHING]フランスの作家ジャンモリネが亡くなりました。" |
15297 "_TOWNCRIER_1507_+0" "#E[NT_PREACHING]マルティーン・ヴァルトゼーミュラーは、既知の新しい世界地図と名前西部の本土アメリカを行いました" |
15298 "_TOWNCRIER_1506_+1" "#E[NT_PREACHING]ポーランドのアレキサンダー大王は、彼が1461年に生まれ、死亡しました。" |
15299 "_TOWNCRIER_1504_+1" "#E[NT_PREACHING]ステファンIIIモルダヴィアの偉大は、独立した彼の土地を維持するためにトルコ、ポーランドと戦います。" |
15300 "_TOWNCRIER_1503_+1" "#E[NT_PREACHING]スペインのチェリニョーラの戦いは、フランス軍が小型武器と火薬を使用し、スペインに敗れており、これは戦いのための最初のものです。" |
15301 "_TOWNCRIER_1504_+0" "#E[NT_PREACHING]スペインの女王イザベラは、それは彼女が好ま探検家のための悲しい日で、死亡しました。" |
15302 "_TOWNCRIER_1502_+1" "#E[NT_PREACHING]イワンIIIの下でモスクワ公国は成功せず、リトアニアを攻撃します。" |
15303 "_TOWNCRIER_1503_+0" "#E[NT_PREACHING]スコットランドのジェームズ王IVはマーガレットチューダー王ヘンリーVIIの娘と結婚しました。これはどちらか、ああ、非常に悪い良いことであるか、または可能性があります。" |
15304 "_TOWNCRIER_1502_+0" "#E[NT_PREACHING]クリストファー・コロンブスが新世界と名前本土ホンジュラスへの彼の第四の旅に出て設定します。これは、新しい世界への彼の最後の冒険になります。" |
15305 "_TOWNCRIER_1500_+1" "#E[NT_PREACHING]エドモンドチューダーサマセット公の死のための大聖堂での特別な塊があります。" |
15306 "_TOWNCRIER_1500_+0" "#E[NT_PREACHING]ポルトガルの冒険家ペドロ・カブラルは、新しい土地を発見し、彼の王のためにそれブラジル指名しました。グッド冒険者は、王がイングランドの名前でそれを求めて行く人のために賞品を提供しています、偉大な新しい土地を発見することがあります。" |
15307 "_TOWNCRIER_1499_+0" "#E[NT_PREACHING]レパントの海戦で、トルコ海軍は、オスマン帝国はさらに拡大するための道を切り開いて、強大なヴェネツィアを敗北。" |
15308 "_TOWNCRIER_1498_+1" "#E[NT_PREACHING]ジョン・カボットが彼の最後の遠征から戻っていない、これは悲劇的なニュースがあるが、我々は、それが英語の競争を望んでいないスペインの海賊の仕事であると考えています。市庁舎の若い男性でサインアップし、それが最大の探検家であり、スペイン語を表示する時間です。" |
15309 "_TOWNCRIER_1499_+1" "#E[NT_PREACHING]王位に偽者、パーキンウォーベックウォリックエドワードアールは、ニューヨークの家の最後のメンバーは、反逆罪のために実行されました。" |
15310 "_TOWNCRIER_1498_+0" "#E[NT_PREACHING]ポルトガルバスコ・ダ・ガマが正常にアフリカを中心に帆。" |
15311 "_TOWNCRIER_1497_+0" "#E[NT_PREACHING]モスクワのイワングレートは、新しい法律のコードを発行したモンゴル人のほとんどは、ロシアの弱い国が形を取っている彼の土地から落ち着いたまたは削除されます。モンゴルの大群は、まだ二十年のロシアの王子に嫌がらせを続けています。" |
15312 "_TOWNCRIER_1497_+1" "#E[NT_PREACHING]王ヘンリーVIIがマイケルGOF率いる反乱軍を破り、ニュースはジョン・カボットが実際に大西洋の素晴らしい海の向こうの西に新しい土地を見つけた戻ったことをしています。" |
15313 "_TOWNCRIER_1496_+1" "#E[NT_PREACHING]イタリアのレオナルド・ダ・ヴィンチという名前の発明者が持って失敗し、これらの人々は彼らが何であるかだと思います鳥の飛行マシンをテストしますか？ハハ、彼らはとても原始的です。" |
15314 "_TOWNCRIER_1495_+1" "#E[NT_PREACHING]第1のドライドックは、あなたがそれを良い人を持ってそこに、ポーツマスイングランドに委託され、王は偉大な海軍はまた、探索するための方法を準備しています。" |
15315 "_TOWNCRIER_1494_+0" "#E[NT_PREACHING]スペインとポルトガルは、新しい土地を2つの王国の間で発見されて分割トルデシリャス条約に署名。" |
15316 "_TOWNCRIER_1493_+1" "#E[NT_PREACHING]スペインの探検家が西から極東への通路を見つけている一方で、ポルトガルの探検家が南から極東への通路を見つけるために、アフリカを丸めています。彼らは、計画された偉大なことは、使用するインド洋、素晴らしい南ルートアレキサンダーを見つけました。" |
15317 "_TOWNCRIER_1493_+0" "#E[NT_PREACHING]探検家クリストファー・コロンブスは、極東の通路を見つけるために旅した後、スペインに戻ってきたし、彼は、少なくともそれ、またはいくつかの土地を発見したと述べました。スペインの女王は極東にこれらの新しい通路を模索し続けるためにすぐに別の遠征を送信するために支払っています。" |
15318 "_TOWNCRIER_1492_+1" "#E[NT_PREACHING]すべてのユダヤ人と黒人はローマカトリックの信仰に変換することを拒否異端の継続的な異端審問にスペインから追放され、ええと、よく司教はこれが行われなければならない理由を説明するサービスを提供しています。" |
15319 "_TOWNCRIER_1492_+0" "#E[NT_PREACHING]愚かな旅で3隻の船が西極東への道があることを証明するためにクリストファー・コロンブスの名前エクスプローラは帆。ハ！私たちは皆、彼が世界の端から落ちることを知って、祭司は大量に世界は平坦であり、これらの冒険の異端は地獄に落ちる方法を説明するために今夜を持つことになります。" |
15320 "_TOWNCRIER_1490_+1" "#E[NT_PREACHING]ハンガリーの王マーチャーシュ1世は、彼は彼らの運命がどうなるか、侵入オスマントルコに脆弱土地を残す、死亡したのか？" |
15321 "_TOWNCRIER_1491_+0" "#E[NT_PREACHING]フランス王国にブルターニュの土地を取ることができるように、フランスのキングチャールズVIIIは、オーストリアのマクシミリアンとの結婚を破壊するためにブルターニュの若いアンを強制します。" |
15322 "_TOWNCRIER_1488_+0" "#E[NT_PREACHING]あなたは十分に懸命に働けばブルターニュの11歳のアン・ブルターニュ公爵夫人となっているので、教会に行き、あなたの研究の子供たちを学ぶことを忘れないでください、あなたはあまりにも高貴である可能性があります。" |
15323 "_TOWNCRIER_1487_+0" "#E[NT_PREACHING]イングランドの王位、ランバート・シムネルに詐称は王ヘンリーVIIに忠実な軍隊によってストロークフィールドに負けてきました。Huzzah！" |
15324 "_TOWNCRIER_1486_+1" "#E[NT_PREACHING]7聖人の教会が発行したウィッチハンターマニュアル魔女に与える鉄槌のコピーを入手してください。" |
15325 "_TOWNCRIER_1485_+1" "#E[NT_PREACHING]イングランド内戦があり、神は王リチャード三世はヘンリー・チューダーリッチモンド伯によって、ボズワースの戦いで殺されている、私たちのすべてを保存します。" |
15326 "_TOWNCRIER_1485_+0" "#E[NT_PREACHING]誰もが中に入ると、あなたのドアをロック、全国の掃引新しい病気が発汗症と呼ばれています。ハーク、ペストが来て、自分の人生のために祈ります！" |
15327 "_TOWNCRIER_1471_+0" "#E[NT_PREACHING]より多くの戦闘がマーガレットは、彼女の息子ウェールズと軍の王子で、イングランドに戻ってきた、があります。エドワードIVはまた、傭兵の軍隊を持ってきて、またウォリック伯爵を殺害したランカスター軍を破りました。" |
15328 "_TOWNCRIER_1458_+1" "#E[NT_PREACHING]マグダレン・カレッジ、オックスフォード大学の財団。" |
15329 "_TOWNCRIER_1459_+0" "#E[NT_PREACHING]ブロアヒースの戦いは、ソールズベリーの伯爵の下Yorkistsはランカスター軍を倒します。" |
15330 "_TOWNCRIER_1459_+1" "#E[NT_PREACHING]大使館や外交官で拡散タークス・ワラキアドラキュラのも王子による残虐行為の噂。彼は何千人も、彼自身の人と敵の軍隊を突き刺すことが知られているので、ヴラドは王子として串刺しは、今、と呼ばれています。" |
15331 "_TOWNCRIER_1482_+1" "#E[NT_PREACHING]悲しいことに、イングランドの元女王は、アンジューの私たちの最愛のマーガレットは、フランスで平和的に他界しました。彼女は夫からの助けを借りずに、イングランドの王冠を保つために勇敢な戦闘機だったが、彼女は平和で休むかもしれない彼女の精神は、最終的には、破損しています。" |
15332 "_TOWNCRIER_1481_+1" "#E[NT_PREACHING]トルコのスルタンが死亡し、私たちは彼の息子バヤズィト2世が馬鹿であることを望むせました。" |
15333 "_TOWNCRIER_1456_+0" "#E[NT_PREACHING]教皇Callixtus IIIは、私は、えっ、それは少し遅れですが、少なくとも、彼女は文句を言わないもう地獄で焼くと思い、ジャンヌ・ダルクのための再審を可能にし、異端の彼女を無罪としましたか？" |
15334 "_TOWNCRIER_1480_+1" "#E[NT_PREACHING]モスクワ大公国は、ヴォルガ川を引き継ぐことにより、黄金軍団のモンゴルを撃退し続けています。" |
15335 "_TOWNCRIER_1480_+0" "#E[NT_PREACHING]カスティーリャ・アラゴンの王国は、夫と妻が支配するスペイン王国になることを合併しています。二人はそれ以上の非キリスト教の要素を根絶するために、スペインの異端審問を開始します。" |
15336 "_TOWNCRIER_1479_+0" "#E[NT_PREACHING]フランス軍はオーストリアのオランダに侵入しようとしたときに敗北しています。" |
15337 "_TOWNCRIER_1479_+1" "#E[NT_PREACHING]ハンガリー、オスマントルコは、ピッチ戦争を戦い続けると教皇は、イスラム教徒の進歩についての彼の司教に懸念を発行しています。" |
15338 "_TOWNCRIER_1478_+1" "#E[NT_PREACHING]海外イベリアからイスラム教徒の支配者の最後の残党を削除するには、カスティーリャとアラゴンの女王を助けることによって得た莫大な富の冒険からのニュースは、傭兵はよく支払われます。" |
15339 "_TOWNCRIER_1478_+0" "#E[NT_PREACHING]ジョージ・クラレンス公は彼の兄キングエドワードIVに対する反逆罪で有罪判決を受けており、実行されます。" |
15340 "_TOWNCRIER_1477_+1" "#E[NT_PREACHING]ブルゴーニュのメアリーは、これは神聖ローマ帝国に、フランスからの彼女の土地をもたらし、マクシミリアン私にゲントの神聖ローマ皇帝と結婚。" |
15341 "_TOWNCRIER_1477_+0" "#E[NT_PREACHING]ナンシーの戦いでは、ブルゴーニュのチャールズ太字は敗北し、殺されます。彼の娘メアリーは公爵夫人現在、彼の位置を想定し、後でフランドル都市が権利を回復することで素晴らしい特権を、署名する彼女の不満を持つ被験者の週によって強制されます。" |
15342 "_TOWNCRIER_1476_+0" "#E[NT_PREACHING]アラゴンのフェルディナンドは、カスティーリャの妻が反乱を倒すのに役立ちますし、その後イザベラカスティーリャアラゴンの彼女自身の女王に君臨します。" |
15343 "_TOWNCRIER_1475_+0" "#E[NT_PREACHING]彼らは、短い時間のために戦った私たちは、この平和が続くことを期待しましょう後に王はフランスとの和平を結んでいます。" |
15344 "_TOWNCRIER_1475_+1" "#E[NT_PREACHING]教皇シクストゥス4世は、システィーナ礼拝堂とテヴェレ川シクストゥス橋を構築することにより、聖年を迎えました。" |
15345 "_TOWNCRIER_1469_+0" "#E[NT_PREACHING]アラゴンの皇太子フェルディナンドカスティーリャのプリンセス・イザベラと結婚。" |
15346 "_TOWNCRIER_1469_+1" "#E[NT_PREACHING]ロレンツォ・デ・メディチは、フィレンツェ、イタリアの電力を要します。" |
15347 "_TOWNCRIER_1474_+1" "#E[NT_PREACHING]エンリケ4世の死後内戦はイザベラと彼女の妹フアナの間続きました。" |
15348 "_TOWNCRIER_1473_+1" "#E[NT_PREACHING]スルタンメフメトIIは、白羊トルクメンを破り、アラビアの領域で支配し続けています。" |
15349 "_TOWNCRIER_1472_+0" "#E[NT_PREACHING]ヘンリー王が死んで、ロングキングエドワードIVを生きます！" |
15350 "_TOWNCRIER_1472_+1" "#E[NT_PREACHING]スコットランドからの旅行者は、彼らがゴフを呼び出すゲームでそれらに参加する楽しみを探している勇敢な冒険者を招待します。あなたが長いクラブを取り、あなたの足で草から小さなボールを打つ、あなたは離れて穴ヤードでこのボールを取得する必要があり、HA！私が言う幸運、愚かなスポーツはあまりに達することはありません。" |
15351 "_TOWNCRIER_1471_+1" "#E[NT_PREACHING]プリンスオブウェールズは女王マーガレットはまだ再び彼女殴ら軍でフィールドを逃れました戦場で殺され、死んでいます。エドワードIVは再び王座を主張しているが、ここで王ヘンリーがありますか？" |
15352 "_TOWNCRIER_1466_+1" "#E[NT_PREACHING]のどが渇い？まあパブへかけての急いで自分自身にスタウトを取得します。インには、セラーでキャッチげっ歯類を助けることができる人に半額を提供してください。" |
15353 "_TOWNCRIER_1467_+0" "#E[NT_PREACHING]オスマントルコは、彼らが疫病ヨーロッパのように広がっている、同様にボスニアにアルバニアの制御を取り、現在普及しています。" |
15354 "_TOWNCRIER_1467_+1" "#E[NT_PREACHING]王マーチャーシュ1世は、スロバキアの最初の大学を設立しました。" |
15355 "_TOWNCRIER_1468_+0" "#E[NT_PREACHING]レディエレノアタルボット英語貴族が死亡しました。" |
15356 "_TOWNCRIER_1466_+0" "#E[NT_PREACHING]遠くからのニュースは、13年戦争はプロイセン、ポーランドとドイツ騎士団の間に終了しました。フィレンツェでは、人々はドナテッロという名前の有名な芸術家の死を悼みます。" |
15357 "_TOWNCRIER_1464_+1" "#E[NT_PREACHING]ピウス2世が死亡しました！世界は次の教皇になります誰が待っています。" |
15358 "_TOWNCRIER_1465_+0" "#E[NT_PREACHING]ごちそうは、ヨークシャーにケーウッド城で開催されるすべての若い、ストラップ男性が行くと食べて、貴族に賞品のためにあなたの強さを表示することが奨励されます。あなただけの腕の中で彼らの次の賞の騎士になることがあります。" |
15359 "_TOWNCRIER_1465_+1" "#E[NT_PREACHING]ヘンリー6世が捕獲され、ロンドン塔に幽閉されています。今、私たちの王は誰ですか？しかし、私は、言って私たちは、新しい法王を持っているためパウロ二世の、彼は反目の私たちの時代に私たちを助けることを恐れることはない私を聞きます。" |
15360 "_TOWNCRIER_1462_+1" "#E[NT_PREACHING]イワンIIIはロシア語で弟シーリーに成功しました" |
15361 "_TOWNCRIER_1463_+0" "#E[NT_PREACHING]フランスの詩人フランソワ・ヴィヨンは、私たちが知恵の言葉を聞いて、遊ぶことができるように、おそらく彼は私たちの公正な町に旅行する、パリから追放されたのですか？" |
15362 "_TOWNCRIER_1461_+0" "#E[NT_PREACHING]ヨークランカスターを敗北どこランカスター軍はヨーク党の力とMortimersクロスを破る二つの主要な戦い、ウェークフィールド。女王マーガレットは、彼女がYorkistsを敗北セントオールバンズの戦いで彼女の半怒っ夫ヘンリーを再利用します。" |
15363 "_TOWNCRIER_1461_+1" "#E[NT_PREACHING]タウトンの戦いは血の一つですが、女王マーガレットはイングランドの新しい王を戴冠されたエドワードIVによって敗北されています。戦いはたった一日で約3万人の命を犠牲にしていると言われています。" |
15364 "_TOWNCRIER_1462_+0" "#E[NT_PREACHING]ヴラド串刺しIIIはワラキアにおけるトルコのメフメトIIによって解任されています。" |
15365 "_TOWNCRIER_1452_+0" "#E[NT_PREACHING]Huzzah!英語力を持つジョン・タルボットはギュイエンヌのフランスから多くの地面を奪還した、フランス人はほとんど戦いを入れていません。" |
15366 "_TOWNCRIER_1460_+0" "#E[NT_PREACHING]ポルトガルの航海はさらに南シエラレオネ周りアフリカで到達した冒険者からのニュース。" |
15367 "_TOWNCRIER_1457_+0" "#E[NT_PREACHING]ステファン・マーレは、モルダビアの王位を確保し、彼は彼の人々と貴族によって非常できるリーダーと考えられています。" |
15368 "_TOWNCRIER_1457_+1" "#E[NT_PREACHING]マティアスコルヴィヌス私はハンガリーの王となり、トルコとの戦いを続けています。" |
15369 "_TOWNCRIER_1455_+0" "#E[NT_PREACHING]バラの戦争と呼ばれているもので、リチャードは、ヨーク公は、王プロテクターとして却下し、ランカスターとヨーク家が王位を超える確執を開始するときに、これは戦争を開くにつながります。ヘンリー6世は、ニューヨークの家によって捕捉されます。" |
15370 "_TOWNCRIER_1454_+0" "#E[NT_PREACHING]ヨハン・グーテンベルクは、移動可能な印刷機と呼ばれるものを発明しており、それを彼はおそらくいつか教会は一人一人のための1つを持っていますが、多くの聖書をしました。" |
15371 "_TOWNCRIER_1453_+0" "#E[NT_PREACHING]ローマ帝国が低下している、オスマントルコは、コンスタンティノープルに押しかけてきました。今だけカトリックの世界はトルコ人とモンゴル人は、私たちは失敗しません撃退したままに、神は私たちと一緒です！" |
15372 "_TOWNCRIER_1441_+0" "#E[NT_PREACHING]司教は、2エチオピアがコプト語とローマカトリックキリスト教の可能性のある労働組合に関する交渉の一環として、フィレンツェでの教会協議会に出席し、ローマからのニュースをもたらします。" |
15373 "_TOWNCRIER_1441_+1" "#E[NT_PREACHING]ヘンリー6世は、ケンブリッジ大学キングス・カレッジを設立。" |
15374 "_TOWNCRIER_1448_+0" "#E[NT_PREACHING]デンマーク、ノルウェー、スウェーデンの国王は、空いているすべての3つの冠を残して死亡しました。" |
15375 "_TOWNCRIER_1444_+0" "#E[NT_PREACHING]トゥールの休戦は、イギリスとフランスの間に5年間の平和をマーキング署名されています。" |
15376 "_TOWNCRIER_1442_+0" "#E[NT_PREACHING]オスマントルコに対する十字軍を呼びかけ教皇エウゲニウスIVは、しかし、いくつかのキリスト教の国があるため、それ自体での戦争のコールに耳を傾けることができました。オスマン帝国は、自分の帝国を拡大し続けます。" |
15377 "_TOWNCRIER_1440_+1" "#E[NT_PREACHING]黒魔術師と子キラーはバーント！フランスの最も尊敬と最愛の騎士の一つは、ナントで今日実行されました。少なくとも200人の子供の殺人事件のために非難され、事務免疫の異端、ソドミー、背教、冒涜と違反の、ジル・ド・ラバル封建領主デRAIS garrotedと彼の二共犯で焼けました。" |
15378 "_TOWNCRIER_1439_+1" "#E[NT_PREACHING]プリマスイングランド議会によって組み込ま最初の町になります。" |
15379 "_TOWNCRIER_1433_+0" "#E[NT_PREACHING]ノーサンブリアでアニックの英語の町はスコットランドの襲撃パーティーによって焼かれています。キルトでこれらの血のblokesは、彼らの操作を行い学ぶことはありませんか？" |
15380 "_TOWNCRIER_1432_+1" "#E[NT_PREACHING]農民反乱はザクセン、シレジア、ドイツの他の部分で抜け出します。" |
15381 "_TOWNCRIER_1432_+0" "#E[NT_PREACHING]任意の勇敢な若い男性がますます王を阻害しているフランスの反政府勢力との戦いに参加するためにイングランドの元帥が呼びかけています。参加するための幸運と土地の約束があります。" |
15382 "_TOWNCRIER_1431_+1" "#E[NT_PREACHING]神の天使であることを主張した女性は確かに地獄から悪魔を証明して、彼女の魔法のために火あぶりにされました。ジャンヌ・ダルクは死んでいます！！" |
15383 "_TOWNCRIER_1430_+1" "#E[NT_PREACHING]オスマントルコはトルコの強度が成長しているし、ローマ帝国は地面を失っている、ベネチア共和国からテッサロニキをキャプチャしています。" |
15384 "_TOWNCRIER_1428_+1" "#E[NT_PREACHING]トーマス・モンタキュート下の英語力はソールズベリーの伯爵は、オルレアンの包囲を開始しました" |
15385 "_TOWNCRIER_1427_+1" "#E[NT_PREACHING]あなたがたの魔女を注意してください、魔女狩りが始まっています。" |
15386 "_TOWNCRIER_1426_+1" "#E[NT_PREACHING]セントジェームスの戦いは、ブルターニュ公爵は英語宗主権を認識するように強制します。" |
15387 "_TOWNCRIER_1425_+1" "#E[NT_PREACHING]グロスターのハンフリー公はエレノアコブハムの賛成で妻を放棄。私は彼が彼の前の妻のために戦っての疲れていたと仮定しますか？" |
15388 "_TOWNCRIER_1425_+0" "#E[NT_PREACHING]一日を研磨する方法をお探しですか？エールメイトのパイントのために地元のパブまでに向かいます。" |
15389 "_TOWNCRIER_1424_+0" "#E[NT_PREACHING]ベルヌーイの戦いは、ジョンの下で英語力はベッドフォード公爵は、大規模なフランス軍を破りました。イングランドはフランスの反乱軍を撃退し続けています。" |
15390 "_TOWNCRIER_1423_+1" "#E[NT_PREACHING]ロンドンリチャード・ウィッティントンの市長は親愛なる友人が亡くなった、彼の死を嘆き悲しむために教会のサービスが存在します。" |
15391 "_TOWNCRIER_1422_+1" "#E[NT_PREACHING]フランスシャルル6世の王が死んでしまったので、ヘンリー6世は、フランス、主権への雹の王を宣言しています。私たちの王に敬意を表して祭りの敷地で開催された壮大なお祝いがあります。" |
15392 "_TOWNCRIER_1419_+1" "#E[NT_PREACHING]ブルゴーニュ公ジョンが暗殺され、それがフランスの王太子の信奉者のせいにされています。" |
15393 "_TOWNCRIER_1418_+0" "#E[NT_PREACHING]ブルゴーニュのジョン・デュークは、パリを獲得しています。英語軍はルーアンの包囲を開始します。" |
15394 "_TOWNCRIER_1418_+1" "#E[NT_PREACHING]英語Lollardリーダージョン・オールドカースル王ヘンリーVに対する裏切り者を宣言され、次いで、こうして異端者として燃焼されます。" |
15395 "_TOWNCRIER_1416_+1" "#E[NT_PREACHING]アラゴンの王フェルディナンド私は息を引き取りました。" |
15396 "_TOWNCRIER_1417_+1" "#E[NT_PREACHING]サー・ヘンリー・バートンは、ロンドンの市長はhallowtideとキャンドルマスの間に冬の夜に出て絞首刑にされるライトでランタンを命じました。街路照明は、イングランドの他の部分を介しての方法ですになります。" |
15397 "_TOWNCRIER_1417_+0" "#E[NT_PREACHING]マルティヌス5世が選出された、ピサンヨハネ23世は、異端の有罪と退陣発見されました。グレゴリウス12世はローマに辞任し、アヴィニョン教皇ベネディクトXIIIは異端者として退陣されます。これは、教会はあなたにこのニュースを与えること喜んで、教会の分裂を終了し、このように1教皇の下に団結しています。" |
15398 "_TOWNCRIER_1416_+0" "#E[NT_PREACHING]神聖ローマ皇帝ジギスムントは、サヴォイ公のタイトルにサヴォイのアマデウスカウントが発生します。その後、皇帝ジギスムント王ヘンリーVはカンタベリーの条約で同盟を形成しています。" |
15399 "_TOWNCRIER_1415_+1" "#E[NT_PREACHING]彼はジョン・ウィクリフの著作を撤回することを拒否するためにドイツのコンスタンツ公会議によって異端者として非難された後にボヘミアでは、貴族は、宗教的な改質器ジョンフスの今後の実行に抗議。 7月にはヤン・フスは、グレゴリウス12世が正式コンスタンツ公会議を閉じてわずか2日後に火あぶりにされています。" |
15400 "_TOWNCRIER_1414_+1" "#E[NT_PREACHING]ナポリの抗教皇王Ladislausが死亡したと彼の妹ジョアンIIで成功しています。確かにそれがダウンして、このウォーロックを打った神からの稲妻がありました。" |
15401 "_TOWNCRIER_1415_+0" "#E[NT_PREACHING]エイジンコートで英語優勝。 1に5を上回っ、王ヘンリーVはイングランドフランス語ルートとフランスのさらなる侵略につながる敵を混乱矢印と剣士が率いる彼の男性は、反発しました。" |
15402 "_TOWNCRIER_1413_+1" "#E[NT_PREACHING]抗教皇王ラディスラスは再びローマを逃げるように教皇を強制的に取ります。ビショップはよく教皇の幸福と、この抗ローマ法王の非難を祈願するために特別な質量を開催します。" |
15403 "_TOWNCRIER_1413_+0" "#E[NT_PREACHING]エルサレム会議所で祈っている間王が死亡した、ヘンリー四世は、脳卒中に見舞われました。彼の息子ヘンリーVは王を生きる長いイングランド、雹の王を戴冠されています！" |
15404 "_TOWNCRIER_1410_+1" "#E[NT_PREACHING]王ヘンリー四世は、反政府勢力の最後からウェールズの公国を奪還しました。今検索が黒王子オーウェングレンダワーと彼の支持者のためにあります。" |
15405 "_TOWNCRIER_1411_+0" "#E[NT_PREACHING]クラウンを擁護しながら、久しぶりに、王ヘンリー四世は、彼の息子ヘンリーV.私たちが数日中にこれ以上戦争を受けないことを願ってみましょうから、政府の制御を取りました。" |
15406 "_TOWNCRIER_1410_+0" "#E[NT_PREACHING]ルクセンブルグのジグムントは、神聖ローマ帝国の皇帝であると選出されました。選挙は彼の半弟ボヘミアのヴァーツラフによって争われました。また、ポーランドとリトアニアはタンネンベルクの戦いでドイツ騎士団の騎士を倒すために団結しました" |
15407 "_TOWNCRIER_1409_+1" "#E[NT_PREACHING]カージナルスは試してみて、3教皇と教会の状態を議論するピサの協議会を開催しています。彼は彼の破門に抗議して街に行進した後、対立教皇王ラディスラスはローマから追放されます。教会は、教会の権限を主張3教皇と悲惨な状況にあります。" |
15408 "_TOWNCRIER_1408_+1" "#E[NT_PREACHING]キングス息子ヘンリーは反乱オーウェングレンダワーからアベリストウィスを奪還するためにウェールズの軍隊をリードしてきました。戦争の潮が入っており、現在ウェールズの反政府勢力は、飛行中にあります。" |
15409 "_TOWNCRIER_1408_+0" "#E[NT_PREACHING]レディエリザベスディスペンサー、男爵ルDespencerの娘は、グロスターシャー州テュークスベリー修道院で彼女の埋葬に続くサービスがあります4月10日、この日に死亡しました。" |
15410 "_TOWNCRIER_1406_+1" "#E[NT_PREACHING]インノケンティウス3世はナポリ王Ladislausを破門し、彼は彼の王国を奪わ宣言します。あなたは今まで、それはローマのようなものであるのだろうか？旅行芸能人はそう自分のために見に行くローマのダンス今夜開催します。" |
15411 "_TOWNCRIER_1405_+1" "#E[NT_PREACHING]ティムールラメそれは敵の手によって、た死亡しましたか？彼自身の手や彼の男性？私たちは知っていないかもしれないが、彼は東に広大な帝国を構築し、多くの人々を征服しました。旅行冒険者はこの狂った支配者は彼の征服の死から頭蓋骨を山盛り言います。彼は私たちの海岸に到達しなかった神に感謝。" |
15412 "_TOWNCRIER_1404_+1" "#E[NT_PREACHING]私はスパイスと富だけでなく、野蛮で知られている土地から、遠く遠くからニュースを持って来ます。モンゴルリーダーティムールラメはルーシの地でライバルモンゴルゴールデン大群に大きなダメージを与えました。賢者の約潜む魔女への警告は、議会は、銀と金の作成を禁止する錬金術に対して法令に合格しています。" |
15413 "_TOWNCRIER_1404_+0" "#E[NT_PREACHING]オーウェングレンダワーはウェールズの制御を獲得し、プリンスオブウェールズのタイトルを想定し、議会を保持しています。彼は同盟を得るためにフランスに大使館を送りました。ことTwould皮肉は貴族、王ヘンリーがカエルをキャッチするために餌のようなリーチを使用することができますと言います。" |
15414 "_TOWNCRIER_1403_+0" "#E[NT_PREACHING]ウェールズ民族主義グレンダワーは英語からウェールズにカーマーゼン城をキャプチャします。そして、後にカーディフの街を取ります。王ヘンリーがあるためパーシー・ファミリーによって反乱の北行進することを余儀なくされています。" |
15415 "_TOWNCRIER_1401_+1" "#E[NT_PREACHING]イングランドの二ウェールズキャンペーンの王ヘンリー四世はウェールズ民族主義オーウェングレンダワーの反乱を粉砕することができません。ウェールズのその黒い王子は漁師が半ポンドのために埠頭でウェールズヒルを購入することができ、滑りやすいものです。" |
15416 "_TOWNCRIER_1401_+0" "#E[NT_PREACHING]法令が焼けする世俗当局に頑固な異端の受け渡しを許可渡されます。聖職者に対して不快のためLollardsの迫害。我々はすぐにそれ以上の公開処刑はとても良さのために良いことが表示されることがあり！" |
15417 "_TOWNCRIER_1400_+1" "#E[NT_PREACHING]王ヘンリー四世がウェールズの北に運動をしている間、彼はリス・ブラックに襲われ、私たちの栄光の王は、まだ南に移動するウェールズの反乱を防ぐために管理しました。" |
15418 "_TOWNCRIER_INTROS_+2" "#E[NT_PREACHING]私は陛下の裁判所からのニュースをもたらします。" |
15419 "_TOWNCRIER_1598_+0" "#E[NT_PREACHING]ヴェルヴァンの平和はフランスとスペイン間の戦争を終了します。" |
15420 "_TOWNCRIER_1595_+0" "#E[NT_PREACHING]ウィリアム・シェイクスピアのロミオとジュリエットと呼ばれることで、新しい遊びがイギリスで行われています。" |
15421 "_TOWNCRIER_1592_+1" "#E[NT_PREACHING]フランスのヘンリー四世は、王になるために彼のプロテスタントのルーツを放棄カトリック教会の指示に従う意向を発表しました。" |
15422 "_TOWNCRIER_1592_+0" "#E[NT_PREACHING]前年中の教皇イノセントIXの死はリーダーなしでローマ教皇を残しました。しばらくカージナルスはクレメンス8世を選出。" |
15423 "_TOWNCRIER_1589_+0" "#E[NT_PREACHING]カトリックリーグは王ヘンリー3世が殺害された後、クラウンはフランスが混乱している、グラブのためにアップしているパリを保持しています。" |
15424 "_TOWNCRIER_1588_+0" "#E[NT_PREACHING]フランスの王が侵略軍が都市に包囲を置くときにパリを逃げることを余儀なくされています。" |
15425 "_TOWNCRIER_1586_+0" "#E[NT_PREACHING]フランシス・ドレイクはスペイン語とフランス語が継続に対する著作権侵害としてサント・ドミンゴを略奪します。" |
15426 "_TOWNCRIER_1579_+1" "#E[NT_PREACHING]オレンジのウィリアムの下北部オランダの団結ユトレヒトの連合は、スペインの君主を表します。" |
15427 "_TOWNCRIER_1579_+0" "#E[NT_PREACHING]フランシス・ドレイクのカリフォルニアの土地と太平洋、イングランドのための新しいスペインの北に大西洋からのすべての土地を主張しています。これはスペイン、イギリスとフランスの間でより多くの緊張をオフに設定します。" |
15428 "_TOWNCRIER_1578_+1" "#E[NT_PREACHING]モロッコは、ポルトガル軍を倒し、ポルトガルの後継危機につながる、王セバスチャン私を殺します。" |
15429 "_TOWNCRIER_1578_+0" "#E[NT_PREACHING]マーティン・フロビッシャーと彼の遠征は北アメリカで感謝祭を祝います。" |
15430 "_TOWNCRIER_1577_+0" "#E[NT_PREACHING]サーフランシスドレイクは、世界中の彼の冒険にプリマスイギリスから出て設定します。" |
15431 "_TOWNCRIER_1575_+1" "#E[NT_PREACHING]ステファン・バートリは、ポーランド・リトアニアの王を選出しました。" |
15432 "_TOWNCRIER_1574_+1" "#E[NT_PREACHING]ムラト3世は、オスマン帝国のスルタンとしてセリム2世が成功しました。そして、フランスの王は摂政として母とフランスを支配するためにポーランドからの若い王ヘンリー3世をもたらして死にます。" |
15433 "_TOWNCRIER_1573_+0" "#E[NT_PREACHING]アルバのオランダ公の総督が原因続け市民の不安に彼は落ち着かすることはできません辞職します。ルイスレケセンスは融和政策を追求しようとします。" |
15434 "_TOWNCRIER_1569_+1" "#E[NT_PREACHING]ポーランドとリトアニアは連邦になるためにルブリン合同で団結します。" |
15435 "_TOWNCRIER_1569_+0" "#E[NT_PREACHING]最初の抽選はセントポール大聖堂で開催されます。各シェアは10シリングの費用と進み、港を修復するために使用され、他の公共事業のためのものです。" |
15436 "_TOWNCRIER_1568_+1" "#E[NT_PREACHING]オスマン帝国は、オーストリアを倒すとその戦争から生じた損害の額のための敬意を払うことに同意するものとすることはできません。" |
15437 "_TOWNCRIER_1567_+1" "#E[NT_PREACHING]ユグノーはそれで再びであり、フランスの新たな戦争を開始します。" |
15438 "_TOWNCRIER_1565_+0" "#E[NT_PREACHING]スペインの征服者は、スペイン植民地とカトリックを確立するためにフィリピンの太平洋海と陸を渡ります。" |
15439 "_TOWNCRIER_1564_+1" "#E[NT_PREACHING]ここにあなたの鉛筆を取得し、錬金術師と大工は私達にこれらの偉大なライティングツールを提供するために一緒に参加しています。安いと作るのは簡単、ちょうどあなたの子供は、彼らに英国をかむことはできません！" |
15440 "_TOWNCRIER_1562_+0" "#E[NT_PREACHING]ジョン・ホーキンスがスレーブ取引のためのギニア、西インド諸島への遠征に航海した、これは彼が言う有益なビジネスである可能性があります。" |
15441 "_TOWNCRIER_1560_+0" "#E[NT_PREACHING]イングランド、スコットランドとフランスの戦争を終了エディンバラ条約。" |
15442 "_TOWNCRIER_1559_+0" "#E[NT_PREACHING]エリザベスはイギリスの女王戴冠が、スペインのフェリペ2世などの結婚のための求婚者を、拒否されます。彼女はイングランドの教会を設立し、しっかりとプロテスタント初めカトリック教徒の残酷な迫害になります。" |
15443 "_TOWNCRIER_1558_+1" "#E[NT_PREACHING]クイーン・メアリーが死亡していると彼女の半妹エリザベスはイングランドの王位を主張する態勢を整えています。ああホーホー、それは血まみれのメアリーが死んでいる栄光の日ではないのですか？私たちはスペインとローマに私たちを販売しません女王を持っていることを祝うましょう。" |
15444 "_TOWNCRIER_1556_+1" "#E[NT_PREACHING]冒険者は、ムガル帝国とヒンドゥー教の国との間にも80万人、戦争を殺した大地震の極東報告ニュースから復帰します。" |
15445 "_TOWNCRIER_1556_+0" "#E[NT_PREACHING]皇帝チャールズVは退位したとその息子フェリペ2世、イングランドの女王メアリーの夫は、スペインの国王になります。チャールズ他の息子フェルディナンドは、神聖ローマ皇帝になります。" |
15446 "_TOWNCRIER_1554_+1" "#E[NT_PREACHING]クイーン・メアリーは、皇帝カール5世の息子であるナポリ王フィリップと結婚。" |
15447 "_TOWNCRIER_1553_+0" "#E[NT_PREACHING]エドワードは死んでいます！ああ、私の神は、彼が唯一の16歳、今何の男性の相続人はありません。ジェーン・グレイはイングランドの最初の女王を宣言されています。" |
15448 "_TOWNCRIER_1551_+0" "#E[NT_PREACHING]オスマントルコは、北アフリカ全体で掃引し、継続的な展開でトリポリを取ります。" |
15449 "_TOWNCRIER_1549_+0" "#E[NT_PREACHING]サルバドールは、ポルトガルが所有する広大な領土の一部として、ブラジルの最初の首都を設立しました。" |
15450 "_TOWNCRIER_1547_+1" "#E[NT_PREACHING]ヘンリー8世は、ああ、新しいキングエドワードVIが戴冠されますどのような悲劇的な日、長い王を生きる死亡しました！" |
15451 "_TOWNCRIER_1545_+0" "#E[NT_PREACHING]スコットランド軍はAncrumムーアの戦いに優れた英語の軍隊を打ち負かします。" |
15452 "_TOWNCRIER_1543_+1" "#E[NT_PREACHING]マルティン・ルターは、ユダヤ人と彼らの嘘について彼の作品を発表し、彼はユダヤ教に変換するユダヤ人とキリスト教徒の数の増加に関係しています。" |
15453 "_TOWNCRIER_1543_+0" "#E[NT_PREACHING]天文学者ニコラウスコペルニクスは、我々は前に知らなかった太陽系の側面、惑星と私たちの世界について詳しく説明します天球の回転については、公表されました。" |
15454 "_TOWNCRIER_1539_+0" "#E[NT_PREACHING]変更はカトリック教会に来ている、それはドイツから広がり、今イギリスに改革として再び教会の世界を分割し、形状をとります。" |
15455 "_TOWNCRIER_1538_+0" "#E[NT_PREACHING]サポヤイ・ヤーノシュはオスマントルコとの和平後にハンガリーの王として認識されています。ハンガリーはトルコの南のコントロールと北部の王の間で分割されます。" |
15456 "_TOWNCRIER_1537_+0" "#E[NT_PREACHING]ハーク良い人は、私はスペインの探検によって私たちの国にもたらした新しい食品の楽しいニュースを持って来ます。これは、ポテトと呼ばれています。" |
15457 "_TOWNCRIER_1536_+0" "#E[NT_PREACHING]アン・ブーリン、王の妻は、あなたがロンドンに次のステージをキャッチした場合あなたは日没の前にそれを見ることができるかもしれない、この前夜に実行されます。" |
15458 "_TOWNCRIER_1535_+1" "#E[NT_PREACHING]リマペルーはスペイン人の探検家によって設立されました。" |
15459 "_TOWNCRIER_1533_+0" "#E[NT_PREACHING]ヘンリー8世は、彼の新しい妻は長い王と彼の、ええと妻を生きる、アン・ブーリン、王に栄光で、再婚しました。" |
15460 "_TOWNCRIER_1532_+0" "#E[NT_PREACHING]スルタンスレイマン私は無残に失敗したハンガリーの別の侵入をリードしています。" |
15461 "_TOWNCRIER_1531_+1" "#E[NT_PREACHING]リスボンは、ポルトガルの首都は、死者数千人を残して、強力な地震に見舞われています。" |
15462 "_TOWNCRIER_1530_+0" "#E[NT_PREACHING]ロードスの騎士は、十字軍時代の騎士の何世紀も昔のルールを終了、トルコ人によって敗北されています。栄光の日が彼らのために終わったものの敗北騎士は、移住するマルタの土地を与えられています。" |
15463 "_TOWNCRIER_1529_+1" "#E[NT_PREACHING]王ヘンリーは試してみて、アラゴンのキャサリンから離婚を得るためにトマス・ウルジーニューヨークの大司教になりました。ウルジーは、このタスクに失敗し、王は彼の財産を取ることによって、彼を罰します。" |
15464 "_TOWNCRIER_1529_+0" "#E[NT_PREACHING]トルコのスルタンスレイマン私は、ウィーン包囲征服ハンガリー渡って彼の軍隊を行進して、トルコ人の進歩は、これまでに終わるのだろうか？" |
15465 "_TOWNCRIER_1528_+1" "#E[NT_PREACHING]グスタフは、私がスウェーデン国王戴冠。" |
15466 "_TOWNCRIER_1526_+0" "#E[NT_PREACHING]新聖書が書かれており、ドイツの教会、マルティン・ルターに配布し、彼の改革は、ドイツ全体に普及し始めているが、それはイギリスに来るされていますか？神は私たちを救います。" |
15467 "_TOWNCRIER_1525_+0" "#E[NT_PREACHING]スイス再洗礼派の動きはコンラッドグレーベルとフェリックスマンツと自宅で洗礼を受けた多くの人を持って生まれています。" |
15468 "_TOWNCRIER_1523_+0" "#E[NT_PREACHING]スウェーデンはデンマークとノルウェーとのカルマル同盟からの独立を宣言しています。グスタフバサは危険な時間でスウェーデンを制御します。" |
15469 "_TOWNCRIER_1522_+0" "#E[NT_PREACHING]イタリア、フランス、帝国軍では領域は混沌と戦争と死スプレッドにあるイタリアの状態の制御のために戦う、ルネサンスの時代は終わりに来ています。" |
15470 "_TOWNCRIER_1521_+1" "#E[NT_PREACHING]皇帝チャールズはドイツのワームの勅令を求めました。この異端者マルティン・ルターは、その協議会で裁判にかけられました。恵みが教皇と皇帝によって彼の頭の上に置かれている、会議の後、マルティン・ルターが消失し、から聞いていません。" |
15471 "_TOWNCRIER_1521_+0" "#E[NT_PREACHING]レオ10世は、教会の免罪符に対する彼の異端の説教のためのマーティンルーサーを破門しました。" |
15472 "_TOWNCRIER_1520_+1" "#E[NT_PREACHING]ヘンリー8世とフランス王フランシス私は金襴の陣で会う、すべてのは、彼らが平和と繁栄に良い合意に出てほしいことができます。" |
15473 "_TOWNCRIER_1520_+0" "#E[NT_PREACHING]スレイマン私はオスマントルコのスルタンとして父親セリムが成功した、私たちは彼がイスラム教徒のこの恐ろしい前進を停止するには弱い人間である祈りましょう。" |
15474 "_TOWNCRIER_1512_+0" "#E[NT_PREACHING]天文学者コペルニクスは、これが人々にし、多くの異なるすべてに沿って、人々に言った教会に紛らわしいメッセージを送信し、太陽が太陽系の中心であることを書き込みます。しかしこれは変化の時です。" |
15475 "_TOWNCRIER_1509_+0" "#E[NT_PREACHING]王ヘンリーVIIが長い新しいヘンリー8世を生きて、死んでしまいました。" |
15476 "_TOWNCRIER_1508_+0" "#E[NT_PREACHING]ヴェネツィア勝と和平協定にいくつかの領土を取りどこヴェネツィアとオーストリアが簡単な戦争を持っています。" |
15477 "_TOWNCRIER_1506_+0" "#E[NT_PREACHING]クリストファー・コロンブスが死亡しましたが、探査と冒険の彼の遺産は、彼に続く多くの心の中に生き続けています。" |
15478 "_TOWNCRIER_1505_+1" "#E[NT_PREACHING]ポーランド王アレクサンダーは彼らの土地が農奴制を確立出るから農民を禁止行為に署名します。" |
15479 "_TOWNCRIER_1505_+0" "#E[NT_PREACHING]ポルトガルは、コロンボ、スリランカに到達し、王コッテに使節を送りました。" |
15480 "_TOWNCRIER_1501_+1" "#E[NT_PREACHING]教会の権威が失われた罪人におぼれるを販売する権利を持っていないという噂を広めるための魔術と非難されている高貴な男と女の公開処刑があります。何かの臭い" |
15481 "_TOWNCRIER_1501_+0" "#E[NT_PREACHING]イスマイルはペルシャでサファヴィー朝時代のAQ-Qoyunlu軍と案内係を敗北。彼らはシーア派イスラム教徒の帝国であり、オスマントルコのライバルであり、これがうまくいけば、同様ヨーロッパのキリスト教徒を助けます。" |
15482 "_TOWNCRIER_1496_+0" "#E[NT_PREACHING]王ヘンリーVIIは、未知の土地で発見するためにそれらを許可するジョン・カボットとその息子たちに手紙を出しました。あなたは、町のホールでジョン・カボットの将来の遠征に参加するにサインアップすることができます。" |
15483 "_TOWNCRIER_1495_+0" "#E[NT_PREACHING]フランス王位を引き継ぐようにしようと、ナポリに侵入しました。その後、彼らはヴェネツィアとスペインの連合軍によってナポリの外に押し出されています。" |
15484 "_TOWNCRIER_1494_+1" "#E[NT_PREACHING]イングランドの王は、これらの新しい未知の場所を見つけるために、エクスプローラを送信していないなぜあなたは不思議に思っていますか？ 、あなたが彼を助けるので、あなたの評判を構築行く、懸命に仕事を持っていて、あまりにも王国のために探索することができ、彼の良い人は、スペインやポルトガルに行っているためです。" |
15485 "_TOWNCRIER_1491_+1" "#E[NT_PREACHING]多くの傭兵とフェルディナンド王とカスティーリャとアラゴンの女王イザベラは、グラナダを征服し、ムーア人、イスラム教徒のルールの800年を終了します。" |
15486 "_TOWNCRIER_1490_+0" "#E[NT_PREACHING]あなたが失われたと金のために心を持っているか、アフリカの宣教師になりたいですか？カトリック教会はコンゴにミッションを計画している、参加を希望するすべての人は教会で今夜を満たすこと" |
15487 "_TOWNCRIER_1489_+1" "#E[NT_PREACHING]スペイン、ヨーロッパで初登場を通じて発疹チフススイープ。それは私たちに到達しません願っています。" |
15488 "_TOWNCRIER_1489_+0" "#E[NT_PREACHING]キプロスの女王キャサリンコルナーロは良い和のためにヴェネツィア共和国に彼女の王国を販売しています。ヴェネツィアの貿易共和国が強くなってきたし、同様に偉大な海軍で、毎年パワーに成長しています。" |
15489 "_TOWNCRIER_1488_+1" "#E[NT_PREACHING]スコットランドのジェームズ王IVは新しい王を戴冠されています。誰が右の気に？ハハ。" |
15490 "_TOWNCRIER_1487_+1" "#E[NT_PREACHING]ポルトガルExplorerは、ディアスは、アフリカの南端に達し、アレキサンダー大王の南通路の未知の水域にさらに航海されると言われています。" |
15491 "_TOWNCRIER_1486_+0" "#E[NT_PREACHING]ヘンリー・チューダーはイギリスの王ヘンリーVIIを戴冠され、長い王ライブ！" |
15492 "_TOWNCRIER_1484_+1" "#E[NT_PREACHING]インノケンティウス8世は、異端と魔女を狩りに貴族に使命を与えられた私は魔女だったら、私は私が言うと思い最寄りの教会に右オーバー見出しれることになります。" |
15493 "_TOWNCRIER_1484_+0" "#E[NT_PREACHING]彼はサラゴサでの大聖堂で祈っている間にスペインの異端審問のチーフピーターArbuesが殺されます。" |
15494 "_TOWNCRIER_1483_+1" "#E[NT_PREACHING]そこでは、若い王エドワードVが殺害された悲劇的なニュースであり、現在、彼の叔父リチャード三世は、王を戴冠されています。バッキンガム公はこれを好きではない、彼は反抗しています。" |
15495 "_TOWNCRIER_1483_+0" "#E[NT_PREACHING]キングエドワードIVは、どのような悲しい日と、そのような勇敢な戦士と王の大きな損失死んでいます。彼の息子エドワードVは彼の場所を取るために即位した、ロング王を生きます！" |
15496 "_TOWNCRIER_1482_+0" "#E[NT_PREACHING]イワンIIIはモスクワ以上の任意のモンゴル汗国のルールを放棄し、彼の土地が独立を宣言しました。" |
15497 "_TOWNCRIER_1481_+0" "#E[NT_PREACHING]教皇は、カナリア諸島のすべての土地の南ポルトガルの特性を付与する教皇勅書を発行しています。彼らの旅に一緒に行く心のこもった冒険者を募集ドックで船員があります。ああしかし、あなたは最高の長い長い間あなたの家族に別れを言うために準備されていました。" |
15498 "_TOWNCRIER_1476_+1" "#E[NT_PREACHING]ヴラド串刺しIIIは再びワラキアの王子として、多くのジプシーは、彼が彼が槍で刺したものの血を飲むこと、土地に恐怖を報告昇りました。しかしトルコ人は最終的に彼の残酷さに終止符を打つと、彼の頭は、メフメトIIに彼らのリーダーに送信されました。それは、トルコ人が自分の敵にあまり親切ではないと思われます。" |
15499 "_TOWNCRIER_1474_+0" "#E[NT_PREACHING]イタリア、ベネチアから多くの素晴らしい品物を販売する町の中心部での商人があるでしょう、男から詩や絵画は、ああ、レオナルド・ダ・ヴィンチと呼ばれるが、私はスパイスをお勧めします、今それはあなたの日に味を追加します。" |
15500 "_TOWNCRIER_1473_+0" "#E[NT_PREACHING]トーマス・ケンピスは、彼が呼ぶものを書いている>キリストのイミテーション<彼は町の中心部近くに夕食で聴衆に彼の作品のいくつかを読み込みます。" |
15501 "_TOWNCRIER_1470_+1" "#E[NT_PREACHING]私は良いニュースを持って、王ヘンリーはイングランドの王位に復元された、神は私たちの側にあります！" |
15502 "_TOWNCRIER_1470_+0" "#E[NT_PREACHING]失うコートフィールドでは、エドワードIV下のキヤノンはパニック暴徒にリンカンシャーの反逆者のグループを回しました。" |
15503 "_TOWNCRIER_1468_+1" "#E[NT_PREACHING]ヨハン・グーテンベルクが平和にドイツで死亡した、彼が発明した印刷機は、ヨーロッパはより近代的になって助けるの重要部分になります。" |
15504 "_TOWNCRIER_1464_+0" "#E[NT_PREACHING]マーガレットとランカスター軍率いるヘクサムの戦いは、マーガレットが再び敗北し、フランスに引退しています。" |
15505 "_TOWNCRIER_1460_+1" "#E[NT_PREACHING]軍とイギリスのワーウィックと月の土地の伯爵と力でロンドンをつかみます。一ヶ月後ワーウィック、マーチはランカスター軍を倒し、王ヘンリーをつかむ、それはニューヨークキングス相続人になることが合意されています。" |
15506 "_TOWNCRIER_1458_+0" "#E[NT_PREACHING]教皇Callixtus IIIは死亡し、ピウス2世は新教皇としてローマに選出されます。ロング教皇を生きます！" |
15507 "_TOWNCRIER_1456_+1" "#E[NT_PREACHING]ヴラドドラキュラIIIは、王位を取るためにワラキアの王子ウラジスラフを殺します。ハンガリーフニャディ・ヤーノシュで近所にはスルタンメフメトIIのトルコ軍を敗北。" |
15508 "_TOWNCRIER_1455_+1" "#E[NT_PREACHING]教皇は、ニコラスVは息を引き取った、死んでいます。" |
15509 "_TOWNCRIER_1454_+1" "#E[NT_PREACHING]ヘンリー6世が非常識富むとなっているという噂は、ニューヨークのリチャード・プランタ公爵は、国王の保護領となっています。" |
15510 "_TOWNCRIER_1453_+1" "#E[NT_PREACHING]フランスはボルドーとイングランドとフランスがイングランドだけカレーを保持との百年戦争を終わらせる奪還しました。" |
15511 "_TOWNCRIER_1452_+1" "#E[NT_PREACHING]フェルナンド2世の誕生とアフリカのほとりにポルトガルの悪用の報告。あなたは遠くの土地のような冒険に参加したい場合は、ドックに移動します。" |
15512 "_TOWNCRIER_1451_+1" "#E[NT_PREACHING]オスマン帝国ムラト2世のスルタンは、彼の息子メフメトIIは彼を置き換え、死亡した、私たちは、これはその異端者帝国の終わりを綴ることを願ってみましょう。" |
15513 "_TOWNCRIER_1451_+0" "#E[NT_PREACHING]フランス軍が優位性を獲得し、フランスの外にさらにヘンリー6世の軍隊を押して、今ボルドーは、フランスに落ちます。" |
15514 "_TOWNCRIER_1450_+1" "#E[NT_PREACHING]国は彼らの王になるかを決めるようデンマーク、ノルウェー、スウェーデンのカルマルの連合が分裂しています。" |
15515 "_TOWNCRIER_1450_+0" "#E[NT_PREACHING]フランス人がカーンを取り、ノルマンディーの小さな英語力を破ってきたものの、王は何のパニックをがないように望んで、彼は敵に対して優先されます。私は、彼らが反乱を起こしているためKentishmanの複数形は、彼の言葉に耳を傾けなかったとします。キングスアドバイザーのいくつかは同様に殺害されています。" |
15516 "_TOWNCRIER_1449_+1" "#E[NT_PREACHING]イギリスとフランスの間に平和が終了した、フランス軍はルーアンの町を捕獲しました。" |
15517 "_TOWNCRIER_1449_+0" "#E[NT_PREACHING]コンスタンティヌスXIは、ローマ皇帝に戴冠されています。" |
15518 "_TOWNCRIER_1448_+1" "#E[NT_PREACHING]オスマントルコは、さらに別の十字軍軍を倒し、コンスタンティノープルの壁を囲むながらローマ帝国のジョンVIII Palaeologusは、これを死亡しました。ギリシャ人のローマ帝国の終わりは近いだろうか？" |
15519 "_TOWNCRIER_1447_+1" "#E[NT_PREACHING]イングランドの大法官は、ハンフリーは、私は怖いですが、私たちの王は彼ができていないです死亡しましたか？もちろん、彼はもちろんです。" |
15520 "_TOWNCRIER_1447_+0" "#E[NT_PREACHING]新教皇はローマ、ニコラスVに選出された、長い教皇を生きます！" |
15521 "_TOWNCRIER_1446_+1" "#E[NT_PREACHING]トルコ人のムラト2世はもっと、彼らはそれらに対する十字軍にもかかわらず、止められないように見える侵入しました。" |
15522 "_TOWNCRIER_1446_+0" "#E[NT_PREACHING]オスマン帝国の新しく作成されたイェニチェリはメフメトIIが退位する父親ムラト2世を強制できます。" |
15523 "_TOWNCRIER_1445_+1" "#E[NT_PREACHING]ジョーン・ボーフォートは、スコットランドの女王が亡くなりました。" |
15524 "_TOWNCRIER_1445_+0" "#E[NT_PREACHING]ポルトガルの探検家からのニュースは、他の人がアフリカのガンビア、セネガルの土地に達しているということです。いくつかの探検家は、世界は実際に円形、平坦ではないことを発言します。彼らのアサーションは異端のための司教によって見せしめになります。" |
15525 "_TOWNCRIER_1444_+1" "#E[NT_PREACHING]ポーランドとハンガリーの十字軍の軍隊は、ヴァルナの戦いでムラト2世の下でオスマントルコによって押しつぶされています。" |
15526 "_TOWNCRIER_1443_+1" "#E[NT_PREACHING]ハンガリーのフニャディ・ヤーノシュは、NISの戦いでオスマントルコを破りました。" |
15527 "_TOWNCRIER_1442_+1" "#E[NT_PREACHING]リチャードは、ヨーク公は喜んで彼の息子ニューヨークのエドワードの誕生を発表しました。" |
15528 "_TOWNCRIER_1443_+0" "#E[NT_PREACHING]有名な冒険家とナルニア国の傭兵Erasmoは、彼が自分のために非常に名前を作るヴェネツィアの教皇と共和国を含む多くの貴族に仕え、死亡しました。" |
15529 "_TOWNCRIER_1440_+0" "#E[NT_PREACHING]イートン・カレッジは、ヘンリー6世によって設立されました。" |
15530 "_TOWNCRIER_1439_+0" "#E[NT_PREACHING]ローマ皇帝ジョンVIII率いるギリシャ正教会のキリスト教徒の士気と恐ろしい代表団は教皇エウゲニウスの要求に同意します。ギリシャ人は、全キリスト教の世界の頭部、教会の組合として教皇を認識しています。ギリシャ人はマルティヌス5世が1422年に言ったトルコ人が、彼らはあなたが他のクリスチャンと一体化されている知っていればあなたとキリスト教徒がより熱心にあなたの助けに来る攻撃を恐れるだろう実現しています。”ギリシャ人は彼らの唯一の希望は今カトリックの国の中で知っています。" |
15531 "_TOWNCRIER_1438_+1" "#E[NT_PREACHING]グロスターのアン神に与え、天使に生まれた貴婦人のための質量で大聖堂で今夜司教に参加。" |
15532 "_TOWNCRIER_1438_+0" "#E[NT_PREACHING]ハプスブルク家のアルベールは、ハンガリーの王と神聖ローマ皇帝になりました。" |
15533 "_TOWNCRIER_1437_+1" "#E[NT_PREACHING]スコットランドの王ジェームズ私は英語の北へのそれらの継続的な攻撃に、罰を死亡しました。" |
15534 "_TOWNCRIER_1437_+0" "#E[NT_PREACHING]コンスタンティノープルからローマ皇帝ジョンVIIIは、ローマはオスマントルコの立ち上がりパワーに対するカトリック教徒からの助けを求めることに向かいます。" |
15535 "_TOWNCRIER_1436_+1" "#E[NT_PREACHING]ヘンリー6世は、時代の到来後にイングランドの彼の個人的なルールを開始します。 王様万歳！Huzzah！" |
15536 "_TOWNCRIER_1436_+0" "#E[NT_PREACHING]ボヘミアのフス戦争は終わったとジギスムントは彼らの王として受け入れられています。スコットランドのジェームズ私は、英語からロクスバラ城を取るしようとしますが、失敗している間。" |
15537 "_TOWNCRIER_1435_+1" "#E[NT_PREACHING]ナポリの娼婦女王ジョアンナIIは死に、ルネ・ダンジュー私公に彼女の王国を遺贈しました" |
15538 "_TOWNCRIER_1434_+1" "#E[NT_PREACHING]英語力はノルマンディーの農民の反乱を抑えます。" |
15539 "_TOWNCRIER_1435_+0" "#E[NT_PREACHING]ブルゴーニュのフィリップIIIおよびフランスのシャルル7世が、これは効果的にブルゴーニュとイギリス間の提携を終了し、アラスの平和を締結しました。" |
15540 "_TOWNCRIER_1434_+0" "#E[NT_PREACHING]Lipanyボヘミアンカトリックと中等度のフス派の戦いで殺されたアンドリュー・プロコプ、率いる過激抗教皇Taboriteフス派を打ち負かします。" |
15541 "_TOWNCRIER_1433_+1" "#E[NT_PREACHING]旅行冒険者からのニュースは、極東における明代がインド洋で彼らの海軍を解体している、これは西洋の海軍が探検し、海の上に支配を獲得するための道を開くことがあります。ポルトガルは、探査のようなアイデアを開始する最初のものです。" |
15542 "_TOWNCRIER_1431_+0" "#E[NT_PREACHING]マルティヌス5世が亡くなっていて、新しい法王はローマ、エウゲニウスIVに選出され、長い教皇を生きます！" |
15543 "_TOWNCRIER_1430_+0" "#E[NT_PREACHING]ジャンヌ・ダルクはブルゴーニュ軍によって捕獲された、彼女は長い神の名で恐怖に陥れることはありません。" |
15544 "_TOWNCRIER_1429_+1" "#E[NT_PREACHING]私は聞くこれは何ですか？アークのこのジョアンが主タルボットと英語の勝利にフランス語をリードしてきました、オルレアンの包囲はフランス軍に愛国心の新鮮な感覚をもたらすの上にあります。" |
15545 "_TOWNCRIER_1429_+0" "#E[NT_PREACHING]フランス人は彼らの男性が勝つように見えることはできません戦争を戦うために女性が参加しています。ジャンヌ・ダルクという若い女の子が私たちの止められない英語の軍隊に対してオーリンズに入ります。" |
15546 "_TOWNCRIER_1428_+0" "#E[NT_PREACHING]英語議会はイングランドで教皇電力を抑制しようとする法令の規定の廃止のためのマルティヌス5世の需要を拒否します。" |
15547 "_TOWNCRIER_1427_+0" "#E[NT_PREACHING]Tachovの戦いは、フス派が再びそれらに対する十字軍で敵軍を倒しました。これらのフス派は本当に神の祝福を受けていませんか？" |
15548 "_TOWNCRIER_1426_+0" "#E[NT_PREACHING]ボヘミアのフス派に対する第4回十字軍がウースチーとラベムの戦いで失敗し、フス派は決定的にドイツの軍隊を敗北させました。" |
15549 "_TOWNCRIER_1424_+1" "#E[NT_PREACHING]ハンフリーは、グロスター公爵は、フィリップ・ブルゴーニュの良い公爵から妻、バイエルンのジャクリーン、オランダの伯爵の土地を征服する彼のキャンペーンを開始" |
15550 "_TOWNCRIER_1423_+0" "#E[NT_PREACHING]英語と彼女の同盟国のブルゴーニュはぐっすり川ヨンヌのほとりにCravantの戦いでフランスとスコットランドの軍を破っています。英語とブルゴーニュの提携は、さらにベッドフォードとブルゴーニュのアン公の結婚によって強化されます。" |
15551 "_TOWNCRIER_1422_+0" "#E[NT_PREACHING]ヘンリー6世を国王ヘンリーVが死亡しており、現在イングランドが悲しんが、新しい王が上昇しています。ロング新しい王ライブ！" |
15552 "_TOWNCRIER_1421_+1" "#E[NT_PREACHING]以下からのニュースは、遠く私はあなたに良い人にもたらします。オスマン帝国メフメト1世のスルタンが死亡したと彼の息子ムラト2世によって成功しています。" |
15553 "_TOWNCRIER_1421_+0" "#E[NT_PREACHING]フランスの小さな力驚きとトーマス・ノルマンディーのクラレンス、王ヘンリーVの弟の公爵、下の英語力を敗北。良い人でも心配しないでください、王はコントロール下にあるすべてのものを持っています。" |
15554 "_TOWNCRIER_1420_+1" "#E[NT_PREACHING]皇帝ジギスムントはヴィシェフラドの戦いで失敗したとき教皇は異端に対する聖戦を呼びかけた後、フス戦争は、ボヘミアで始まっています。" |
15555 "_TOWNCRIER_1420_+0" "#E[NT_PREACHING]トロワ条約は、フランス王シャルル6世は、彼の後継者として、フランスの最もの仮想支配者として王ヘンリーVを認めて、署名されています。" |
15556 "_TOWNCRIER_1419_+0" "#E[NT_PREACHING]ルーアンは王ヘンリーVに降伏し、これはイギリスの制御下で、ノルマンディーをもたらします。" |
15557 "_TOWNCRIER_1414_+0" "#E[NT_PREACHING]王ヘンリーVは彼自身としてエドワードIIIのフランスの主張を採用し、プランタジネットの相続に自分の権利を主張します。また、サー・ジョン・オールドカースル率いるLollardの反乱は、社会的な急進でそれをリンクして動きを傷つけます。" |
15558 "_TOWNCRIER_1412_+0" "#E[NT_PREACHING]3つの領域のマーガレット女王王、デンマーク、ノルウェー、スウェーデンの摂政は、死亡しました。彼女は人々がよく、それが宣言されているルールと司教は彼女の名誉で沈黙の瞬間にすべてを呼びます。キングエリックVIIは、神があまりにも彼に恵みを与える祈る、自分のルールを開始します。" |
15559 "_TOWNCRIER_1409_+0" "#E[NT_PREACHING]オーウェングレンダワーの妻と子供たちが撮影されたが、黒王子自身が隠れに入った場所には言葉がありません。おそらく、彼はフランスに逃れたが、王は確かに彼の後、彼が行ったに関係なく移動します。" |
15560 "_TOWNCRIER_1407_+1" "#E[NT_PREACHING]ハークは、今後数週間で異端の実行があるだろう、忠実な死への私たちの神聖な土地を悩ませて魔女とウォーロックを置くためにフィットを発見しました。" |
15561 "_TOWNCRIER_1407_+0" "#E[NT_PREACHING]フランスはオルレアン公ルイが暗殺されたとOrleanistsとブルゴーニュの間の内戦が始まって、お互いに戦っています。" |
15562 "_TOWNCRIER_1406_+0" "#E[NT_PREACHING]スコットランドのロバートIIIの王が死んでいると彼の息子ジェームズ私は、英語によって海で捕獲されました。スコットランドはジェームズ私の運命が決定されるまで、アルバニー公の摂政の下に置かれています。" |
15563 "_TOWNCRIER_1405_+0" "#E[NT_PREACHING]ジョン・タルボットは怖がって実行している彼を送るウスクでウェールズオーウェングレンダワーの黒王子を倒します。今けれども、彼を助けるためにフランス人がウェールズに兵士を送信しているという噂があります。ビショップは、私たちの王と彼の兵士のために祈るために、町の大聖堂での特別な質量を開催します。" |
15564 "_TOWNCRIER_1403_+1" "#E[NT_PREACHING]王ヘンリー四世は、シュルーズベリーの戦いでパーシー・ホットスパーハリーを敗北。それは、反乱・ホットスパーが王に殺されている噂されています。また、教皇ベネディクトXIIIは、フランスが彼を包囲されたアヴィニョンフランスから脱出。その後、フランスは彼のローマ教皇にの服従を再開します" |
15565 "_TOWNCRIER_1402_+1" "#E[NT_PREACHING]伯爵ヘンリー・パーシーは北部貴族とホットスパーはダグラスのとパーシーの間の継続的な確執にHomildonヒルでダグラス伯の下スコットランド軍を撃退します。" |
15566 "_TOWNCRIER_1402_+0" "#E[NT_PREACHING]ウェールズ民族主義オーウェングレンダワーは敗北し、アングロノルマンエドモンド・モーティマー、土地ウェールズの国境に位置するアルスターと3月の伯爵を捕獲しました。王ヘンリーはあきらめ、ウェールズの反政府勢力との戦いを継続しません" |
15567 "_TOWNCRIER_OUTROS_+0" "#E[NT_PREACHING]神が主権を保存します。" |
15568 "_TOWNCRIER_1400_+0" "#E[NT_PREACHING]元国王リチャードIIは、ポンテフラクト城に囚人ながら死亡しました。彼は確かに弱く、正当な理由のために退陣したこと、これは神からのしるしとします。" |
15569 "_TOWNCRIER_INTROS_+0" "#E[NT_PREACHING]聞いてくれ、聞いてくれ" |
15570 "_TOWNCRIER_INTROS_+1" "#E[NT_PREACHING]お知らせします。" |
15571 "_CAMPAIGN_tutorial_NAME_+0" "チュートリアル" |
15572 "_TUTORIAL_FIRSTNAME_+1" "グエンドリン" |
15573 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_FAVOR_BAR_+0" "$L協議会や裁判手続中に、あなたはスクリーンの上の端の支持バーから、どれくらいの出席者があなたが好きかについて見ることができます。協議会や裁判の進行中に、あなたはこれらの人々のあなたへの好意に影響を与えることができます。" |
15574 "_TUTORIAL_FIRSTNAME_+0" "ダンカン" |
15575 "_TUTORIAL_LASTNAME_+0" "キャラハン" |
15576 "_TUTORIAL_RESIDENCE_+0" "より良い家" |
15577 "_TUTORIAL_SMITHY_+0" "焼き鏝" |
15578 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_NAME_+0" "チュートリアル" |
15579 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_WELCOME_+0" "#E[NT_NEUTRAL]%>TheGuildII%<チュートリアル第一章へようこそ$N$Nカメラとキャラクターの制御方法、およびユーザーインターフェイスの最も重要な要素の使用方法を説明します。$N$N%>タスクブック%<でこの章の各ステップをもう一度読むことができます。これは画面の右下にある%>日記%<からアクセスできます。" |
15580 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_CONTROLS_NAME_+0" "操作方法" |
15581 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_CONTROLS_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]カメラを操作し、キャラクターを動かす方法を簡単な手順で説明します。" |
15582 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_CAMERA_CONTROLS_NAME_+0" "カメラの操作方法" |
15583 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_CAMERA_CONTROLS_TASK_+0" "カメラを動かす:$N- カメラを移動するには、マウスの右ボタンを押したままにします$N- 両方のマウスボタンを押して、カメラを自由に回転させます$N- マウスホイールを使用してカメラをズームインおよびズームアウトします" |
15584 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_CAMERA_CONTROLS_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]まず、カメラコントロールの理解を深めていきます。あなたは上から世界を観察するだけでなく建物やキャラクターを近くで見ることもできます。$N$Nマウスの右ボタンを押し続けるとワールド中のカメラが移動します。両方のマウスボタンを同時に押すとカメラを自由に回転させることができます。またマウスホイールを使用するとズームイン/ズームアウトすることができます。$N$N今すぐカメラを少し動かしてください。" |
15585 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_CAMERA_CONTROLS_SUCCESS_+0" "#E[NT_FRIENDLY]よく出来ました。次のステップに進みましょう。" |
15586 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_CHARACTER_MOVEMENT_NAME_+0" "キャラクターの操作方法" |
15587 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_CHARACTER_MOVEMENT_TASK_+0" "あなたのキャラクターを動かす:" |
15588 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_CHARACTER_MOVEMENT_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]" |
15589 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_CHARACTER_MOVEMENT_SUCCESS_+0" "#E[NT_FRIENDLY]2番目は完了です" |
15590 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_STEP_1_NAME_+0" "肖像画" |
15591 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_STEP_1_TASK_+0" "$Lあなたのキャラクターに関する情報:$N- キャラクターを選択し、肖像画の上にマウスの右ボタンを押したままにする" |
15592 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_STEP_1_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]キャラクター、建物、荷車を選択すると画面の左上端に肖像画と名前が表示されます。$N$N自分以外のキャラクターを選択した場合、肖像画の表現から一族への好意を伝えることができますが、それについては後で詳しく説明します。$N$N肖像画の上でマウスの右ボタンを押し続けると、より詳細な情報を含むウィンドウが表示されます。今すぐこの機能を使用して、キャラクターに関する詳細情報を表示してください。" |
15593 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_STEP_1_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]肖像画を一目見れば、豊富な情報が得られます。あなたはゲームの過程でこれを理解することを学ぶでしょう。" |
15594 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_STEP_2_NAME_+0" "メッセージバー" |
15595 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_STEP_2_TASK_+0" "$Lメッセージバーの羊皮紙を左クリックします" |
15596 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_STEP_2_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]画面の左端にメッセージバーがあります。ここに小さな羊皮紙が見かけるたびに、あなたはメッセージを受け取ります。$N$Nマウスポインターを羊皮紙の上に移動すると、メッセージのタイトルが表示されます。1回左クリックするとメッセージが開きます。右クリックすると削除されます。$N$N今すぐメッセージバーに表示されているメッセージを開きます。" |
15597 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_STEP_2_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]ゲームでは、%>フィルタ%<を使用して受信したくないメッセージを設定できます。中世後期の偉大な商業家の頭でさえ、悪い知らせをもたらす多くの仲間を追い払った..." |
15598 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_STEP_3_NAME_+0" "アクションバー" |
15599 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_STEP_3_TASK_+0" "$Lあなたのキャラクターを選択し、インベントリアイコンをクリックしてください" |
15600 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_STEP_3_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]あなたが画面の下端に注意を向けると、アクションバーが表示されます。キャラクター、建物、荷車を選択した場合は、現在利用可能なすべての操作が表示されます。$N$Nあなたのキャラクターを選択し、アクションバーのインベントリアイコンをクリックします。他のアクションについては後で詳しく説明します。" |
15601 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_STEP_3_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]すでにお分かりのように、キャラクターは鎧を着て武器を運ぶことができます。さらに、他のオブジェクトのためのスペースもあります。しかし、それについては後で詳しく説明します。" |
15602 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_STEP_4_NAME_+0" "重要な人々の概要" |
15603 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_STEP_4_TASK_+0" "$L%>一族%<をクリックしてください" |
15604 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_STEP_4_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]画面の右下端にあるアイコンの中には、%>一族%<というアイコンがあります。このアイコンを左クリックすると、重要人物、家族、友人、敵のすべての概要を見ることができるウィンドウが開きます。$N$Nこの概要を使用して、重要なキャラクターに簡単にアクセスしてやり取りができます。今すぐ概要を開き、見てみましょう。" |
15605 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_STEP_4_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]たとえば、選挙前に公職の保有者に賄賂をかけたい場合、その人物がどこで見つかるかわからない場合は、この概要を使用することができます。" |
15606 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_MAP_NAME_+0" "マップ" |
15607 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_MAP_TASK_+0" "マップを使用する$N- マップを使用して市場に飛ぶ" |
15608 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_MAP_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]バルバラトゥール" |
15609 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_MAP_SUCCESS_+0" "#E[NT_FRIENDLY]マップが完成しました" |
15610 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_EXIT_+0" "#E[NT_NEUTRAL]おめでとうございます。チュートリアル第一章を完了しました。$N$Nカメラとキャラクターの一般的なコントロールを学習しました。 これで、ユーザーインターフェイスの最初の要素の使用方法がわかりました。" |
15611 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_CONTROLS_CAMERA_NAME_+0" "カメラの操作方法" |
15612 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_CONTROLS_CAMERA_TASK_+0" "カメラを動かします:$N- マウスの右ボタンを押してカメラを移動する$N- 両方のマウスボタンを押し続けてカメラを自由に回転させる$N- マウスホイールを回してカメラをズームイン/ズームアウトする" |
15613 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_CONTROLS_CAMERA_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]カメラで、上から世界を観察するだけでなく、建物やキャラクターを近くで見ることもできます。$N$Nマウスの右ボタンを押し続けるとカメラが移動します。両方のマウスボタンを押したままにすると、カメラを自由に回転させることができます。また、マウスホイールを使用すると、ズームイン/ズームアウトすることができます。$N$Nこれを試すために、今すぐカメラを少し動かしてください。" |
15614 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_CONTROLS_CAMERA_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]よく出来ました。$N今あなたは%>TheGuildII%<でカメラをコントロールする方法を知っています。" |
15615 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_CONTROLS_MOVEMENT_NAME_+0" "キャラクターの操作方法" |
15616 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_CONTROLS_MOVEMENT_TASK_+0" "$L市場にあなたのキャラクターを移動します:$N- 左クリックしてキャラクターを選択し、次に地面を右クリックします$N- キャラクターの肖像画をダブルクリックしてカメラと一緒にジャンプする" |
15617 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_CONTROLS_MOVEMENT_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]次に、私はあなたのキャラクターを動かす方法を教えます。まず、マウスの左ボタンでキャラクターやオブジェクトを選択できることを知る必要があります。$N$N今すぐあなたのキャラクターを選択してください。画面の右上にあるキャラクターの肖像画を左クリックするだけで十分ですが、ダブルクリックするとカメラがあなたのキャラクターにジャンプします。実際には、これは建物や荷車でも機能します。$N$Nあなたのキャラクターを選択したら、地面のどこかを右クリックするだけで彼がそこを歩くことができます。それを今すぐ試して、市場に歩かせてください。" |
15618 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_CONTROLS_MOVEMENT_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]よく出来ました。$Nあなたが移動の目標として建物を選択した場合、あなたのキャラクターは建物に入ります。それは競争相手の居住地である場合を除きます。" |
15619 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_NAME_+0" "ユーザーインターフェイス" |
15620 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]画面の端にはさまざまな機能があります。私は今重要であるものを説明します。細心の注意を払うと、あなたはこのゲームで何の問題もありません。" |
15621 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_MAP_NAME_+0" "マップ" |
15622 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_MAP_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]画面の右下にあるコンパスを左クリックするとマップが開きます。その助けを借りて、キャラクター、荷車、従業員、、建物を見つけることができるだけでなく、敵がどこに滞在しているか、原材料の入手先を見つけることもできます。$N$N今すぐにマップを開いて、周りを見てみましょう。十分に確認したら、もう一度閉じます。" |
15623 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_MAP_TASK_+0" "$Lマップを開き、十分見たら閉じてください" |
15624 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_MAP_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]よく出来ました。$N今あなたはマップの操作を行う方法を知っています。" |
15625 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]あなたの荷車は市場に到着しました。市場のメニューを開くために、5つある市場の屋台の1つをクリックしてください。" |
15626 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_NAME_+0" "あなたのキャラクターについて" |
15627 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_WELCOME_+0" "#E[NT_NEUTRAL]%>TheGuildII%<チュートリアル第二章へようこそ$N今回はキャラクター、特に自分のキャラクターについて説明します。" |
15628 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_IRON_NAME_+0" "原材料の購入" |
15629 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_IRON_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]何かを購入するにはマウスの左ボタンをクリックするだけで希望の商品を1個手に取ることができます、別の商品をクリックすると更に手に取ることができます。アイテム上でマウスの左ボタンを押したままマウスを上下に動かすと手に取る商品の数を選択できます。手に取った商品は、右クリックで戻すことができます。$N$N実際の購入については、輸送メニューの荷車の貨物エリアで左クリックをします。$N$N今すぐ市場のストールの%>原材料%<から２個以上の鉄を手に取り荷車に入れてください。" |
15630 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_NAME_+0" "キャラクターの概要" |
15631 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]まず、キャラクターの概要を説明します。画面の右下にある%>一族%<というアイコンをクリックしてこれを開きます。" |
15632 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_TASK_+0" "$Lキャラクターの概要を開く:$N- 画面の右下にある%>一族%<アイコンをクリックしてください" |
15633 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_OVERVIEW_NAME_+0" "キャラクタードキュメント" |
15634 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_OVERVIEW_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]キャラクタードキュメントは、あなたのキャラクターを記述するすべてのデータと値が含まれています。$N$N左半分は、キャラクターの肖像画や自分のステータスから取得されます。あなたのキャラクターの才能や能力は、右半分にあります。$N$Nキャラクターの肖像画の右上には、あなたのキャラクターの現在の経験があります。キャラクターはアクションを行うことで経験を稼いでいます。この経験は、経験値(略称: EP)として表現されます。たとえば、あなたのキャラクターが結婚するとEPを獲得することができます。" |
15635 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_SKILLS_NAME_+0" "経験、レベル、才能" |
15636 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_SKILLS_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]キャラクターが集めたEPが多いほどキャラクターのレベルは高くなります。とりわけ商売をどの程度拡大できるかは、キャラクターのレベルによって決まります。結局のところ、マスターはビジネスを適切に運営するためにある程度の経験を持っている必要があります。$N$NEPは、才能を向上させるためにも使用できます。たとえば、才能の%>製作能力%<のレベルを増やすには、それにEPを使用する必要があります。あなたが達成したレベルは影響を受けません。$N$Nキャラクターのクラスに応じて、一方の才能をより低いEPコストで、別の才能をより高いコストでレベルアップさせることができます。これはプラス記号とマイナス記号で示されます。$N$N今すぐ才能を1レベル上げます。" |
15637 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_SKILLS_TASK_+0" "$L才能を増やすには'プラス'ボタンをクリックしてください。" |
15638 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_SKILLS_SUCCESS_+0" "#E[NT_FRIENDLY]???" |
15639 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_ABILITIES_NAME_+0" "能力" |
15640 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_ABILITIES_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]能力は、他の人よりもキャラクターの利点を与えます。例えば、他の人よりも多く物を運ぶことができたり、完了したアクションに対してより多くの経験値を獲得することもできます。$N$Nキャラクターレベル2であなたの最初の能力を学ぶことができます。その後、レベル4、7、10に到達したときに学べます。$N$N今すぐあなたのキャラクターのレベル2の能力を選んでください。" |
15641 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_FAMILY_TREE_NAME_+0" "家系図" |
15642 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_FAMILY_TREE_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]家系図にはあなたの家族のすべてのメンバーが表示されます。家系図の最も重要な機能は、プレイヤーグループに家族を追加し、プレイヤーグループを再び削除するという選択肢です。" |
15643 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_ADD_WIFE_NAME_+0" "プレイヤーグループを拡張する" |
15644 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_ADD_WIFE_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]プレイヤーグループに家族を追加するには、家系図を左クリックしてメンバーを選択し%>グループに追加%<ボタンをクリックするだけです。$N$Nあなたのキャラクターの妻をプレイヤーグループに追加します。" |
15645 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_ADD_WIFE_TASK_+0" "$Lプレーヤーグループを展開する:$N- 家系図で家族を選択し%>グループに追加%<をクリックします" |
15646 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_ADD_WIFE_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]ご覧のように、あなたのキャラクターの妻はあなたのプレイヤーグループに入り、あなたは彼女をコントロールすることができます。" |
15647 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_CLASSES_NAME_+0" "キャラクターの職業" |
15648 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_CLASSES_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]最後に、%>TheGuildII%<の4つのキャラクター職業について習得します。$N$N各職業の4人の代表者が市場であなたを待っています。あなたはそれらを疑問符で認識します。$N$Nあなたのキャラクターを市場に送りましょう。 その後、あなたのキャラクターのアクションバーで%>誰かと話をする%<を選択し、待っている人の1人をターゲットとしてクリックします。" |
15649 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_CLASSES_TASK_+0" "$L職業について知ろう:$N- 市場にあなたのキャラクターを送ります$N- %>誰かと話をする%<を選択し疑問符を持つ人々に話します" |
15650 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_CLASSES_PATRON_SPEECH_+0" "#E[NT_NEUTRAL]こんにちは。経営者として、私は食料品の製作、加工、最終生産を扱う全ての責任を負っています。私の農場は、私のパン屋と私の宿屋が美味しい食べ物と飲み物を作るのに使う原材料を配達します。" |
15651 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_MAKET_PLACE_TASK_+0" "$L%>原材料%<の屋台に入る" |
15652 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_CLASSES_PATRON_SPEECH_+1" "#E[NT_NEUTRAL]こんにちは。経営者として、私は食料品の製作、加工、最終生産を扱う全ての責任を負っています。私の農場は、私のパン屋と私の宿屋が美味しい食べ物と飲み物を作るのに使う原材料を配達します。" |
15653 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_CLASSES_ARTISAN_SPEECH_+0" "#E[NT_NEUTRAL]こんにちは。職人として、私は他のすべてのキャラクターの職業の上に、任意の町の勤勉な、直立集団に属しています。私の鍛冶場がなければ道具も剣もありません。私の大工の店がなければステッキも斧もありません。私の仕立て屋がなければ誰も着るものがありません。" |
15654 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_CLASSES_ARTISAN_SPEECH_+1" "#E[NT_NEUTRAL]こんにちは。職人として、私は他のすべてのキャラクターの職業の上に、任意の町の勤勉な、直立集団に属しています。私の鍛冶場がなければ道具も剣もありません。私の大工の店がなければステッキも斧もありません。私の仕立て屋がなければ誰も着るものがありません。" |
15655 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_CLASSES_SCHOLAR_SPEECH_+0" "#E[NT_NEUTRAL]こんにちは。学者として、私は、偉大なキリスト教の教えとありとあらゆる他の神秘的な秘密についての大きな知識で大衆の上で自身を育てる。私が錬金術師としての司祭としての私のコミュニティの救いに懸念している間、私は最も素晴らしいポーションを作り、鉛を金に変えました。" |
15656 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_MAKET_PLACE_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]あなたは、市場の5つの屋台で必要なものすべてを見つけることができます。右側には、市場メニューの隣に、輸送メニューがあります。市場にある荷車とキャラクターはすべてここに表示されています。$N$N鉄を買うために市場に来たので、現時点では%>原材料%<の市場の屋台だけが目的です。" |
15657 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_CLASSES_SCHOLAR_SPEECH_+1" "#E[NT_NEUTRAL]こんにちは。学者として、私は、偉大なキリスト教の教えとありとあらゆる他の神秘的な秘密についての大きな知識で大衆の上で自身を育てる。私が錬金術師としての司祭としての私のコミュニティの救いに懸念している間、私は最も素晴らしいポーションを作り、鉛を金に変えました。" |
15658 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_MAKET_PLACE_NAME_+0" "市場" |
15659 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_CLASSES_CHISELER_SPEECH_+0" "#E[LV_ALLAYING]ああ、よくお会いしました。私に任せて。それとも、私が正直な商人だと信じていないのですか？しかたがない。悪漢は泥棒として裕福な大邸宅に侵入し、強盗としてよく旅する貿易ルートで待っていると言います。" |
15660 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]まず、あなたの事業に十分な原材料を提供する必要があります。これを行うには、荷車を市場に送り、そこで鉄を購入する必要があります。" |
15661 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_TASK_+0" "$Lあなたの鋳造工場での荷車を選択し、右クリックして市場に送ります" |
15662 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_CLASSES_CHISELER_SPEECH_+1" "#E[LV_ALLAYING]ああ、よくお会いしました。私に任せて。それとも、私が正直な商人だと信じていないのですか？しかたがない。悪漢は泥棒として裕福な大邸宅に侵入し、強盗としてよく旅する貿易ルートで待っていると言います。" |
15663 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_WELCOME_+0" "#E[NT_NEUTRAL]%>TheGuildII%<チュートリアル第四章へようこそ。あなたの事業をどのように実行するのかを説明します。" |
15664 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_NAME_+0" "市場と輸送" |
15665 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_EXIT_+0" "#E[NT_NEUTRAL]おめでとうございます$Nチュートリアル第二章を完了しました。$N$N今では、キャラクタードキュメントの仕組み、経験値とその使い方、そしてあなたの家系図の表示と使用方法を知っています。また%>TheGuildII%<の4つのキャラクタークラスについて学びました。" |
15666 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_ABILITIES_START_+0" "#E[NT_NEUTRAL]よく出来ました。今すぐにあなたのキャラクターの特別な能力に行きます。$N$Nあなたの能力の概要については、%>能力%<のタブに切り替えてください。" |
15667 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_ABILITIES_TASK_+0" "$L能力の概要については、%>能力%<のタブに切り替えてください" |
15668 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_FAMILY_TREE_START_+0" "#E[NT_NEUTRAL]よく出来ました。今、私たちはあなたの家系図を説明します。このため、タブ%>家系図%<を使用して、一族の家系図に切り替えます。" |
15669 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_FAMILY_TREE_TASK_+0" "$L家系図を表示:$N- あなたの一族の家系図に切り替えるには%>家系図%<タブを使用します。。" |
15670 "_CAMPAIGN_tutorial_DESCRIPTION_+0" "チュートリアルでは、あなたが迅速かつ容易に%>TheGuildII%<を 始められるようになるための助けになるでしょう。" |
15671 "_CAMPAIGN_tutorial_1_NAME_+0" "基本的な操作方法" |
15672 "_CAMPAIGN_tutorial_1_DESCRIPTION_+0" "この章では、カメラの操作方法とキャラクターを動かす方法を学習します。さらに重要な操作方法も学びます。" |
15673 "_CAMPAIGN_tutorial_2_NAME_+0" "キャラクターについて" |
15674 "_CAMPAIGN_tutorial_2_DESCRIPTION_+0" "この章では、経験値、才能、能力、キャラクターのクラスなどのキャラクターに関するすべてを学びます。" |
15675 "_CAMPAIGN_tutorial_3_NAME_+0" "建物について" |
15676 "_CAMPAIGN_tutorial_3_DESCRIPTION_+0" "この章では、建物についての、建築方法、改善方法、購入方法について学習します。" |
15677 "_CAMPAIGN_tutorial_4_NAME_+0" "事業の経営方法" |
15678 "_CAMPAIGN_tutorial_4_DESCRIPTION_+0" "この章では、事業の経営方法について、市場での原材料の売買や輸送方法、品物の生産と販売方法を学びます。本章は重要な内容ですので、よく覚えて下さい。" |
15679 "_CAMPAIGN_tutorial_5_NAME_+0" "対話と口論方法、そしてロマンス" |
15680 "_CAMPAIGN_tutorial_5_DESCRIPTION_+0" "この章では、他のキャラクタと対話する方法について学習します。さらに好意システム、結婚と子孫の生産方法について学習します。" |
15681 "_CAMPAIGN_tutorial_6_NAME_+0" "パワーと影響力" |
15682 "_CAMPAIGN_tutorial_6_DESCRIPTION_+0" "この章では、より高い肩書を得て公職に就くことにより、都市での影響力を獲得する方法について学習します。" |
15683 "_CAMPAIGN_tutorial_7_NAME_+0" "従者、戦闘、犯罪" |
15684 "_CAMPAIGN_tutorial_7_DESCRIPTION_+0" "この章では、従者を使っての戦闘方法について学習します。さらに、犯罪と証拠について学習します。" |
15685 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_NAME_+0" "建物についてのすべて" |
15686 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_WELCOME_+0" "#E[NT_NEUTRAL]%>TheGuildII%<チュートリアル第三章へようこそ$N建物について重要なことすべてを説明します。" |
15687 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_RESIDENCE_TASK2_+0" "$L%>建物に入る%<クリック" |
15688 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUILD_BUILDING_NAME_+0" "建築" |
15689 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUILD_BUILDING_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]新しい一族を創設したら、あなたの最初のステップは事業を構築することです。これを行うには、画面の左下にあるハンマーアイコンをクリックします。" |
15690 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUILD_BUILDING_TASK_+0" "$L事業の構築:$N- 画面の左下隅にあるハンマーアイコンをクリックします" |
15691 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUILD_BUILDING_BUILDING_LIST_NAME_+0" "建物リスト" |
15692 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUILD_BUILDING_BUILDING_LIST_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]これは、あなたのキャラクターが適切な職業、適切なレベル、および適切な称号を持っているならの、5つのグループに分かれた、プレーヤーとして構築できるすべての建物の完全なリストです。$N$Nここで、%>職人%<タブを選択して、職人として建設することが許可されているすべての建物を表示します。" |
15693 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUILD_BUILDING_BUILDING_LIST_TASK_+0" "$L職人クラスの企業:$N- 建物リストで%>職人%<タブを選択します" |
15694 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUILD_BUILDING_BUILD_A_SHOP_NAME_+0" "事業を立ち上げる" |
15695 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUILD_BUILDING_BUILD_A_SHOP_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]あなたの目の前に職人の職業のすべての建物のリストがあります。 第二レベルの職人として、あなたは鍛冶屋、大工のお店、洋服屋のいずれかを選択することができます。$N$N建物を建設するには、それをクリックします。 建物リストが閉じ、選択した建物がマウスポインタにゴーストオブジェクトとして表示されます。 このモードでカメラを通常通りに動かすことができます。$N$N建物が赤く塗られている場合は、建築面積が不利になり、別の場所を見つける必要があります。 ただし、建物が緑の場合は、左クリックして構築することができます。$N$N今すぐ最初の建物レベルで鍛冶屋を建ててください。（鋳造工場）" |
15696 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUILD_BUILDING_BUILD_A_SHOP_TASK_+0" "$L%>建物を建築%<をクリックし%>職人%<をクリックします$N- %>鋳造工場%<を選択$N- 左クリックで世界に建てる" |
15697 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUILD_BUILDING_BUILD_A_SHOP_FAILED_+0" "#E[NT_NEUTRAL]ああ、あなたは間違った建物を建てました。今回は正しい建物でもう一度お試しください。（鋳造工場）" |
15698 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUILD_BUILDING_BUILD_A_SHOP_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]すばらしい。これで、この章の次のステップの準備が整いました。" |
15699 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUILDING_GENERAL_NAME_+0" "建物" |
15700 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUILDING_GENERAL_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]新しい建物を建設する方法を学んだので、建物が何であるかをお見せしましょう。$N$Nまず、家をダブルクリックします。" |
15701 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUILDING_GENERAL_TASK_+0" "家を入力してください:$N- あなたの家をダブルクリックしてください" |
15702 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUILDING_GENERAL_RESIDENCE_INDOOR_NAME_+0" "住宅" |
15703 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUILDING_GENERAL_RESIDENCE_INDOOR_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]" |
15704 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUILDING_GENERAL_RESIDENCE_INDOOR_TASK_+0" "職人クラスの企業:$N- 建物のリストの中%>職人%<タブを選択します" |
15705 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_EXIT_+0" "#E[NT_NEUTRAL]おめでとうございます。チュートリアル第三章が完了しました。$N$Nこの章では、建物の建設、改善、改装、購入方法を学びました。 住宅と商売の違いについても説明しました。" |
15706 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_RESIDENCE_NAME_+0" "住宅" |
15707 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_RESIDENCE_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]新しい建物を建設する方法を学んだので、私はあなたの住宅が何であるかをお見せしましょう。$N$N今あなたの住宅を入力してください。 まず、左クリックして選択します。" |
15708 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_RESIDENCE_TASK_+0" "$L右上の建物リストであなたの住宅を選択してください" |
15709 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_RESIDENCE_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]あなたの住宅のアクションバーで%>建物に入る%<をクリックしてください。" |
15710 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_RESIDENCE_INDOOR_NAME_+0" "リビング" |
15711 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_RESIDENCE_INDOOR_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]あなたの家族のメンバーはこの家に住んでいます。ここでは、家族だけがあなたの住宅に入ることができるので、彼らは平和に眠ることができます。（都市の衛兵を除いて）結婚した人は、ただの睡眠以上のことをすることもできますが、あなた自身でそれを見つけなければなりません...$N$N今すぐ%>建物の改善%<を開いてください。アイコンはあなたの住宅の行動バーにあります。" |
15712 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_RESIDENCE_INDOOR_TASK_+0" "住宅のアクションバーで%>建物の改善%<をクリックします。" |
15713 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_RESIDENCE_UPGRADE_NAME_+0" "居住性の向上" |
15714 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_RESIDENCE_UPGRADE_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]これはあなたが住宅に追加できるすべての改善を示しています。あなたは、オブジェクトの上にマウスの右ボタンを押したままにして、各改善の効果を表示することができます。$N$N改善を選択し、左クリックしてそれを適用します。" |
15715 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_RESIDENCE_UPGRADE_TASK_+0" "$Lあなたの住宅にあなたの選択の改善を加える" |
15716 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_RESIDENCE_UPGRADE_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]さまざまな改良が利用可能であることがわかりました。 あなたの住居を提供する方法を決める前によく考えてください。" |
15717 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_RESIDENCE_LEAVE_NAME_+0" "あなたの住宅を離れます" |
15718 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_RESIDENCE_LEAVE_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]あなたの住宅を今すぐ退去してください。アクションバーの右側にある%>建物から出る%<クリックしてください。" |
15719 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_RESIDENCE_LEAVE_TASK_+0" "$L%>建物から出る%<をクリックします" |
15720 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_RESIDENCE_LEAVE_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]後でより高い称号を取得すると、住宅をより高い建物レベルに拡張することができます。これによりさらなる改善が可能になり、あなたのキャラクターに追加の行動が与えられます。" |
15721 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_WORKSHOP_NAME_+0" "事業" |
15722 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_WORKSHOP_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]現在の企業を見ていきます。あなたの鍛冶屋を選択してから%>建物に入る%<をクリックしてください。$N$N鍛冶屋が現在あなたの視界にいない場合は、画面の右端にある建物のアイコンをダブルクリックするだけでそこに行くことができます。" |
15723 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_WORKSHOP_TASK_+0" "$Lまず、あなたの鍛冶場を選択し、次に%>建物に入る%<をクリックしてください" |
15724 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_WORKSHOP_INDOOR_NAME_+0" "仕事部屋" |
15725 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_WORKSHOP_INDOOR_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]あなたの鍛冶場へようこそ。これは、彼らの努力によって、あなたの職人の鍛冶屋があなたの一族の富を増やすところです。$N$N後の章であなたの職業を働かせる方法を教えてくれるでしょう。今すぐ%>建物の改善%<を開いてください。アイコンはあなたの鍛冶屋のアクションバーにあります。" |
15726 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_WORKSHOP_INDOOR_TASK_+0" "$Lあなたの鍛冶場のアクションバーで %>建物の改善%<をクリックしてください" |
15727 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_WORKSHOP_INDOOR_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]すばらしい..." |
15728 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_WORKSHOP_UPGRADE_NAME_+0" "事業の改善" |
15729 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_WORKSHOP_UPGRADE_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]あなたの住居のように、ここで鍛冶屋の改善が表示されます。ここでも、マウスの右ボタンを使用して、各改善の効果を確認できます。$N$N改善を選択し、左クリックして適用してください。" |
15730 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_WORKSHOP_UPGRADE_TASK_+0" "$Lあなたの鍛冶屋にあなたの選択の改善を加える" |
15731 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_WORKSHOP_UPGRADE_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]事業の改善は、いくつかの点で居住のためのものとは異なります。ここでは、あなたの従業員の生産性を向上させることができます。つまり、より速く作業することができます。" |
15732 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_WORKSHOP_REPAIR_NAME_+0" "建物の改装" |
15733 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_WORKSHOP_REPAIR_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]建物を選択すると、各建物の状態が水平バーとして表示されます。この状態が悪化すると、建物の価値も低下します。条件が30%%以下に低下する必要がある場合、建物は敵の戦闘員によって簡単に襲撃されたり、征服されたりすることがあります。$N$Nしたがって定期的に建物を改装することをお勧めします。 これを行うには、建物のアクションで%>建物の改修%<をクリックします。" |
15734 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_WORKSHOP_REPAIR_TASK_+0" "$Lあなたの鍛冶屋のアクションバーで%>建物の改修%<をクリックしてください" |
15735 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_WORKSHOP_REPAIR_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]建物を常に良好な状態に保つと、建物の1つが攻撃されたときに自分の戦闘員を集めるのに十分な時間があり、敵がドアを破壊する前に反撃を開始します。" |
15736 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUY_BUILDING_NAME_+0" "建物を購入する" |
15737 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUY_BUILDING_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]必ずしも自分の建物を建てる必要はありません。 誰かから購入することもできます。$N$N販売されているすべての建物には、屋根の上に浮かぶコインシンボルが表示されます。少し周りを見て、あなたはこのシンボルを持つ織布工場を見つけるでしょう。その建物を選択し%>建物を購入する%<をクリックします。" |
15738 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUY_BUILDING_TASK_+0" "$L販売用の織布工場を選択する" |
15739 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUY_BUILDING_INDOOR_NAME_+0" "???" |
15740 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUY_BUILDING_INDOOR_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]???" |
15741 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUY_BUILDING_INDOOR_TASK_+0" "???" |
15742 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUY_BUILDING_INDOOR_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]すばらしい..." |
15743 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_OFFICE_BRIBERY_TASK3_+0" "$L協議会は17時に開始されます。時間通りに市庁舎にいらしてください。" |
15744 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_NAME_+0" "事業の実行方法" |
15745 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUY_BUILDING_TASK2_+0" "$L洋服屋のアクションバーで%>建物を購入する%<をクリックしてください" |
15746 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUY_BUILDING_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]今すぐ洋服屋のアクションバーで%>建物を購入する%<をクリックしてください" |
15747 "_TUTORIAL_LASTNAME_+1" "グローガン" |
15748 "_TUTORIAL_WEAVINGMILL_+0" "ニードル＆スレッド" |
15749 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_IRON_TASK_+0" "$L市場の屋台%>原材料%<から2個以上の鉄を購入し、あなたの荷車に入れてください" |
15750 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_IRON_FAILED_+0" "#E[NT_NEUTRAL]ああ、あなたは間違った商品を購入してしまった..もう一度やり直してください、今回は正しい商品で: 鉄。" |
15751 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_IRON_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]素晴らしい。今、あなたは鉄を持っていることを、あなたの商売に戻ることができます。" |
15752 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_TASK2_+0" "$L市場を左クリックしてください" |
15753 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_BACK_NAME_+0" "鍛冶屋に戻る" |
15754 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_BACK_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]素晴らしい。あなたは荷車に鉄を積んだので、あなたはあなたの鍛冶屋に戻ることができます。 まず、市場のメニューを閉じます。その後、あなたの荷車を選択し、あなたの鍛冶屋に戻してください。" |
15755 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_BACK_TASK_+0" "$Lあなたの荷車を選択し、あなたの鍛冶屋に送り返しなさい" |
15756 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_BACK_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]荷車は鍛冶場に達しています。よく出来ました。" |
15757 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_SMITHY_NAME_+0" "物置" |
15758 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_SMITHY_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]今すぐあなたの鍛冶場の倉庫の中に鉄を移動する必要があります。建物のアクションバーで%>生産・在庫確認%<をクリックし、最初のあなたの鍛冶場を選択してください。" |
15759 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_SMITHY_TASK_+0" "$Lまず、あなたの鍛冶場を選択し%>生産・在庫確認%<をクリック" |
15760 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_STORE_IRON_NAME_+0" "原材料を貯蔵" |
15761 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_STORE_IRON_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]あなたは、あなたの前に生産メニューのほか、倉庫、あなたの鍛冶場の輸送メニューを持っています。私たちは、次のステップでの生産メニューについて話します。$N$N今あなたの鍛冶屋の倉庫にあなたの荷車から鉄を保管してください。 原則として、これは市場と同じ方法で動作します。マウスの左ボタンで荷車から持ち上げて左にクリックすると、鍛冶屋の倉庫に保管されます。" |
15762 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_STORE_IRON_TASK_+0" "$Lあなたの鍛冶場の倉庫であなたのカートから鉄を保管してください。" |
15763 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_EXIT_+0" "#E[NT_NEUTRAL]おめでとうございます。チュートリアル第四章を完了しました。$N$Nあなたは原材料を購入し、荷車であなたの商売に持ち込む方法を学びました。 また、商品を生産して市場で販売する方法も学びました。" |
15764 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_NAME_+0" "話す、主張、ロマンス" |
15765 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_WELCOME_+0" "#E[NT_NEUTRAL]%>TheGuildII%<チュートリアル第五章へようこそ$N良くも悪くも。これはすべての人間関係についてです。あなたはどのようにあなたがあなたの最愛の人の手を要求し、彼女とともにファミリーを始めることができるかを知ろうとしている。" |
15766 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_EXIT_+0" "#E[NT_NEUTRAL]おめでとうございます。チュートリアル第五章を完了しました。$N$Nあなたは評判に何の価値があるかについて現在わかっています、あなたが愛している人の機嫌を取る方法、彼女と結婚する方法、そして何度も何度も繁殖する方法を知っています。" |
15767 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_NAME_+0" "パワーと影響力" |
15768 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_WELCOME_+0" "#E[NT_NEUTRAL]%>TheGuildII%<チュートリアル第六章へようこそ$N$N以下では、より高い称号を獲得する方法とどのような利点が得られるのかを説明します。また、あなたの街の政治的な展望を紹介します。" |
15769 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_EXIT_+0" "#E[NT_NEUTRAL]おめでとうございます。チュートリアル第六章を完了しました。$N$Nあなたは今より高い称号を獲得する方法と公職に立候補する方法を知っているはずです。" |
15770 "_TUTORIAL_CHAPTER_7_NAME_+0" "従者、戦闘、犯罪" |
15771 "_TUTORIAL_CHAPTER_7_WELCOME_+0" "#E[NT_NEUTRAL]%>TheGuildII%<チュートリアル最終章へようこそ。$N$Nこれはすべて戦いに関するものです。 あなたが戦いに入る必要がある場合は、あなたが隠れることができるように細心の注意を払ってください。" |
15772 "_TUTORIAL_CHAPTER_7_EXIT_+0" "#E[NT_NEUTRAL]おめでとうございます。チュートリアル最終章を完了しました。$N$N従者と戦うことについて学びました。私はあなたが楽しく過ごすことを願っています。あなた自身の不滅の家族の一族を確立するときに、あなたの成功の多くを願っています。" |
15773 "_TUTORIAL_CHAPTER_3_BUILD_BUILDING_BUILD_A_SHOP_PROGRESS_+0" "建物は建設中です。$N建設が完了するまでしばらくお待ちください...$Nヒント: ：+キーを押すと、ゲームを早送りすることができます！" |
15774 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_STORE_IRON_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]よく出来ました。今度は商品の生産について話すつもりです。" |
15775 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_PRODUCTION_NAME_+0" "正直な一日の仕事" |
15776 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_PRODUCTION_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]次のステップでは、倉庫の原材料から商品を製造する方法を説明します。$N$Nあなたの従業員が日中のみの生産のために利用可能であることに注意してください。しかし、これはあなたの家族のメンバーには適用されません。あなたの職人の鍛冶屋はすでにその日に呼び出した場合、まだ自分のキャラクターで生産を維持させることができます。" |
15777 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_PRODUCTION_TASK_+0" "$L荷車を選択し、右クリックして市場に送ります。" |
15778 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_PRODUCTION_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]荷車は市場に到着しました。よく出来ました。今市場メニューを開くために5市場の屋台のいずれかをクリックしてください。" |
15779 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_PRODUCTION_TASK2_+0" "$L市場を左クリックしてください。" |
15780 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_PRODUCTION_MAKET_PLACE_NAME_+0" "市場" |
15781 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_PRODUCTION_MAKET_PLACE_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]市場の5屋台では、あなたが必要なすべてを見つけることができます。市場メニューの右側は輸送メニューです。これは、中または市場の近くに現在のすべてのあなたの荷車やキャラクターを示します。$N$Nあなたが鉄を買うために市場に来たので、今すぐ市場の屋台%>原材料%<に行ってください。" |
15782 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_PRODUCTION_MAKET_PLACE_TASK_+0" "$L市場の屋台%>原材料%<に入る" |
15783 "_TUTORIAL_FIRSTNAME_+2" "ホーマー" |
15784 "_TUTORIAL_LASTNAME_+2" "サンドフィールド" |
15785 "_TUTORIAL_CHAPTER_2_CHARACTER_VIEW_ABILITIES_TASK2_+0" "$L能力の横にある「+」をクリックして、レベル2の特殊能力を選択します。" |
15786 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_PRODUCTION_ASSIGN_TO_WORK_NAME_+0" "仕事の割り当て" |
15787 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_PRODUCTION_ASSIGN_TO_WORK_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]生産メニューの左上には、あなたの従業員およびあなた自身のキャラクターが記載されています。そこにあなたの従業員を左クリックして、彼はツールを製造するためにために%>道具%<アイコンをもう一度左クリック。" |
15788 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_PRODUCTION_ASSIGN_TO_WORK_TASK_+0" "$Lマウスの左ボタンであなたの従業員を選択し%>道具%< アイコンをクリックしてください。" |
15789 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_PRODUCTION_ASSIGN_TO_WORK_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]生産を開始している。" |
15790 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_SELL_GOODS_NAME_+0" "商品を販売" |
15791 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_SELL_GOODS_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]今、あなたは鉄と製造道具を購入したので、あなたはまだ市場であなたの製品を販売しなければなりません。$N$Nこれを行うには、建物を選択して%>生産・在庫確認%<をクリックして、鍛冶屋の倉庫を再度開きます。" |
15792 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_SELL_GOODS_TASK_+0" "$Lまず、あなたの鍛冶場を選択して%>生産・在庫確認%<をクリックします。" |
15793 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_SELL_GOODS_LOAD_GOODS_NAME_+0" "製品を積む" |
15794 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_SELL_GOODS_LOAD_GOODS_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]市場で販売するために商品を積み込む前に、鍛冶屋の直売所を説明させてください、現在の倉庫の下にあります。あなたがここで保管するすべての商品を、中立または友好的な一族に直接購入することができます。$N$N今すぐ左のマウスボタンを使用して倉庫からすべての道具を手に取り、左クリックして荷車の荷積みスペースに保管します。" |
15795 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_SELL_GOODS_LOAD_GOODS_TASK_+0" "$L荷車に道具を積みます:$Nマウスの左ボタンで道具を手に取り、左クリックして荷車の荷積みスペースに保管します。" |
15796 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_SELL_GOODS_TO_THE_MARKET_NAME_+0" "市場へ" |
15797 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_SELL_GOODS_TO_THE_MARKET_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]今すぐ荷車を市場に送る必要があります。荷車を選択し、市場の近くの空き地を右クリックしてください。" |
15798 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_SELL_GOODS_TO_THE_MARKET_TASK_+0" "$Lあなたの荷車を市場に送りなさい:$N荷車を選択し、市場のどこかで右クリックしてください。" |
15799 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_SELL_GOODS_MARKET_PLACE_NAME_+0" "市場で" |
15800 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_SELL_GOODS_MARKET_PLACE_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]荷車は市場に到着しました。今すぐあなたはあなたの仕事が報われるかどうかを知り、あなたは良い価格を命じることができます。$N$N市場の屋台を左クリックして市場のメニューを開きます。次に%>鉄%<の市場の屋台に行きます。" |
15801 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_SELL_GOODS_MARKET_PLACE_TASK_+0" "$L市場のメニューを開き:$N市場メニューの%>鉄%<を市場を選択してをクリックします。" |
15802 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_SELL_GOODS_SELL_TOOLS_NAME_+0" "労働の成果" |
15803 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_SELL_GOODS_SELL_TOOLS_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]今、道具を売るだけです。マウスの左ボタンを使用して荷車から取り出し、市場の屋台の道具区画を左クリックします。" |
15804 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_SELL_GOODS_SELL_TOOLS_TASK_+0" "$Lあなたの製品を販売する:$Nマウスの左ボタンであなたの荷車からの道具を手に持ち、市場の道具区画を左クリックして、それらを販売します。" |
15805 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_SELL_GOODS_SELL_TOOLS_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]あなたが初めて稼いだお金です、おめでとうございます。このようにして、あなたの一族を大きな富に導きます。" |
15806 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_FAVOR_NAME_+0" "好意について" |
15807 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_FAVOR_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]あなたの家族の評判は、あなたがすぐに目にするように、最も重要な財産の一つです。なぜなら、それは戦争と平和の間で、真実の言葉で決定することができるからです。若い職人スミスは単にあなたを好きではないかもしれないが、強力な競争相手との貧しい人々の好意には重大な結果を有することができます。$N$N今の市場を見てみましょう、途中で彼らの頭の上に疑問符を持つ2つの人々があります。あなたは一方の人と優秀な評判を持っている一方、他は、あなたが破滅するのを見たい。$N$N彼らと話をして、彼らの好意とそれに対するあなたの影響についてもっと学びましょう。" |
15808 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_FAVOR_TASK_+0" "$L市場の2人の人と話す:$N$Lあなたのキャラクターを選択し%>誰かと話をする%<をクリックし、会話の相手を選択してください" |
15809 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_FAVOR_CHARACTER_1_SPEECH_+0" "#E[NT_FRIENDLY]ああ、お会いできて嬉しく思っています。私は私たちの一族の間で友好的な同盟を形成するために私の手をあなたに喜んで提供します。それからは、私たちと私たちの従業員の間には分裂はありません。私はまた、私が裁判で決定を下したり、公職に投票したりするときに、いつもあなたを好むことを約束します。" |
15810 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_FAVOR_CHARACTER_2_SPEECH_+0" "#E[AG_THREATENING]私はあなたの顔を見て特に満足しているとは言えません。真実を伝えるために、私はしばらくの間、あなたとあなたに対する不平を宣言することを検討してきました。それから少なくとも私たちはどの立場であるのか知っています！私の人々はあなたがどこにいても、あなたを狩ります。 さあ、私の目の前から出て行け！" |
15811 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_FAVOR_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]私が言ったように、一方の人はあなたに向かって友好的な態度をとり、もう一方はむしろ敵対的です。しかし、どのようにこれが起こるのでしょうか？" |
15812 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_FAVOR_SYSTEM_NAME_+0" "好意システム" |
15813 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_FAVOR_SYSTEM_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]チュートリアルの第一章で述べたように、あなたへの好意は、肖像の下に水平バーとして表示されます。また、キャラクターの表情からそれを読むことができます。$N$N最初は、あなたの方がほとんど%>普通%<です。攻撃や破壊活動などのあなた自身の陰の行動や、あなたについて悪いことを言っている他の人々、あるいは単にあなたの繁栄と政治的影響を羨まれると、それが低下することがあります。$N$N悪い評価の影響は、陰の行動、解雇の試み、または攻撃さえあります。最悪の場合には、あなたとの間で戦争に至る%>敵%<と宣言されることもあります。" |
15814 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_FAVOR_SYSTEM_QUESTBOOK2_+0" "#E[NT_NEUTRAL]一方、ホメる、贈り物、または賄賂であなたの良い面を示し、友人を獲得しなければならないので、良い評価を得ることはやや困難です。$N$N非常に良い好意として、あなたは、別の一族と%>友好同盟%<に入ることができます。これは他のすべてとの戦いにおいて、二つの一族を結ぶものです。これには、戦闘中のサポートや火災の消火などの支援が含まれます。それから、あなたはあなたの味方の泥棒や強盗には免除されていません。そして当然、すべての陰の行動にはあなたは免疫です。" |
15815 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_MARRIAGE_NAME_+0" "すべての愛のため" |
15816 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_MARRIAGE_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]つまるところ、話をしてみましょう。行動を起こすのです。これから自分の家族を始めてください。$N$Nあなたのキャラクターは若い女性を魅了しました。彼女は現在、買い物をするために市場に行く途中です。この絶好の瞬間を使用して、市場でここであなたの求愛を開始してください。$N$Nあなたのキャラクターを選択して、アクションバーにアクション%>交際を求める%<をクリックしてください。次に、若い女性を左クリックして、彼女を目標としてマークします。" |
15817 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_MARRIAGE_TASK_+0" "$Lあなたのキャラクターを選択し%>交際を求める%<をクリックし、ターゲットとして%1SNをターゲットとして選択してください" |
15818 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_MARRIAGE_FAILED_+0" "#E[NT_NEUTRAL]それは間違った女性です！すぐに再試行してください..." |
15819 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_MARRIAGE_COURT_LOVER_NAME_+0" "愛の育成" |
15820 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_MARRIAGE_COURT_LOVER_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]ご覧のように、若い女性はあなたにも興味があります。彼女をクリックすると、彼女の肖像画の下であなたの求愛の進展を見ることができます。$N$Nそれは若い女性があなたのために恋に落ちるように特別なアプローチを取るでしょう。 彼女は学者のクラスに属しています。したがって、彼女は特にホメる、贈り物、抱擁が好きです。$N$N今女性に移動し、これらのアクションを取ります。" |
15821 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_MARRIAGE_COURT_LOVER_TASK_+0" "$Lあなたの行動を使って%1SNの心を勝ち取ろう:$Nホメる、贈り物、抱擁をお勧めします" |
15822 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_MARRIAGE_COURT_LOVER_SUCCESS_+0" "#E[NT_FRIENDLY]おめでとうございます。あなたは若い女性の心を獲得しています。$N$N悲しいかな、求愛は必ずしも簡単ではありません。私はデモンストレーションのためにここで簡単にしました。しかし、心配しないでください、あなたは行えます..." |
15823 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_MARRIAGE_COURT_LOVER_FAILED_+0" "#E[NT_NEUTRAL]まあ、そのアプローチはひどく微妙ではありませんでした。 すぐにもう一度お試しください..." |
15824 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_MARRIAGE_FINAL_NAME_+0" "結婚" |
15825 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_MARRIAGE_FINAL_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]あなたの幸福を完結させるために行うべきことが残っているのは、結婚の提案だけです。$N$Nあなたのキャラクターを選択し、適切なアクションをクリックします。女性をターゲットとして指定する必要はありません。" |
15826 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_MARRIAGE_FINAL_TASK_+0" "$L対応する行動で%1SNへの結婚を提案する" |
15827 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_MARRIAGE_FINAL_SUCCESS_+0" "#E[NT_FRIENDLY]あなたとあなたの結婚式にあなたの魅力的な花嫁を祝福するために私を最初にさせてください。" |
15828 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_CHILDREN_NAME_+0" "出産の芸術" |
15829 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_CHILDREN_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]第2章ですでに述べたように、夫婦は居住しているときに特別な行動を取ることができます。$N$Nあなたのキャラクターの妻は既に住居に入っています。 今すぐあなたのキャラクターに彼の行動のターゲットとして建物を選択し、住居に入るようにしてください。" |
15830 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_CHILDREN_TASK_+0" "$Lキャラクターを自分の住居に入らせ、カメラに従ってください。" |
15831 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_CHILDREN_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]良くできました。" |
15832 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_CHILDREN_COHABIT_NAME_+0" "一緒に夜を過ごす" |
15833 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_CHILDREN_COHABIT_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]私は赤ちゃんがどこから来たかはあなたに伝える必要はありませんね。その話をする代わりに、私たちは仕事に取りかかりましょう:$N$Nあなたのキャラクターを選択しアクションバーの%>一緒に夜を過ごす%<をクリックしてください。" |
15834 "_TUTORIAL_CHAPTER_5_CHILDREN_COHABIT_TASK_+0" "$Lキャラクターのアクションバーで%>一緒に夜を過ごす%<をクリックします。" |
15835 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_BUY_TITLE_NAME_+0" "より高い称号を取得する方法" |
15836 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_BUY_TITLE_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]お金なんて政治に影響を与えられないならば価値が無いでしょう？さておき、すべての公職が特定の強力な特権を持っていのは事実です。$N$N公職を持つためには、まず%>市民%<という称号を取得しなければなりません。この称号は、あなたが公職に申請する特権を与え、あなたの住居の次の高層ビルを建設することを許可されます。$N$N称号を取得できるようにするには、あなたのキャラクターが市庁舎にいる必要があります。だから、キャラクターを選んで建物の中に入れてください。その後、カメラも彼に従ってください。" |
15837 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_BUY_TITLE_TASK_+0" "$Lあなたのキャラクターを選択し、市庁舎で右クリックしてください。この建物を選択してから%>建物に入る%<をクリックしてください。" |
15838 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_BUY_TITLE_TOWNHALL_NAME_+0" "町の事務員" |
15839 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_BUY_TITLE_TOWNHALL_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]市庁舎へようこそ。$N$Nこれは、議会の議事録と裁判手続が行われている場所で%>町の事務員%<を満たすことができます。 書記官は、より高い称号、公職、法的措置の申請を受け入れます。$N$Nあなたのキャラクターを選択し%>称号を購入する%<をクリックします。あなたのキャラクターが市庁舎に物理的に存在する場合にのみアクションが利用可能であることを忘れないでください。" |
15840 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_BUY_TITLE_TOWNHALL_TASK_+0" "$Lあなたのキャラクターを選択してから%>称号を購入する%<をクリックします。$N称号が付与されるまでお待ちください。" |
15841 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_BUY_TITLE_TOWNHALL_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]あなたの新しい称号、おめでとうございます。今から、あなたは公職のために実行することができます。" |
15842 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_OFFICE_NAME_+0" "公職に立候補する方法" |
15843 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_OFFICE_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]今すぐあなたの最初の公職を申請して、政治の階段の最初の列にあなたの足を置いてください。$N$N公職の部屋はツリーのようになっています。下の公職は下にあり、上の公職は上にあります。政治の新人として、あなたは一番下から始めなければなりません。$N$Nあなたのキャラクターを選択してから、%>公職に立候補する%<をクリックしてください。これにより、公職ツリーが開きます。今すぐ最低レベルの空いている公職をクリックしてください。$N$Nより高い称号を購入する場合と同様に、あなたのキャラクターは公職を申請するためには町役場にいなければなりません。" |
15844 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_OFFICE_TASK_+0" "あなたのキャラクターを選択して%>公職に立候補する%<をクリックしてください。次に、公職ツリーの最下位レベルの空いている公職をクリックしてください。$Nあなたは午前12時までしか時間がありません、急いでください！" |
15845 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_OFFICE_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]おめでとうございます。しかしあなたは空いている公職に申請したかもしれませんが、あなたが選出されることを保証することはできません。公職には最大4人まで応募することができ、有権者から最も高い支持を得ている者が獲得します。$N$N有権者は、より高いレベルの公職の保有者です。" |
15846 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_OFFICE_BRIBERY_NAME_+0" "票を買う方法" |
15847 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_OFFICE_BRIBERY_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]政治は汚い仕事です。そして、公職の保有者は誰かに恩恵を与えるときに、支払いを喜んで受け入れます。あなたも、この方法を今すぐ使用して、あなたの目標に到達したい場合は強制的に使用します。$N$Nあなたの2人の有権者のうちの1人が、今後の選挙で彼の投票を補償されたいと思っていますが、市庁舎の外で待っています。公職の保有者に会うために市庁舎を出てください。" |
15848 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_OFFICE_BRIBERY_TASK_+0" "$Lあなたのキャラクターとカメラを市庁舎から出してください。" |
15849 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_OFFICE_BRIBERY_QUESTBOOK2_+0" "#E[NT_NEUTRAL]あなたのキャラクターを選択し%>誰かに賄賂を与える%<をクリックして、公職の保有者をターゲットとして選択します。賄賂として大金を提供する。結局のところ、あなたが選挙に勝つことを確実にしたい。" |
15850 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_OFFICE_BRIBERY_TASK2_+0" "$Lあなたのキャラクターを選択して、%>誰かを買収%<をクリックし%1SNをターゲットとして選択してください" |
15851 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_OFFICE_BRIBERY_FAILED_+0" "#E[NT_NEUTRAL]それはうまく行きませんでした！しかし、例外として、あなたは二度目のチャンスが与えられます..." |
15852 "_TUTORIAL_CHAPTER_6_OFFICE_MEETING_+0" "#E[NT_NEUTRAL]選挙が今始まります。私たちはあなたの財政の努力が報われることを期待しましょう。" |
15853 "_TUTORIAL_CHAPTER_7_MYRMIDONS_NAME_+0" "従者" |
15854 "_TUTORIAL_CHAPTER_7_MYRMIDONS_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]あなたの事業の従業員に加え、あなたは住居で%>従者%<を雇うことができます。従者はあなたに忠実で、あなたのために戦う傭兵です。$N$N私はすでにあなたのために従者を雇っています。彼はあなたの住居であなたの指示を待っています。今すぐ彼を選んで彼を建物の外に送りなさい。$N彼を選択する最も簡単な方法は、画面の右端にあるあなたの住居のイメージの上にマウスポインタを移動することです。これは、建物のすべての住人のキャラクターの肖像をもたらします。ここであなたの従者をクリックし、あなたの住宅の前にある場所を右クリックしてください。" |
15855 "_TUTORIAL_CHAPTER_7_MYRMIDONS_TASK_+0" "$Lあなたの住宅のドアの外にあなたの従者を送るには、住宅の外の自由な場所を右クリックしてください" |
15856 "_TUTORIAL_CHAPTER_7_MYRMIDONS_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]よく出来ました。$N君たちは、戦争だけでなく、住居のある種の改善に伴って増加するいくつかの措置を取っているので、兵士を使うことができる。しかし、今は戦う時です..." |
15857 "_TUTORIAL_CHAPTER_7_COMBAT_NAME_+0" "よりすぐれた戦士が勝利するだろう！" |
15858 "_TUTORIAL_CHAPTER_7_COMBAT_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]市場の南にある道路には、通過する荷車を略奪する盗賊がいます。彼があなたの荷車を捕まえる前に、あなたの従者を送り出し、強盗と戦います。$N$N最初のあなたの従者を選択し、カメラで南へ移動します。盗賊は都市からそう遠くない道路上にいます。盗賊の上にマウスポインタを移動すると、マウスポインタが剣に変わります。あなたの従者が彼を攻撃するように盗賊を右クリックしてください。" |
15859 "_TUTORIAL_CHAPTER_7_COMBAT_TASK_+0" "$Lあなたの従者を選択して、彼を攻撃するために、南に道路上の盗賊を右クリックします。" |
15860 "_TUTORIAL_CHAPTER_7_COMBAT_PROCESS_+0" "戦闘が終わるまでお待ちください..." |
15861 "_TUTORIAL_CHAPTER_7_COMBAT_SUCCESS_+0" "#E[NT_NEUTRAL]あなたの従者は盗賊を倒しました。おめでとうございます。" |
15862 "_TUTORIAL_CHAPTER_7_GOOD_AND_EVIL_NAME_+0" "正義と不正義" |
15863 "_TUTORIAL_CHAPTER_7_GOOD_AND_EVIL_QUESTBOOK_+0" "#E[NT_NEUTRAL]あなたは追いはぎと戦いをしてきた。それは犯罪ではありませんが、盗賊の頭は面白くないだろう。しかし、あなたが泥棒や盗賊以外の人物を攻撃した場合、%>都市の衛兵%<が戦いに参加するかもしれません。目撃者はあなたの行動を犯罪とみなし、あなたに不利な証拠としてこれを維持します。$N$Nあまり気を散らしていない、あるいは才能の%>読心術%<があまりにも弱くない犯罪の証人は証拠を受け取るでしょう。$N$N証拠があれば、例えば、誰かに脅威を与えて、彼があなたに向かって日陰の行動をしないようにすることができます。または、彼を犯罪と非難して、彼を裁判所に連れて行くことができます。十分な証拠があれば、死刑でさえも..." |
15864 "_TUTORIAL_FAILED_NAME_+0" "あなたは失敗しました" |
15865 "_TUTORIAL_FAILED_TEXT_+0" "#E[NT_NEUTRAL]ああ、あなたは指示に従わなかった、またはあなたは単に遅すぎた。したがって、私はこの時点で章を取り消し、それをやり直さなければなりません。" |
15866 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HUD_STEP_3_TASK2_+0" "$L十分に確認したら、インベントリを再度閉じます" |
15867 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_TASKBOOK_TASK_+0" "$L日記を開いてください" |
15868 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_TASKBOOK_TASK2_+0" "$Lここをクリックしてミッションブックをご覧ください" |
15869 "_TUTORIAL_CHAPTER_4_BUY_RESSOURCES_NOCART_+0" "$L今すぐ荷車を購入してください。これを行うには、あなたの鋳造場を選択し、生産・在庫確認をクリックし、輸送メニューで%>荷車を購入%<をクリックします。" |
15870 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_NOSPEECHINTRO_+0" "最初に重要な注意事項:$Nチュートリアル中に与えられるすべてのミッションは、画面の左端に音声メッセージとともに点滅メッセージとして表示されます。メッセージを開くには、マウスの左ボタンでクリックします。" |
15871 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_HINT_+0" "あなたのミッションをテキストメッセージとして見るにはここをクリックしてください。" |
15872 "_TUTORIAL_CHAPTER_1_TASKBOOK_TASK3_+0" "$L現在のミッションについてはこちらをご覧ください。十分に見終わったら、ミッションブックを閉じてください。" |
15873 "_UPGRADE_FarmPlan_NAME_+1" "農場計画" |
15874 "_UPGRADE_FarmPlan_NAME_+0" "農場計画" |
15875 "_UPGRADE_InventorySpace_TOOLTIP_+0" "物置の容量を増やします。" |
15876 "_UPGRADE_InventorySpace_NAME_+1" "増築" |
15877 "_UPGRADE_InventorySpace_NAME_+0" "増築" |
15878 "_UPGRADE_InventorySlot_TOOLTIP_+0" "物置の数を増やします。" |
15879 "_UPGRADE_InventorySlot_NAME_+1" "物置" |
15880 "_UPGRADE_InventorySlot_NAME_+0" "物置" |
15881 "_UPGRADE_Worker_TOOLTIP_+0" "労働者の雇用上限を増やします。" |
15882 "_UPGRADE_Worker_NAME_+1" "仕事場" |
15883 "_UPGRADE_Worker_NAME_+0" "仕事場" |
15884 "_UPGRADE_MAINROOMS_church_NAME_+0" "本堂" |
15885 "_UPGRADE_MAINROOMS_alchemist_shop_NAME_+0" "植物標本集" |
15886 "_UPGRADE_MAINROOMS_tavern_NAME_+0" "バー" |
15887 "_UPGRADE_MAINROOMS_residence_NAME_+0" "リビング" |
15888 "_UPGRADE_ProtectionFromBurglary_TOOLTIP_+0" "この改善は建物への侵入、窃盗を困難なものとします。したがってガードまたはあなた自身が対処に行くまでの時間的余裕が増えます" |
15889 "_UPGRADE_ProtectionFromBurglary_NAME_+1" "泥棒対策" |
15890 "_UPGRADE_ProtectionFromBurglary_NAME_+0" "泥棒対策" |
15891 "_UPGRADE_ProtectionFromFire_TOOLTIP_+0" "この改善は建物が長く火災に耐えることができるようになります。" |
15892 "_UPGRADE_ProtectionFromFire_NAME_+1" "防火対策" |
15893 "_UPGRADE_ProtectionFromFire_NAME_+0" "防火対策" |
15894 "_UPGRADE_TheWeepingCulprit_NAME_+1" "泣き叫ぶ泥棒" |
15895 "_UPGRADE_TheWeepingCulprit_TOOLTIP_+0" "この泣き叫ぶ泥棒の絵画は滑車に鎖でつながれた悲しい泥棒が描かれています。この絵画に直面して強盗は必ず２回目はあなたの財産に手を出すのを躊躇うことでしょう..." |
15896 "_UPGRADE_TheWeepingCulprit_NAME_+0" "泣き叫ぶ泥棒" |
15897 "_UPGRADE_AmatoryCorner_TOOLTIP_+0" "このロマンチックな人目につかない場所での浮気によってあなたは容易に異性を味方に引き入れることでしょう。" |
15898 "_UPGRADE_AmatoryCorner_NAME_+1" "プライベートルーム" |
15899 "_UPGRADE_AmatoryCorner_NAME_+0" "プライベートルーム" |
15900 "_UPGRADE_TreasureChest_TOOLTIP_+0" "この重いオーク製の木箱は鉄の留め金でロックされています。製造者によれば中に入った貴重品は泥棒に対して絶対に安全だそうです..." |
15901 "_UPGRADE_TreasureChest_NAME_+1" "宝箱" |
15902 "_UPGRADE_TreasureChest_NAME_+0" "宝箱" |
15903 "_UPGRADE_HarkingHorn_TOOLTIP_+0" "あなたの従者は角笛を装備することにより知覚が高まるため、ライバルの不利な証拠を集めるのがより簡単になるでしょう。" |
15904 "_UPGRADE_HarkingHorn_NAME_+1" "角笛" |
15905 "_UPGRADE_HarkingHorn_NAME_+0" "角笛" |
15906 "_UPGRADE_SpyGlass_TOOLTIP_+0" "この小型望遠鏡（スパイグラス）は従者があなたのライバルに使うためにあります。" |
15907 "_UPGRADE_SpyGlass_NAME_+1" "小型望遠鏡" |
15908 "_UPGRADE_SpyGlass_NAME_+0" "小型望遠鏡" |
15909 "_UPGRADE_Escritoire_NAME_+1" "書き物机" |
15910 "_UPGRADE_Escritoire_TOOLTIP_+0" "かなりの外交オプションを拡張するこの書き物机の上では、他の一族との契約に関するあなたの手紙を起草することができます。" |
15911 "_UPGRADE_Escritoire_NAME_+0" "書き物机" |
15912 "_UPGRADE_CrossedAxes_TOOLTIP_+0" "盾に取り付けられたこの斧は、壁に掛けられ主に装飾品として機能します。今からは従者が他の人に>とどめを刺す<ことに使えます。$N$N また、彼らは重い鎧を装備しています。" |
15913 "_UPGRADE_CrossedAxes_NAME_+1" "交差斧" |
15914 "_UPGRADE_CrossedAxes_NAME_+0" "交差斧" |
15915 "_UPGRADE_WindowGatter_TOOLTIP_+0" "この安定した格子戸で、窓を通してあなたの家に入るのがほとんど不可能になります。" |
15916 "_UPGRADE_WindowGatter_NAME_+1" "格子戸" |
15917 "_UPGRADE_WindowGatter_NAME_+0" "格子戸" |
15918 "_UPGRADE_Commode_TOOLTIP_+0" "この書類と教科書の入った事務机はあなたの従者に町の周りで聞いて周ることができるようするので、あなたのライバルの情報を収集できるようになります。" |
15919 "_UPGRADE_Commode_NAME_+0" "事務机" |
15920 "_UPGRADE_Commode_NAME_+1" "事務机" |
15921 "_UPGRADE_DarkCorner_TOOLTIP_+0" "ダークコーナーをあなたのバックルームに設置すれば, 従者をライバルに尾行させることができます。犯罪の証拠を得ることはできませんが、相手の詳細な個人情報を得ることができます。" |
15922 "_UPGRADE_DarkCorner_NAME_+1" "ダークコーナー" |
15923 "_UPGRADE_DarkCorner_NAME_+0" "ダークコーナー" |
15924 "_UPGRADE_CombustionBomb_NAME_+1" "燃焼爆弾" |
15925 "_UPGRADE_CombustionBomb_TOOLTIP_+0" "もし普通の爆弾による破壊工作にお気に召さないならば、燃焼爆弾を使ってみてはいかがでしょうか？" |
15926 "_UPGRADE_CombustionBomb_NAME_+0" "燃焼爆弾" |
15927 "_UPGRADE_Bomb_TOOLTIP_+0" "爆弾は競合相手の建物を攻撃する際に必要となります。" |
15928 "_UPGRADE_Bomb_NAME_+1" "爆弾" |
15929 "_UPGRADE_Bomb_NAME_+0" "爆弾" |
15930 "_UPGRADE_Saloon_TOOLTIP_+0" "ここでは素晴らしいお祭りを開催することもできますし、秘密の情事を可能にするひと目の付かない場所でもあります。" |
15931 "_UPGRADE_Saloon_NAME_+1" "サロン" |
15932 "_UPGRADE_Saloon_NAME_+0" "サロン" |
15933 "_UPGRADE_BackRoom_TOOLTIP_+0" "バックルームはあなたのライバルに行える行動の幅を広げます。" |
15934 "_UPGRADE_BackRoom_NAME_+1" "バックルーム" |
15935 "_UPGRADE_BackRoom_NAME_+0" "バックルーム" |
15936 "_UPGRADE_ShadowCloak_TOOLTIP_+0" "このコートを着て闇に紛れれば、誰が着ているのか確認するのが非常に困難になります。" |
15937 "_UPGRADE_ShadowCloak_NAME_+1" "シャドーコート" |
15938 "_UPGRADE_ShadowCloak_NAME_+0" "シャドーコート" |
15939 "_UPGRADE_TrickWall_TOOLTIP_+0" "この複雑なメカニズムで開閉する壁は、泥棒の住処の入り口を好奇の目から隠すことができます。" |
15940 "_UPGRADE_TrickWall_NAME_+1" "トリックウォール" |
15941 "_UPGRADE_TrickWall_NAME_+0" "トリックウォール" |
15942 "_UPGRADE_TrickBox_TOOLTIP_+0" "この箱には化粧や変装に使う便利な道具が入っています.これにより発見されることなく安全に仕事できるでしょう。" |
15943 "_UPGRADE_TrickBox_NAME_+0" "変装道具" |
15944 "_UPGRADE_TrickBox_NAME_+1" "変装道具" |
15945 "_UPGRADE_Abutment_TOOLTIP_+0" "この支柱により泥棒が天井崩落によりケガしたり死んだりすることがなくなるでしょう。" |
15946 "_UPGRADE_Abutment_NAME_+1" "支柱" |
15947 "_UPGRADE_Abutment_NAME_+0" "支柱" |
15948 "_UPGRADE_SpiderWebsWithSwordsAndSkulls_TOOLTIP_+0" "この蜘蛛の糸は粘着質で壊れにくく、通路にに張り巡らされて移動する侵入者を包むみます。誰もその巣で入り口が隠れていると疑いません。もちろん、安全なショートカットを知っているあなたの泥棒を除いて..." |
15949 "_UPGRADE_SpiderWebsWithSwordsAndSkulls_NAME_+1" "蜘蛛の巣" |
15950 "_UPGRADE_SpiderWebsWithSwordsAndSkulls_NAME_+0" "蜘蛛の巣" |
15951 "_UPGRADE_LarcenousMagpie_TOOLTIP_+0" "カササギは煙に反応して暴れだし鳴き出します。したがってあなたのシーフは時間内に反応することができる。しかし貴重な盗品を運び出すことを優先するため彼は取り残されることになるでしょう..." |
15952 "_UPGRADE_LarcenousMagpie_NAME_+1" "泥棒のカササギ" |
15953 "_UPGRADE_LarcenousMagpie_NAME_+0" "泥棒のカササギ" |
15954 "_UPGRADE_WoodenGuardsman_TOOLTIP_+0" "あなたの殺し屋は、人ぐらいの大きさの、心臓と武器を持つ腕、お腹のマークが付いた木製ダミーを使うことができます。戦闘で自分の能力を向上させるためです。" |
15955 "_UPGRADE_WoodenGuardsman_NAME_+1" "木製のガードマン" |
15956 "_UPGRADE_WoodenGuardsman_NAME_+0" "木製のガードマン" |
15957 "_UPGRADE_PrisonDoor_TOOLTIP_+0" "この刑務所で、あなたは人を誘拐して高い身代金を要求できるようになります。" |
15958 "_UPGRADE_PrisonDoor_NAME_+1" "泥棒の牢屋" |
15959 "_UPGRADE_PrisonDoor_NAME_+0" "泥棒の牢屋" |
15960 "_UPGRADE_RainCollector_NAME_+0" "雨水貯水槽" |
15961 "_UPGRADE_RainCollector_NAME_+1" "雨水貯水槽" |
15962 "_UPGRADE_RainCollector_TOOLTIP_+0" "雨水貯水槽は３つの棒を交差させ動物の皮が張られた浴槽のようなものです。本来は飲料用ですが火災の際にも使われます。" |
15963 "_UPGRADE_CircleOfEquals_TOOLTIP_+0" "意見の相違がある人々はこのサークル内で戦います。ボスだろうと下っ端だろうと関係なく。 この習わしはあなたとあなたの強盗の勇気を強化し、身体能力を向上させます。" |
15964 "_UPGRADE_CircleOfEquals_NAME_+1" "平等なサークル" |
15965 "_UPGRADE_CircleOfEquals_NAME_+0" "平等なサークル" |
15966 "_UPGRADE_SaveAllAndBalustrade_TOOLTIP_+0" "森の中で取引をする人々にはキャンプを設置することが不可欠です. しかし森の中での生活には火の管理に対する危険がありあなたが瞬きする間にアジトを焼き尽くす危険性があります。セーフティネットは燃えた木がテントに落ちるのを防ぐため安全で迅速な消火活動が行える。" |
15967 "_UPGRADE_SaveAllAndBalustrade_NAME_+1" "セーフティネット" |
15968 "_UPGRADE_SaveAllAndBalustrade_NAME_+0" "セーフティネット" |
15969 "_UPGRADE_BlindBarrier_TOOLTIP_+0" "このブラインドは通り抜けられない茨の茂みに見えます。一目見ただけでこの裏に強盗のキャンプがあると疑う人がいるものですか..." |
15970 "_UPGRADE_BlindBarrier_NAME_+1" "目隠し垣" |
15971 "_UPGRADE_BlindBarrier_NAME_+0" "目隠し垣" |
15972 "_UPGRADE_CamouflageNet_NAME_+0" "カモフラージュネット" |
15973 "_UPGRADE_CamouflageNet_NAME_+1" "カモフラージュネット" |
15974 "_UPGRADE_CamouflageNet_TOOLTIP_+0" "このカモフラージュネットは隠し終わっていない戦利品を貪欲な泥棒の襲撃から守ります。言い換えれば、ライバルは強盗キャンプに侵入することが困難になります。" |
15975 "_UPGRADE_TendrilsAndBushes_TOOLTIP_+0" "ツルや茂みなどは不要な訪問者があなたのキャンプに来るのを妨害します。それは大幅にあなたの領域への侵入を困難にします。" |
15976 "_UPGRADE_ObservationPost_NAME_+0" "監視所" |
15977 "_UPGRADE_ObservationPost_NAME_+1" "監視所" |
15978 "_UPGRADE_ObservationPost_TOOLTIP_+0" "あなたの強盗はこの建物によって迫り来る敵を素早く発見できます。" |
15979 "_UPGRADE_Campfire_TOOLTIP_+0" "あなたの強盗はキャンプファイヤーの周りで休むことで傷が癒えます。" |
15980 "_UPGRADE_Campfire_NAME_+0" "キャンプファイヤー" |
15981 "_UPGRADE_Campfire_NAME_+1" "キャンプファイヤー" |
15982 "_UPGRADE_RobberTent_NAME_+0" "強盗のテント" |
15983 "_UPGRADE_RobberTent_NAME_+1" "強盗のテント" |
15984 "_UPGRADE_RobberTent_TOOLTIP_+0" "これであなたの強盗は夜空の下よりもより良い夜を過ごせます。 また彼らは襲撃の疲れを癒し、次の日には元気よく仕事が出来るようになります。" |
15985 "_UPGRADE_ChiefTent_NAME_+1" "酋長のテント" |
15986 "_UPGRADE_ChiefTent_TOOLTIP_+0" "酋長のテントはあなたの敵に恐ろしく映ります。 一方で彼に良い戦いをするための勇気を与えます。" |
15987 "_UPGRADE_ChiefTent_NAME_+0" "酋長のテント" |
15988 "_UPGRADE_Lathe_TOOLTIP_+0" "真の大工マスターは旋盤を優雅に使いこなすことができます。" |
15989 "_UPGRADE_GoldenSickle_TOOLTIP_+0" "このカッコいい黄金の鎌は、従業員がより容易にハーブを集められるようにします。" |
15990 "_UPGRADE_fireplacebench_NAME_+0" "暖炉" |
15991 "_UPGRADE_fireplacebench_NAME_+1" "暖炉" |
15992 "_UPGRADE_fireplacebench_TOOLTIP_+0" "暖炉は、お客様に快適感を与えます。そして、人々は快適さを感じるのが好きです。" |
15993 "_UPGRADE_TendrilsAndBushes_NAME_+1" "ツルと茂み" |
15994 "_UPGRADE_TendrilsAndBushes_NAME_+0" "ツルと茂み" |
15995 "_UPGRADE_CowBladders_TOOLTIP_+0" "この一件場違いの大型のホースは次世代の消火システムです。 水で満たされた牛の膀胱は戦略的な場所に掛かれる. 火災が発生した際、タガーを投げて水を落とすのです..." |
15996 "_UPGRADE_CowBladders_NAME_+1" "牛の膀胱" |
15997 "_UPGRADE_CowBladders_NAME_+0" "牛の膀胱" |
15998 "_UPGRADE_AlarmHorn_TOOLTIP_+0" "この渦状のホーンは城の人間が周辺地域へ信号を送る際につかわれます。 結果、あなたの兵士は高い戦術的な行動を取ることができます。" |
15999 "_UPGRADE_AlarmHorn_NAME_+0" "シグナルホーン" |
16000 "_UPGRADE_AlarmHorn_NAME_+1" "シグナルホーン" |
16001 "_UPGRADE_SecretPassage_NAME_+1" "隠し通路" |
16002 "_UPGRADE_SecretPassage_TOOLTIP_+0" "あまりに手遅れな状態の際、このトンネルで供の者と落城し安全な場所にいくこともできます..." |
16003 "_UPGRADE_SecretPassage_NAME_+0" "隠し通路" |
16004 "_UPGRADE_StrongRoland_TOOLTIP_+0" "クィンティンはシールドと両腕の上に砂入り袋をつけ自由に回転するダミーです。 あなたの脆弱な部下に戦闘訓練を行うことができます。" |
16005 "_UPGRADE_StrongRoland_NAME_+1" "練習用の的" |
16006 "_UPGRADE_StrongRoland_NAME_+0" "練習用の的" |
16007 "_UPGRADE_LongGlas_TOOLTIP_+0" "この望遠鏡は悪漢が保護のもとにある城主を素早く発見することができます。" |
16008 "_UPGRADE_LongGlas_NAME_+0" "望遠鏡" |
16009 "_UPGRADE_LongGlas_NAME_+1" "望遠鏡" |
16010 "_UPGRADE_WeaponShelter_TOOLTIP_+0" "不注意な者たちが飲み過ぎた後に散らかった武器（剣や斧、または槍）で彼ら自身を傷つけないように、武器をこの部屋に固定しています。" |
16011 "_UPGRADE_WeaponShelter_NAME_+1" "武器部屋" |
16012 "_UPGRADE_WeaponShelter_NAME_+0" "武器部屋" |
16013 "_UPGRADE_ManhuntPosters_TOOLTIP_+0" "あなたの兵たちは、義の義務を果たすため、これらの指名手配ポスターでならず者の顔を記憶しパトロールでより簡単に発見できるようすべきです。" |
16014 "_UPGRADE_ManhuntPosters_NAME_+1" "指名手配のポスター" |
16015 "_UPGRADE_ManhuntPosters_NAME_+0" "指名手配のポスター" |
16016 "_UPGRADE_Batch_Of_Books_TOOLTIP_+0" "あなたの従業員は、これらの有用なテンプレートがある本によって自分の仕事を簡素化することができますがあります。" |
16017 "_UPGRADE_Batch_Of_Books_NAME_+1" "本の山" |
16018 "_UPGRADE_Batch_Of_Books_NAME_+0" "本の山" |
16019 "_UPGRADE_Pulpit_evangelic_NAME_+0" "説教壇" |
16020 "_UPGRADE_Pulpit_evangelic_NAME_+1" "説教壇" |
16021 "_UPGRADE_Pulpit_evangelic_TOOLTIP_+0" "神のしもべは、すべての信徒がよく見て理解できる説教壇から主の言葉をもっともよく伝えることができます。より大勢の信者が福音の教えを聞くためにあなたの教会へ流れてきます。" |
16022 "_UPGRADE_SaintsPainting_TOOLTIP_+0" "あなたが祈っている間、聖書の歴史の一場面を描いているこの作品を注視すれば、あなたの建物の一つのために神の保護を呼び出すことができます。" |
16023 "_UPGRADE_SaintsPainting_NAME_+1" "聖画" |
16024 "_UPGRADE_SaintsPainting_NAME_+0" "聖画" |
16025 "_UPGRADE_TrueCrossOfChrist_TOOLTIP_+0" "単純な人々は、プロテスタント信仰の真実の明確な証拠を求めています。そして、キリストの十字架にうりふたつなこの神聖な十字架に勝る真実が他にあるでしょうか。それは人々にキリストの真の教え - 福音 - を簡単に納得させます。。" |
16026 "_UPGRADE_TrueCrossOfChrist_NAME_+0" "真実の十字" |
16027 "_UPGRADE_TrueCrossOfChrist_NAME_+1" "真実の十字" |
16028 "_UPGRADE_trumpet_TOOLTIP_+0" "この祝福されたトランペットは天の聖歌隊の楽器と同じスタイルです。それは神のしもべの霊と声を刺激します。これから彼らの歌で天の平和を召喚することができます。" |
16029 "_UPGRADE_trumpet_NAME_+1" "聖歌隊のトランペット" |
16030 "_UPGRADE_trumpet_NAME_+0" "聖歌隊のトランペット" |
16031 "_UPGRADE_baptismal_font_evangelic_NAME_+0" "洗礼" |
16032 "_UPGRADE_baptismal_font_evangelic_NAME_+1" "洗礼" |
16033 "_UPGRADE_baptismal_font_evangelic_TOOLTIP_+0" "世俗的な品は、あなたが心で神の愛を負わなければ存在しません。そこで私は神の御子としてたずねます。神の御子のように、貧しい神に合った生を送るべきではないでしょうか？真の信仰に告白し、真の福音に目を向けてください！" |
16034 "_UPGRADE_saints_statue_TOOLTIP_+0" "これらの像はカトリック教会の最も重要な聖人を描いています。信心深い者は、助言と助けを祈るためそこへ集います。" |
16035 "_UPGRADE_saints_statue_NAME_+1" "聖人の彫像" |
16036 "_UPGRADE_saints_statue_NAME_+0" "聖人の彫像" |
16037 "_UPGRADE_pulpit_church_TOOLTIP_+0" "説教師はこの高い説教壇から信心深い説教を大衆の間に届けます。誰もが首をガチガチにすることなく説教者を見ることができます。" |
16038 "_UPGRADE_pulpit_church_NAME_+1" "説教壇" |
16039 "_UPGRADE_pulpit_church_NAME_+0" "説教壇" |
16040 "_UPGRADE_SinnersEscritoire_TOOLTIP_+0" "この書き物机では、真のカトリック信仰に属する罪人のために、バチカンの友好的同意を得て免罪の手紙を執筆することができます。もちろん、彼らは最初にあなたから「形」を得る必要があります。結局、あなたは煉獄から魂が救われる努力を補償されたいのではないでしょうか？" |
16041 "_UPGRADE_SinnersEscritoire_NAME_+1" "書き物机" |
16042 "_UPGRADE_SetOfBookshelves_TOOLTIP_+0" "この書物のセット（知られている世界のほぼすべての知識、辞書から神学、科学まで）で、あなたの従業員がより効率的に執筆作業を行うことができます。" |
16043 "_UPGRADE_SetOfBookshelves_NAME_+1" "書物コレクション" |
16044 "_UPGRADE_SetOfBookshelves_NAME_+0" "書物コレクション" |
16045 "_UPGRADE_Feretory_TOOLTIP_+0" "単純な人々はあまりに知的なので神を納得するのには限界があります。したがってこれらの不幸な人たちは、常に信仰への具体的な証拠を求めます。カトリック主義です。そのため聖遺物でいっぱいの寺院では真の信仰に加わることを容易に理解することができます。" |
16046 "_UPGRADE_Feretory_NAME_+1" "聖遺物箱" |
16047 "_UPGRADE_Feretory_NAME_+0" "聖遺物箱" |
16048 "_UPGRADE_Confessional_TOOLTIP_+0" "告解室では、魂が浄化されて地獄に行かないための罪人の告解を聞くことができます。その後の償いのため罪人にはロザリオが必要になります - それは簡単に作れて高値で売れるのでとてもよいことです..." |
16049 "_UPGRADE_Confessional_NAME_+1" "告解室" |
16050 "_UPGRADE_Confessional_NAME_+0" "告解室" |
16051 "_UPGRADE_baptismal_font_catholic_TOOLTIP_+0" "聖なるカトリック教会のおくるみへ。あなたは天国の喜びを体験することができます。ですから、父と子と聖霊の御名によって洗礼を受けるようにしてください！" |
16052 "_UPGRADE_baptismal_font_catholic_NAME_+1" "洗礼盤" |
16053 "_UPGRADE_baptismal_font_catholic_NAME_+0" "洗礼盤" |
16054 "_UPGRADE_CandleHolder_TOOLTIP_+0" "なぜ文書があなたの期待ほど速く仕上がっていないのかについて、あなたの手の遅い書記たちが言い訳することを減らすために、このキャンドル立てで写字室を点灯できます。将来的には、彼らはもっと努力する必要がありますが..." |
16055 "_UPGRADE_CandleHolder_NAME_+1" "燭台" |
16056 "_UPGRADE_CandleHolder_NAME_+0" "燭台" |
16057 "_UPGRADE_WrathOfGod_TOOLTIP_+0" "この壁画は、泥棒がもしこの家の中であえて神の所有物にその汚れた手を置けば、地獄に何が待つのかを連想させます..." |
16058 "_UPGRADE_WrathOfGod_NAME_+1" "天罰" |
16059 "_UPGRADE_WrathOfGod_NAME_+0" "天罰" |
16060 "_UPGRADE_church_window_TOOLTIP_+0" "この神聖なイメージのガラスを通して落ちる日の光は、光り輝く色で教会内を浸します。この美しい神聖な情景によって、あなたの説教に正しさが集まるでしょう。" |
16061 "_UPGRADE_church_window_NAME_+0" "ステンドグラス" |
16062 "_UPGRADE_church_window_NAME_+1" "ステンドグラス" |
16063 "_UPGRADE_Scriptorium_NAME_+1" "写字室" |
16064 "_UPGRADE_Scriptorium_TOOLTIP_+0" "ここであなたの従業員は、神を喜ばせ、かつ売ってもうけもできる全ての文書を作成することができます。" |
16065 "_UPGRADE_Scriptorium_NAME_+0" "写字室" |
16066 "_UPGRADE_Terrarium_TOOLTIP_+0" "ここに希少なヒキガエルの粘液を維持しておくことができます。脅かされたと感じるたびに滲み出す粘液は、修練者が収集でき、感染症や病気を引き起こす可能性がある生産物に変わります..." |
16067 "_UPGRADE_Terrarium_NAME_+1" "水槽" |
16068 "_UPGRADE_Terrarium_NAME_+0" "水槽" |
16069 "_UPGRADE_SacrificeAltar_TOOLTIP_+0" "この不思議で神秘的な兆候に覆われた祭壇は、地下室の奥に隠すのがいいでしょう。これはあなたの怠け者の修練者を怖がらせて、一層働かせるためにしか使えません。しかし、迷信的な人々には、あなたが実際に名もない悪魔に供物を捧げている印象を与えることができます。クレイジーですね？" |
16070 "_UPGRADE_SacrificeAltar_NAME_+0" "いけにえ祭壇" |
16071 "_UPGRADE_SacrificeAltar_NAME_+1" "いけにえ祭壇" |
16072 "_UPGRADE_Sewer_TOOLTIP_+0" "地下室に下水道がつながっている場合は、捕獲したヒキガエルを放すことができます。あなたの助手がそれを収集し、それを使用して最も悲惨な生産物の一つを作ることができます..." |
16073 "_UPGRADE_Sewer_NAME_+1" "下水道経路" |
16074 "_UPGRADE_Sewer_NAME_+0" "下水道経路" |
16075 "_UPGRADE_ArborVitae_NAME_+1" "生命樹" |
16076 "_UPGRADE_ArborVitae_TOOLTIP_+0" "この節くれだった常緑樹は、塔の中心、つまりその半球天井まで成長します。純粋な生命の血がその幹を通って流れています。幹を傷つけ、汁を数滴を収集すれば、よく生命のポーションと呼ばれる万能薬の最も重要な材料を作ることができます..." |
16077 "_UPGRADE_ArborVitae_NAME_+0" "生命樹" |
16078 "_UPGRADE_WellOfInsight_TOOLTIP_+0" "この神秘的な井戸によって天球への洞察を受けます。あなたは天使さえ見ることができるように思います。そしてこの知識によって、短時間であっても、単純な人間に天のオーラを与えることができる香りを作ることができます。" |
16079 "_UPGRADE_WellOfInsight_NAME_+1" "悟りの井戸" |
16080 "_UPGRADE_WellOfInsight_NAME_+0" "悟りの井戸" |
16081 "_UPGRADE_Distillery_TOOLTIP_+0" "植物のジュースは、まだまだ蒸気減菌やフィルターよりも、特定の部分からより効果的に抽出することができます。これで、あなたの混合物とポーションのための材料は、より迅速に入手できます。" |
16082 "_UPGRADE_Distillery_NAME_+0" "蒸留製造" |
16083 "_UPGRADE_Distillery_NAME_+1" "蒸留製造" |
16084 "_UPGRADE_Observatory_TOOLTIP_+0" "あなたの塔の部屋の展望台で、星の秘密を解くことができます。惑星が有利な星座なら、あなたは素晴らしいものを作るビジョンを受けるかもしれません..." |
16085 "_UPGRADE_Observatory_NAME_+1" "展望台" |
16086 "_UPGRADE_Observatory_NAME_+0" "展望台" |
16087 "_UPGRADE_AutomaticSprinkler_TOOLTIP_+0" "危険な実験中に火事が発生した場合は、スプリンクラーで最悪の事態を防ぐことができます。この装置は、ポンプレバーを用いて天井のパイプから火の上に水を撒きます。" |
16088 "_UPGRADE_AutomaticSprinkler_NAME_+1" "スプリンクラー" |
16089 "_UPGRADE_AutomaticSprinkler_NAME_+0" "スプリンクラー" |
16090 "_UPGRADE_Oilsqueezer_TOOLTIP_+0" "油圧プレスでは、あなたの修練者はハーブから貴重なジュースを絞ることができます。この装置がなければ、彼らは面倒で時間のかかる手作業でこれを行う必要があります。" |
16091 "_UPGRADE_Oilsqueezer_NAME_+0" "油圧プレス" |
16092 "_UPGRADE_Oilsqueezer_NAME_+1" "油圧プレス" |
16093 "_UPGRADE_DryingMachine_NAME_+1" "乾燥室" |
16094 "_UPGRADE_DryingMachine_TOOLTIP_+0" "多くの生産物は、材料を粉末の形で加える必要があります。そのために、すべての材料を最初に完全に乾燥させ、その後すり鉢で粉砕しなければなりません。いずれにしても、乾燥オーブンはこのプロセスを少なからず加速します。" |
16095 "_UPGRADE_DryingMachine_NAME_+0" "乾燥室" |
16096 "_UPGRADE_AcidShocker_TOOLTIP_+0" "この酸で満たされた樽は、傾斜のしかけを備えて天井に固定され、引き糸によってドアの外の踏み板に接続されています。夜間、集団が予告なくあなたの研究室に突入すれば...次の日、あなたは床を洗う必要があるでしょう。ああ、そう。あなたの修練者が仕事に来る時、安全レバーを引くことを忘れないでください。" |
16097 "_UPGRADE_AcidShocker_NAME_+1" "硫酸トラップ" |
16098 "_UPGRADE_AcidShocker_NAME_+0" "硫酸トラップ" |
16099 "_UPGRADE_AutomaticExhauster_TOOLTIP_+0" "研究室からの煙の雲は、ロッド駆動式プロペラによって蒸気フード内に吸い込まれます。これは空気をきれいに保ちます。あなたの不器用な修練者が、貧弱な視界のせいでそれほど頻繁に怪我をしなくなります。" |
16100 "_UPGRADE_AutomaticExhauster_NAME_+1" "人工呼吸器" |
16101 "_UPGRADE_AutomaticExhauster_NAME_+0" "人工呼吸器" |
16102 "_UPGRADE_AlchimistCellar_TOOLTIP_+0" "かび臭い地下貯蔵室では、他の世界から霊魂を呼び出すために召喚サークルを描くことができます。" |
16103 "_UPGRADE_AlchimistCellar_NAME_+1" "かび臭い地下貯蔵室" |
16104 "_UPGRADE_AlchimistCellar_NAME_+0" "かび臭い地下貯蔵室" |
16105 "_UPGRADE_SpireRoom_NAME_+1" "塔の部屋" |
16106 "_UPGRADE_SpireRoom_TOOLTIP_+0" "あなたは星の秘密を明らかにするために、塔の部屋に展望台を建設することができます。" |
16107 "_UPGRADE_SpireRoom_NAME_+0" "塔の部屋" |
16108 "_UPGRADE_EvocationCircle_TOOLTIP_+0" "この神秘的なサークルによって、あなたは他の世界から霊魂を召喚し、彼らの助けを求めることができます。古代の伝統によれば、あなたがすべて正しく行い、霊魂があなたに好意を持てば、あなたは報われます。" |
16109 "_UPGRADE_EvocationCircle_NAME_+1" "召喚サークル" |
16110 "_UPGRADE_Pattern_NAME_+1" "型紙" |
16111 "_UPGRADE_Pattern_TOOLTIP_+0" "この型紙は壁にかけられるので、あなたのだらしないアシスタントが衣服を作る方法について長い間考える必要がありません。" |
16112 "_UPGRADE_EvocationCircle_NAME_+0" "召喚サークル" |
16113 "_UPGRADE_Pattern_NAME_+0" "型紙" |
16114 "_UPGRADE_IronMachine_TOOLTIP_+0" "この装置を使用すると、販売前に製作物にリスクを和らげるアイロンがけをすることができます。とても高貴な客のための衣服を製造する際に、念のためにです。" |
16115 "_UPGRADE_IronMachine_NAME_+1" "コテ" |
16116 "_UPGRADE_IronMachine_NAME_+0" "コテ" |
16117 "_UPGRADE_HighCandelabra_TOOLTIP_+0" "この特に長い燃焼キャンドルは、あなたの服屋が夜も開いている印象を泥棒に与えるために閉店後に点灯することができます。これによって、臆病な強盗はもう侵入しようとは考えないでしょう..." |
16118 "_UPGRADE_HighCandelabra_NAME_+1" "キャンドル" |
16119 "_UPGRADE_HighCandelabra_NAME_+0" "キャンドル" |
16120 "_UPGRADE_Cubit_NAME_+0" "定規" |
16121 "_UPGRADE_Cubit_NAME_+1" "定規" |
16122 "_UPGRADE_Cubit_TOOLTIP_+0" "この測定の詰め合わせで指と爪を分け、あなたのアシスタントは、測定と、布の長さをより速くカットすることができるようになります。" |
16123 "_UPGRADE_SewingMachine_TOOLTIP_+0" "このミシンで厚い革さえ縫製することができます。このようなマシンを持っていれば、レザーアーマーを品揃えに追加することができます。" |
16124 "_UPGRADE_SewingMachine_NAME_+1" "ミシン" |
16125 "_UPGRADE_SewingMachine_NAME_+0" "ミシン" |
16126 "_UPGRADE_Thimble_TOOLTIP_+0" "針で作業する際に自分の指を突き刺す不器用な助手がどれだけいるか、信じ難いことです。彼らは痛みのため、しばらくの間作業でき（またはやろうとし）ません。多くの場合、貴重な布は回復できないほど汚い血の汚れによって台無しにされます。この指ぬきの範囲は、あなたの助手の指の保護だけでなく、貴重な布のロールを保護します。" |
16127 "_UPGRADE_Thimble_NAME_+1" "裁縫用指ぬき" |
16128 "_UPGRADE_Thimble_NAME_+0" "裁縫用指ぬき" |
16129 "_UPGRADE_Waterbowl_TOOLTIP_+0" "この水で満たされたおけには多くの用途があります。例えば、その中で衣類を洗うことができます。あなたの建物で火事が発生した場合は、迅速に対応することもできますし、それが大惨事になる前に、そのおけの水で火を消せます。" |
16130 "_UPGRADE_Waterbowl_NAME_+1" "ウォーターボウル" |
16131 "_UPGRADE_Waterbowl_NAME_+0" "ウォーターボウル" |
16132 "_UPGRADE_Chalk_TOOLTIP_+0" "このチョークは、あなたの仕立て屋があまり努力せずに正確に布に印をつけるために使用されます。" |
16133 "_UPGRADE_Chalk_NAME_+1" "チョーク" |
16134 "_UPGRADE_Chalk_NAME_+0" "チョーク" |
16135 "_UPGRADE_Dressform_TOOLTIP_+0" "人間の胴体のこのレプリカは、通常、あなたの仕立て屋の助手が身体の多様な形に作品を合わせるのに役立ちます。しかし夜になれば、あなたは人型の肩の周りに重いマントをかけ、その胸にほうきを傾けます。半分の光では、どんな泥棒も、誰かが槍であなたの服屋の貴重品を守っていると思うでしょう..." |
16136 "_UPGRADE_Dressform_NAME_+1" "洋裁のダミー" |
16137 "_UPGRADE_Dressform_NAME_+0" "洋裁のダミー" |
16138 "_UPGRADE_PlaningBench_TOOLTIP_+0" "単純なかんなを手で操作しなければならない場合は、加工部分をこの装置内に置くと、かんなはガイドを用いて迅速かつ容易に望んだ木材を削ることができます。" |
16139 "_UPGRADE_PlaningBench_NAME_+1" "大工のベンチ" |
16140 "_UPGRADE_PlaningBench_NAME_+0" "大工のベンチ" |
16141 "_UPGRADE_Lathe_NAME_+0" "旋盤" |
16142 "_UPGRADE_Lathe_NAME_+1" "旋盤" |
16143 "_UPGRADE_Toolcase_NAME_+1" "ツールチェスト" |
16144 "_UPGRADE_Toolcase_TOOLTIP_+0" "ツールチェストは、小さな多種の道具が含まれています。あなたの従業員がオークの指輪を製作することが可能になります。" |
16145 "_UPGRADE_Toolcase_NAME_+0" "ツールチェスト" |
16146 "_UPGRADE_AutomaticSaw_TOOLTIP_+0" "機械式のこぎりは、従業員の作業を簡素化するだけでなく、特に大きな部品で作業することもできます。 特に、これには機械式のこぎりで作る恐ろしいバトルアックスが含まれます。" |
16147 "_UPGRADE_AutomaticSaw_NAME_+1" "機械式のこぎり" |
16148 "_UPGRADE_AutomaticSaw_NAME_+0" "機械式のこぎり" |
16149 "_UPGRADE_Broom_TOOLTIP_+0" "特に木材の削りくずが毎日落ちる大工の店では、小さな火はすぐに大火になることがあります。あなたの愚かな従業員が、あなたの指示に反して毎日ほうきで数回掃除しないとしても、火事ならば炎の範囲外まで迅速に削りくずを掃除できます..." |
16150 "_UPGRADE_Broom_NAME_+1" "ほうき" |
16151 "_UPGRADE_Broom_NAME_+0" "ほうき" |
16152 "_UPGRADE_AutomaticHammer_TOOLTIP_+0" "この蒸気駆動ハンマーで、あなたの弱い大工は釘を労せず素早く打つことができます。斧でハンマーヘッドを交換すれば、木を分割するためにも使用することができます。" |
16153 "_UPGRADE_AutomaticHammer_NAME_+1" "機械式ハンマー" |
16154 "_UPGRADE_GoldenSickle_NAME_+0" "黄金の鎌" |
16155 "_UPGRADE_AutomaticHammer_NAME_+0" "機械式ハンマー" |
16156 "_UPGRADE_GoldenSickle_NAME_+1" "黄金の鎌" |
16157 "_UPGRADE_BendingMachine_TOOLTIP_+0" "この装置で、美しく巧みに働く守護の十字架を製造することができます。" |
16158 "_UPGRADE_BendingMachine_NAME_+1" "曲げ治具" |
16159 "_UPGRADE_BendingMachine_NAME_+0" "曲げ治具" |
16160 "_UPGRADE_StrainingMachine_TOOLTIP_+0" "あなたの不器用な従業員はしばしば道具で傷つきます。この装置は、あなたの従業員が自由に両手を動かせるように部品を固定できます。最終的には恐ろしいメイスが製造できます。" |
16161 "_UPGRADE_StrainingMachine_NAME_+1" "クランプ装置" |
16162 "_UPGRADE_StrainingMachine_NAME_+0" "クランプ装置" |
16163 "_UPGRADE_Planer_TOOLTIP_+0" "かんなを使うと、物品の表面がすぐに驚くほど滑らかになります。" |
16164 "_UPGRADE_Planer_NAME_+1" "かんな" |
16165 "_UPGRADE_Planer_NAME_+0" "かんな" |
16166 "_UPGRADE_Workinggloves_TOOLTIP_+0" "何枚かの革の層で補強されたこれらの手袋は、あなたの不注意な従業員の手を破片と破砕から保護します。" |
16167 "_UPGRADE_Workinggloves_NAME_+1" "作業手袋" |
16168 "_UPGRADE_Workinggloves_NAME_+0" "作業手袋" |
16169 "_UPGRADE_Cannonmold_NAME_+0" "大砲弾の型" |
16170 "_UPGRADE_Cannonmold_NAME_+1" "大砲弾の型" |
16171 "_UPGRADE_Cannonmold_TOOLTIP_+0" "この型はあなたの鍛造品の生産を大幅に加速します。" |
16172 "_UPGRADE_ChainHoist_NAME_+0" "吊り上げチェーン" |
16173 "_UPGRADE_ChainHoist_NAME_+1" "吊り上げチェーン" |
16174 "_UPGRADE_ChainHoist_TOOLTIP_+0" "あなたの弱い従業員はチェーン吊り上げ機の助けを借りて、重い鍛造品も問題なく移動することができます。その結果、彼らは早く疲れず、他の活動のための強さを保ちします。。" |
16175 "_UPGRADE_Armourstand_TOOLTIP_+0" "武器を鍛造する時、あなたの従業員はトングで隙間を保持することができます。しかし、鎖かたびらでは、一つ一つの鎖の輪は鎧に単一に織り込んで溶接されなければなりません。これを行うために、鎧の襟を鎧スタンドの上に置くと、鎖を列に織り交ぜることができます。" |
16176 "_UPGRADE_Armourstand_NAME_+1" "鎧スタンド" |
16177 "_UPGRADE_Armourstand_NAME_+0" "鎧スタンド" |
16178 "_UPGRADE_Weaponrack_NAME_+1" "武器棚" |
16179 "_UPGRADE_Weaponrack_TOOLTIP_+0" "武器棚は、あなたのお馬鹿な従業員が自身の不器用さのあまり転がっている武器で傷ついてしまうことを防ぎます。また、危険で多才なロングソードはここに保管することができます。" |
16180 "_UPGRADE_Weaponrack_NAME_+0" "武器棚" |
16181 "_UPGRADE_Magnifyingglas_TOOLTIP_+0" "あなたの不器用な従業員が細かい宝飾品を製作するなら、拡大鏡は特に便利です。" |
16182 "_UPGRADE_Magnifyingglas_NAME_+1" "拡大鏡" |
16183 "_UPGRADE_Magnifyingglas_NAME_+0" "拡大鏡" |
16184 "_UPGRADE_Fileshelf_TOOLTIP_+0" "あなたの鍛冶場に大小さまざまなファイルを取り揃えていれば、あなたの従業員は、宝石の指輪を製作するためにそれらを使用することができます。" |
16185 "_UPGRADE_Fileshelf_NAME_+1" "書類の詰め合わせ" |
16186 "_UPGRADE_Fileshelf_NAME_+0" "書類の詰め合わせ" |
16187 "_UPGRADE_Engravingtoolset_NAME_+0" "彫刻道具" |
16188 "_UPGRADE_Engravingtoolset_NAME_+1" "彫刻道具" |
16189 "_UPGRADE_Engravingtoolset_TOOLTIP_+0" "彫刻道具を使えば、生産物に細かいパターンを配置して描けるだけでなく、金の首飾りの輪を製作することもできます。" |
16190 "_UPGRADE_Jewellerycasket_TOOLTIP_+0" "の宝石箱は、技術者がおそらく「パッタントラップ」と呼ぶような複雑なからくりで防護されています。泥棒が箱に入ろうとすると、最初のロックを乗り越えるために彼のスキルのすべてが必要になります。その障害を克服したら、彼が箱の中の宝石を握るのを止めるものはなさそうです。その瞬間、トラップはパッタンと閉じます。泥棒が十分速く手を引き戻していない場合、それを失うことになります..." |
16191 "_UPGRADE_Jewellerycasket_NAME_+1" "宝石箱" |
16192 "_UPGRADE_Jewellerycasket_NAME_+0" "宝石箱" |
16193 "_UPGRADE_Bellow_NAME_+0" "ふいご" |
16194 "_UPGRADE_Bellow_NAME_+1" "ふいご" |
16195 "_UPGRADE_Bellow_TOOLTIP_+0" "ふいごで、あなたの従業員は鍛造品を適切な温度まで早く加熱することができます。" |
16196 "_UPGRADE_Airvent_TOOLTIP_+0" "喉と目を焼く鍛造品からの煙は、煙突によって鍛冶場の外へ導くことができます。それによってあなたの従業員の呼吸は楽になり、なおかつ視界もクリアになって、事故のリスクを低減します。" |
16197 "_UPGRADE_Airvent_NAME_+1" "煙突" |
16198 "_UPGRADE_Airvent_NAME_+0" "煙突" |
16199 "_UPGRADE_waterbucket_TOOLTIP_+0" "鍛造品はこの槽で焼き入れできます。火事が起こった場合、あなたの従業員は消火のために水を使用することができます。" |
16200 "_UPGRADE_waterbucket_NAME_+1" "冷却槽" |
16201 "_UPGRADE_Apron_TOOLTIP_+0" "鍛冶職人のエプロンで、あなたの従業員は熱い金属の飛散から身を守ることができます。より迅速に処理して生産スピードを向上させることができます。" |
16202 "_UPGRADE_waterbucket_NAME_+0" "冷却槽" |
16203 "_UPGRADE_Apron_NAME_+1" "鍛冶職人のエプロン" |
16204 "_UPGRADE_Apron_NAME_+0" "鍛冶職人のエプロン" |
16205 "_UPGRADE_Spit_TOOLTIP_+0" "この串で、繁栄した市民のお客様が好むローストビーフを提供することができます。" |
16206 "_UPGRADE_Spit_NAME_+1" "豚の丸焼き" |
16207 "_UPGRADE_Spit_NAME_+0" "豚の丸焼き" |
16208 "_UPGRADE_peacemaker_TOOLTIP_+0" "大きな釘をちりばめたこの木製のクラブは、誰もがバーの後ろにあるのを見ることができます。お客の間で喧嘩が起こったら、すぐに平和を回復できるだけでなく、泥棒を驚かせることもできます。" |
16209 "_UPGRADE_peacemaker_NAME_+1" "調停者" |
16210 "_UPGRADE_Waterpipe_TOOLTIP_+0" "タバコが特定のハーブと混ざり合っていると、水パイプがより優しさを増し、刺激的になります。 いずれにせよ、あなたのお客はこのエキゾチックな喫煙装置にとても魅了され、喜んで再びお金を落とします。" |
16211 "_UPGRADE_peacemaker_NAME_+0" "調停者" |
16212 "_UPGRADE_Waterpipe_NAME_+1" "水パイプ" |
16213 "_UPGRADE_Waterpipe_NAME_+0" "水パイプ" |
16214 "_UPGRADE_Divanbed_TOOLTIP_+0" "浴室のローマの長椅子を持っていれば、あなたのゲストは、異性の人と一緒に非常に親密な議論をすることができます。もちろん、あなたの思慮は値段に含まれています。" |
16215 "_UPGRADE_Divanbed_NAME_+1" "ローマの長椅子" |
16216 "_UPGRADE_SinnersEscritoire_NAME_+0" "書き物机" |
16217 "_UPGRADE_Divanbed_NAME_+0" "ローマの長椅子" |
16218 "_UPGRADE_Firesledge_NAME_+1" "消防用ハンマー" |
16219 "_UPGRADE_Firesledge_TOOLTIP_+0" "消防用ハンマーを使うと、従業員は自分自身を危険にさらすことなく打つことができます。" |
16220 "_UPGRADE_Firesledge_NAME_+0" "消防用ハンマー" |
16221 "_UPGRADE_blemishchair_TOOLTIP_+0" "この椅子は実際はいかさま師への請求のためですが、泥棒も縛れるようになっています。すべての酔っ払いが彼に食べ物の片や腐りかけの飲み物を投げつけることができるように..." |
16222 "_UPGRADE_blemishchair_NAME_+1" "辱めのイス" |
16223 "_UPGRADE_blemishchair_NAME_+0" "辱めのイス" |
16224 "_UPGRADE_Footbridge_NAME_+1" "バスルームの階段" |
16225 "_UPGRADE_Footbridge_TOOLTIP_+0" "お風呂と階段はリラックスしたお風呂を安全かつ楽しいものにして満足感を提供し、従業員を幸福にします。このおかげで、彼らはより効率的かつ生産的に作業することができるようになります。" |
16226 "_UPGRADE_Footbridge_NAME_+0" "バスルームの階段" |
16227 "_UPGRADE_BathingRoom_TOOLTIP_+0" "有料のゲストとご希望の方は、この部屋の浴槽で入浴できます。 強制はもちろん厳禁ですが、誰がチェックするでしょう..." |
16228 "_UPGRADE_BathingRoom_NAME_+1" "バスルーム" |
16229 "_UPGRADE_BathingRoom_NAME_+0" "バスルーム" |
16230 "_UPGRADE_stage_TOOLTIP_+0" "一度酒場にステージを設置すると、従業員がお客にダンスのパフォーマンスをします。これにより、夕方のドリンク消費が非常に高く押し上げられます..." |
16231 "_UPGRADE_stage_NAME_+1" "ダンスステージ" |
16232 "_UPGRADE_stage_NAME_+0" "ダンスステージ" |
16233 "_UPGRADE_gamblingtable_TOOLTIP_+0" "この賭博台では、あなたのゲストはよく知られているサイコロゲーム>17<をプレイすることができます。あなたが望むなら、あなたはこのゲームに参加できます。" |
16234 "_UPGRADE_gamblingtable_NAME_+1" "賭博台" |
16235 "_UPGRADE_gamblingtable_NAME_+0" "賭博台" |
16236 "_UPGRADE_CookingPot_TOOLTIP_+0" "この鍋であなたの料理人はもっと多くの料理を準備することができます。" |
16237 "_UPGRADE_CookingPot_NAME_+1" "大鍋" |
16238 "_UPGRADE_CookingPot_NAME_+0" "大鍋" |
16239 "_UPGRADE_Magpie_NAME_+1" "泥棒のカササギ" |
16240 "_UPGRADE_Magpie_TOOLTIP_+0" "カササギは煙を感知するとやたらに暴れます。あなたの泥棒はそれで反応し、火災を消すことができます。しかし、貴重な盗品を処分することにしたくない場合は、そのケージにカササギを残す方が良いでしょう..." |
16241 "_UPGRADE_Magpie_NAME_+0" "泥棒のカササギ" |
16242 "_UPGRADE_gablingtable_NAME_+1" "ゲームテーブル" |
16243 "_UPGRADE_gablingtable_TOOLTIP_+0" "このテーブルでは、あなたのゲストはよく知られているサイコロゲーム>17<をプレイすることができます。あなたが望むなら、あなたはこのゲームに参加できます。" |
16244 "_UPGRADE_gablingtable_NAME_+0" "ゲームテーブル" |
16245 "_UPGRADE_jerkinnailer_NAME_+0" "レザーアーマーの釘打機" |
16246 "_UPGRADE_jerkinnailer_NAME_+1" "レザーアーマーの釘打機" |
16247 "_UPGRADE_jerkinnailer_TOOLTIP_+0" "この魅力的な装置では、あなたの従業員はレザーアーマーを製造することができるようになります。" |
16248 "_UPGRADE_StandingCandelabra_NAME_+1" "キャンドル立て" |
16249 "_UPGRADE_StandingCandelabra_TOOLTIP_+0" "この特に長い燃焼キャンドルは、あなたの服屋が夜も開いている印象を泥棒に与えるために、閉店後に点灯することができます。これによって臆病な強盗は侵入を考え直します..." |
16250 "_UPGRADE_StandingCandelabra_NAME_+0" "キャンドル立て" |
16251 "_UPGRADE_hearth_NAME_+0" "煙突" |
16252 "_UPGRADE_hearth_NAME_+1" "煙突" |
16253 "_UPGRADE_hearth_TOOLTIP_+0" "喉や目を火傷させる鍛冶の煙は、煙突によって鍛冶屋の外へ導くことができます。これは、あなたの従業員の呼吸を楽にするだけでなく、視界もよくするので、事故のリスクを低減することができます。" |
16254 "_UPGRADE_pully_NAME_+0" "吊り上げチェーン" |
16255 "_UPGRADE_pully_NAME_+1" "吊り上げチェーン" |
16256 "_UPGRADE_pully_TOOLTIP_+0" "あなたの弱い従業員はチェーン吊り上げ機の助けを借りて、重い鍛造品も問題なく移動することができます。その結果、彼らは早く疲れず、他の活動のための強さを保ちします。" |
16257 "_UPGRADE_Garbagetrap_TOOLTIP_+0" "あなたの忙しい料理や火災の男の子は、それがもはや方法であるように、自分の足でごみピットに任意の厄介なゴミを突き出すない、あるいはそれらをトリップすることができます。" |
16258 "_UPGRADE_Garbagetrap_NAME_+0" "ゴミ箱" |
16259 "_UPGRADE_Garbagetrap_NAME_+1" "ゴミ箱" |
16260 "_UPGRADE_stein_TOOLTIP_+0" "この素晴らしいビールマグのコレクションは、本当にビール愛好家の目を引きます。このようなコレクションを所有している誰もが、ビール醸造について何か知らなければなりません。そのため、人々は大ビールジョッキのために、あなたの酒場に喜んで行くでしょう。" |
16261 "_UPGRADE_stein_NAME_+1" "ビールジョッキコレクション" |
16262 "_UPGRADE_stein_NAME_+0" "ビールジョッキコレクション" |
16263 "_UPGRADE_Regularstable_TOOLTIP_+0" "地元のビール愛好家たちは、上機嫌で常連テーブルに集まります。そして、大声で言われることに好奇心をそそられた聴衆が順番にそこへ引き寄せられます。全体として、常連のテーブルはあなたの財布に有益な投資となります。" |
16264 "_UPGRADE_Regularstable_NAME_+1" "常連のテーブル" |
16265 "_UPGRADE_Regularstable_NAME_+0" "常連のテーブル" |
16266 "_UPGRADE_BrewCellar_NAME_+1" "ビール貯蔵室" |
16267 "_UPGRADE_BrewCellar_TOOLTIP_+0" "食事、ビール、スピリッツ（酒場で飲食されるもの）は、ビール貯蔵室で製造されます。 " |
16268 "_UPGRADE_BrewCellar_NAME_+0" "ビール貯蔵室" |
16269 "_UPGRADE_Fireplace_TOOLTIP_+0" "暖炉はお客に快適感を与えます。そして人々は快適さを感じる場所へ行きます。" |
16270 "_UPGRADE_Fireplace_NAME_+1" "暖炉" |
16271 "_UPGRADE_Fireplace_NAME_+0" "暖炉" |
16272 "_UPGRADE_Counter_TOOLTIP_+0" "バーは酒場の中心です。ここであなたの酒と食料が注文され、手渡されます。" |
16273 "_UPGRADE_Counter_NAME_+1" "バー" |
16274 "_UPGRADE_Counter_NAME_+0" "バー" |
16275 "_UPGRADE_ovenbig_TOOLTIP_+0" "あなたのおいしい料理は、大きなオーブンですぐにもっと焼くことができます。" |
16276 "_UPGRADE_pastryequipment_TOOLTIP_+0" "これらの金型を使用すると、あなたの従業員は砂糖菓子を作ることができるようになります。" |
16277 "_UPGRADE_ovenbig_NAME_+0" "大オーブン" |
16278 "_UPGRADE_ovenbig_NAME_+1" "大オーブン" |
16279 "_UPGRADE_pastryequipment_NAME_+1" "砂糖菓子の型" |
16280 "_UPGRADE_pastryequipment_NAME_+0" "砂糖菓子の型" |
16281 "_UPGRADE_automaticdoughroller_NAME_+0" "機械式生地延ばし" |
16282 "_UPGRADE_automaticdoughroller_NAME_+1" "機械式生地延ばし" |
16283 "_UPGRADE_automaticdoughroller_TOOLTIP_+0" "あなたの従業員のための主な仕事は、様々な種類の生地を延ばすことです。ホコリっぽい作業中に、小麦粉が彼らの目と鼻に入ることは珍しくありません。そして目をつぶった従業員は不要に身を反らせ、ホットオーブンで焼かれるかもしれません。生地延ばしを使用すると、ホコリを減らせ、この作業は安全になります。" |
16284 "_UPGRADE_workingareabig_NAME_+0" "大きな作業テーブル" |
16285 "_UPGRADE_workingareabig_NAME_+1" "大きな作業テーブル" |
16286 "_UPGRADE_workingareabig_TOOLTIP_+0" "大きな作業テーブルにより、従業員は焼き菓子用に一度に大きな生地を作って準備することができます。" |
16287 "_UPGRADE_spicerysafe_TOOLTIP_+0" "施錠可能なスパイスの食器棚は、マスタード、サフラン、またはシナモンの乾燥保存に役立つだけでなく、その複雑な錠のおかげで、あなたの貴重なスパイスを盗む厄介な泥棒も防ぐことができます。" |
16288 "_UPGRADE_spicerysafe_NAME_+1" "スパイス棚" |
16289 "_UPGRADE_waterbarrel_NAME_+0" "水樽" |
16290 "_UPGRADE_waterbarrel_NAME_+1" "水樽" |
16291 "_UPGRADE_waterbarrel_TOOLTIP_+0" "水樽は、汚れた食器をより洗うことができます。あなたのパン屋が火事になった場合に、あなたの従業員が火と戦うための水を持つ備えになります..." |
16292 "_UPGRADE_spicerysafe_NAME_+0" "スパイス棚" |
16293 "_UPGRADE_mixerhandheld_TOOLTIP_+0" "感動的なミキサーと共に、あなたの従業員はあなたのおいしい焼きたてパンのために材料をより速く混ぜることができるでしょう。" |
16294 "_UPGRADE_mixerhandheld_NAME_+1" "素晴らしいミキサー" |
16295 "_UPGRADE_mixerhandheld_NAME_+0" "素晴らしいミキサー" |
16296 "_UPGRADE_WindMill_TOOLTIP_+0" "風車があると、農夫は採取した刈穂からより迅速に穀粒を分けることができます。" |
16297 "_UPGRADE_WindMill_NAME_+1" "風車" |
16298 "_UPGRADE_WindMill_NAME_+0" "風車" |
16299 "_UPGRADE_DogKennel_NAME_+1" "犬小屋" |
16300 "_UPGRADE_DogKennel_TOOLTIP_+0" "通常、あなたの農夫は夜は飲んでいるため決して目を覚ましません。たとえ彼らの隣に泥棒がいたとしてもです。こそ泥からあなたの所有物を守るためには犬小屋が必要です。" |
16301 "_UPGRADE_DogKennel_NAME_+0" "犬小屋" |
16302 "_UPGRADE_FarmWell_NAME_+1" "農場井戸" |
16303 "_UPGRADE_FarmWell_TOOLTIP_+0" "あなたの農場に井戸があると、農夫は小さな火が大きな火災になる前に、すばやく消すことができます。" |
16304 "_UPGRADE_FarmWell_NAME_+0" "農場井戸" |
16305 "_UPGRADE_StrawMan_TOOLTIP_+0" "あなたの畑に案山子をセットすれば、怠け者の農家は欲張りカラスを、あまり頻繁に追い払う必要がなくなります。彼らは追い払うだけでいつも半日は必要です。かつてあなたが彼らを秘密裏に追跡してみれば、彼らは日光浴をしていました。そしてカラスは貴重な作物の畑の上に、大騒ぎで群がりました。" |
16306 "_UPGRADE_StrawMan_NAME_+1" "案山子" |
16307 "_UPGRADE_StrawMan_NAME_+0" "案山子" |
16308 "_UPGRADE_TanningBoard_TOOLTIP_+0" "肉と体毛を取り除いて、水を通さないために塩と他の鉱物を加えてなめし台の上に延ばして乾かします。その結果牛の皮は牛革になります" |
16309 "_UPGRADE_TanningBoard_NAME_+1" "なめし台" |
16310 "_UPGRADE_TanningBoard_NAME_+0" "なめし台" |
16311 "_UPGRADE_Plow_TOOLTIP_+0" "鋤を使うと農場で働く際の効率が上がります." |
16312 "_UPGRADE_Plow_NAME_+1" "鋤" |
16313 "_UPGRADE_Plow_NAME_+0" "鋤" |
16314 "_UPGRADE_SheepShelter_TOOLTIP_+0" "羊小屋は羊を育て羊毛を取ることができます." |
16315 "_UPGRADE_SheepShelter_NAME_+1" "羊小屋" |
16316 "_UPGRADE_SheepShelter_NAME_+0" "羊小屋" |
16317 "_UPGRADE_Boiler_TOOLTIP_+0" "ボイラーでは豚の皮を煮たり脂肪を抽出できます." |
16318 "_UPGRADE_Boiler_NAME_+1" "ボイラー" |
16319 "_UPGRADE_Boiler_NAME_+0" "ボイラー" |
16320 "_UPGRADE_SlaughterAxe_TOOLTIP_+0" "これで牛や豚を捌きます." |
16321 "_UPGRADE_SlaughterAxe_NAME_+1" "肉屋の斧" |
16322 "_UPGRADE_SlaughterAxe_NAME_+0" "肉屋の斧" |
16323 "_UPGRADE_FarmPlan_TOOLTIP_+0" "農場計画によって、新しい分野を開発することができます。" |
16324 "_UPGRADE_FireMob_NAME_+0" "消火モップ" |
16325 "_UPGRADE_FireMob_NAME_+1" "消火モップ" |
16326 "_UPGRADE_FireMob_TOOLTIP_+0" "このモップは実際床のモップがけ用なのですが、転じて、火を叩き消すことにも使われます。" |
16327 "_UPGRADE_Altar_NAME_+0" "祭壇" |
16328 "_UPGRADE_MortarAndPestle_NAME_+0" "すり鉢" |
16329 "_UPGRADE_MortarAndPestle_NAME_+1" "すり鉢" |
16330 "_UPGRADE_MortarAndPestle_TOOLTIP_+0" "従業員が収集した原材料を粉砕することができます。" |
16331 "_UPGRADE_Altar_NAME_+1" "祭壇" |
16332 "_UPGRADE_Altar_TOOLTIP_+0" "清められた祭壇は教会の中で最も重要な要素の一つです。ここには教会での儀式のための説教師の道具が置かれています。" |
16333 "Game saved_+0" "ゲームが保存されました" |
16334 "_NETWORK_MAP_NAME_bingenheim_+0" "ビンゲンハイム郡" |
16335 "_NETWORK_MAP_DESC_bingenheim_+0" "ビンゲンハイム郡は交易の中心地として国全体を通して有名です。その影響力の球が活発な貿易を持つ2つの他の郡との国境。郡は、3つの都市と2つのリモートのトレーディングポストで構成されています。" |
16336 "_CITY_NAME_BINGENHEIM_+0" "ビンゲンハイム" |
16337 "_CITY_NAME_DORNWEILER_+0" "ドーンヴァイラー" |
16338 "_CITY_NAME_LINDENHAVEL_+0" "リンデハベル" |
16339 "_CITY_NAME_MICHELBINGEN_+0" "ミシェルビンゲン" |
16340 "_CITY_NAME_WEILERTHAL_+0" "ワイラータール" |
16341 "_NETWORK_MAP_NAME_WEILERTHAL_+0" "ワイラータール公国" |
16342 "_NETWORK_MAP_DESC_WEILERTHAL_+0" "公国は最近ビンゲンハイムの郡からの独立のために首尾よく戦いました。それにもかかわらず、まだ陸と海の両方の轟音貿易あります。公国は、都市ワイラーサルとヒューゲルスウィストで構成されています。 ビンゲンハイムとリンデンハベルの交易所は海によってアクセス可能で、土地によってKubingenの取引ポスト。" |
16343 "_NETWORK_MAP_NAME_FICHTENHAIN_+0" "フィヒテンハインと周辺地域" |
16344 "_NETWORK_MAP_DESC_FICHTENHAIN_+0" "フィヒテンハインとその周辺地域はビンゲンハイムの郡の東に独立した領域です。これにより、地理的特殊性のために、それは2つだけの都市で海の貿易を楽しませることができます。長年にわたり、これはすべての4つの都市間の活発な貿易をもたらしました。" |
16345 "_CITY_NAME_HUEGELSWIST_+0" "フエゲルスウィスト" |
16346 "_CITY_NAME_KUBINGEN_+0" "クチンゲン" |
16347 "_CITY_NAME_FICHTENHAIN_+0" "フィヒテンハイン" |
16348 "_CITY_NAME_LAERCHENWUHNE_+0" "ラーチェンワン" |
16349 "_CITY_NAME_KLIPPINGEN_+0" "クリピンジン" |
16350 "_CITY_NAME_HAFENSTAADER_+0" "ハーフェンシュテイダー" |
16351 "_CITY_NAME_MARYMEAD_+0" "メアリーミード" |
16352 "_CITY_NAME_GOLDHAIN_+0" "ゴールドハイン" |
16353 "_NETWORK_MAP_NAME_HOLYBLOOD_+0" "ハイリゲンブルート周辺" |
16354 "_NETWORK_MAP_DESC_HOLYBLOOD_+0" "伝説によると、キリストの血を含むバイアルはブリクシアズ、デンマークの王子によってここにもたらされた - ハイリゲンブルートは、グロースグロックナーをしています。 914でコンスタンティノープルからの彼のリターンで、彼は雪崩によって埋葬されたと彼は泥棒から保護するために彼の子牛の創傷にバイアルを隠しました。小麦の三耳は彼の体と血の遺物が発見されることを可能にする、彼が埋葬されたその下に雪を突破しました。一部の農民は彼を埋葬しようとしたとき、彼の足は頑固に地球の下に残ることを拒否しました。" |
16355 "_CITY_NAME_EARLMOUNTAIN_+0" "グラーフェンベルク" |
16356 "_CITY_NAME_LURNFIELD_+0" "ルルンフェルト" |
16357 "_CITY_NAME_SUNSTONE_+0" "ソンシュタイン" |
16358 "_CITY_NAME_HOLYBLOOD_+0" "ハイリゲンブルート" |
16359 "_CITY_NAME_LENVILLAGE_+0" "レンドルフ" |
16360 "_ALCHEMIST_001_MAKEEVOCATION_GOLDSUCCESS_BODY_+1" "あなたの不可解な力のすべてを使用して、あなたは、>%1l<と>%2l<を変換することができました。" |
16361 "_THIEF_066_BURGLEAHOUSE_FAILURES_+2" "強盗に失敗しました。%1GGの建物への道を見つけることができませんでした" |
16362 "_VERSENGOLD_MUSICIAN_FIRSTNAME_+0" "スノル" |
16363 "_VERSENGOLD_MUSICIAN_FIRSTNAME_+1" "ピントー" |
16364 "_VERSENGOLD_MUSICIAN_FIRSTNAME_+2" "ヘンジスト" |
16365 "_VERSENGOLD_MUSICIAN_FIRSTNAME_+3" "ホンザー" |
16366 "_VERSENGOLD_MUSICIAN_FIRSTNAME_+4" "ポル" |
16367 "_VERSENGOLD_MUSICIAN_LASTNAME_+0" "スノルケルフレイ" |
16368 "_VERSENGOLD_MUSICIAN_LASTNAME_+1" "フォン・フローシン" |
16369 "_VERSENGOLD_MUSICIAN_LASTNAME_+2" "デア・ランガ" |
16370 "_VERSENGOLD_MUSICIAN_LASTNAME_+3" "スタームゲムート" |
16371 "_VERSENGOLD_MUSICIAN_LASTNAME_+4" "ダース・ブレット" |
16372 "_MESSAGES_UPCOMING_CONCERT_HEADER_+0" "バーセンゴールドがもてなします！" |
16373 "_MESSAGES_UPCOMING_CONCERT_BODY_+0" "バーセンゴールド吟遊詩人楽団はすぐに%1NAMEの%2l>%3GG<で演奏しもてなします！ほれぼれする吟遊詩人の演奏を見逃さないように、急いでください。" |
16374 "_MESSAGES_UPCOMING_CONCERT_COOLDOWN_+0" "バーセンゴールド吟遊詩人楽団はすぐに%1NAMEの%2l>%3GG<に登場するでしょう:" |
16375 "_MESSAGES_UPCOMING_CONCERT_STAGE_+0" "宿屋" |
16376 "_MESSAGES_UPCOMING_CONCERT_STAGE_+1" "居酒屋" |
16377 "_MESSAGES_UPCOMING_CONCERT_OWNER_HEADER_+0" "バーセンゴールドがあなたの店を選択しました！" |
16378 "_MESSAGES_UPCOMING_CONCERT_OWNER_BODY_+0" "バーセンゴールド吟遊詩人楽団は、彼らの次の演奏に >%1GG< を選択しました。来るべき大量注文のために準備しておきましょう…" |
16379 "_MEASURE_CheerMusicians_NAME_+0" "吟遊詩人を応援する" |
16380 "_MEASURE_CheerMusicians_TOOLTIP_+0" "あなたは吟遊詩人のためにここに来ましたか？恥ずかしがらずに素晴らしい吟遊詩人を応援しましょう！" |
16381 "_MEASURE_CheerMusicians_TARGET_+0" "" |
16382 "_MEASURE_CONTRACTGUILDHOUSE_TASK_FAILURE_+1" "%1NAME は、その作業を開始するためのギルドハウスのための十分な権限を持っていません！" |
16383 "_GUILDHOUSE_MASTERLIST_BODY_+3" "%1NAMEはギルドハウスを確立するための十分な権限を持っていません。" |
16384 "_MEASURE_EMBEZZLEPUBLICMONEY_FAILURE_+0" "公的資金の横領に失敗しました。%1NAME の国庫は空と同じくらいです…" |
16385 "_NETWORK_MAP_NAME_MAGATHABURG_+0" "マガタブルグの右側" |
16386 "_NETWORK_MAP_DESC_MAGATHABURG_+0" "初年度805で述べたように、マギャサバーグはほぼすべての中央ヨーロッパの都市と違って歴史的に問題を抱えた過去を経験しました。スラヴ人のクリスティアニセーシャンはオットーI、神聖ローマ帝国の初代皇帝によって年968年に設立マクデブルクの大司教区、に始まりました。" |
16387 "_CITY_NAME_MAGATHABURG_+0" "マガタブルグ" |
16388 "_CITY_NAME_SCHOENEBECK_+0" "シェーネベック" |
16389 "_CITY_NAME_ABTSHOF_+0" "アブツホフ" |
16390 "_MEASURE_CheerMusicians_FAILURE_+0" "吟遊詩人の応援に失敗しました。残念ながら、あなたは十分なお金を持っていません" |
16391 "_MEASURE_BUYCANNON_FAILURE_+1" "%1NAMEは、その作業を開始するための武器のための十分な権限を持っていません" |
16392 "_MEASURE_LEVELUPCITY_HEAD_+0" "%1NAMEのための新しい都市権" |
16393 "_MEASURE_LEVELUPCITY_BODY_+0" "%1NAME、現在 >%3l<、新しい都市権を購入することができません、%2tのコストを買う余裕はありません。" |
16394 "_MEASURE_LEVELUPCITY_BODY_+1" "あなたは、現在>%3l<の%1NAMEに新しい都市権を購入しますか？これは、%1NAME %2tがかかるでしょう。" |
16395 "_MEASURE_LEVELUPCITY_BODY_+2" "残念ながら、%1NAME、現在>%3l<は必要な要件( %4i 市民)を満たしていなため、新しい都市の権利を購入費用%2tを払う余裕はありません。" |
16396 "_MEASURE_LEVELUPCITY_BODY_+3" "残念ながら、 %1NAME、現在>%2l<は、新しい都市権を購入する必要な要件( %3i 市民)を満たしていません。" |
16397 "_MEASURE_LEVELUPCITY_BODY_+4" "あなたのホームタウン %1NAME、現在の>%2l<は、すぐに私たちから新しい都市の権利を受け取るでしょう。$N$N署名.%3l" |
16398 "_MEASURE_LEVELUPCITY_BODY_+5" "%1NAME　現在の>%2l< はすでに可能な限り最高の都市の権利を受けています。" |
16399 "_MEASURE_CITYTREASURE_HEAD_+0" "%1NAMEの現金帳" |
16400 "_MEASURE_CITYTREASURE_BODY_+0" "%1NAMEの財務省は今年、次の収入を記録しました:$N税金%2t (%3i %% と %4i支払う事業の税率) 公職収入　%5t 。$N$N昨年当局の利益は市の%6tを要しました。$N%7i 無人の建物やすべての労働者のコテージは、%8tが維持するための費用。$N%12t は傭兵に支払われる報奨金のために提起されています。%9l$N$N街の宝庫は、現在、%11t が使用可能にされています。" |
16401 "_MEASURE_CITYTREASURE_BODY_+1" "%1NAMEの財務は現在%2tが利用可能にされています。$N$N詳細については、来年再び戻ってきます。" |
16402 "_MEASURE_CITYTREASURE_BODY_+2" "%1NAMEの資金は%2l。あなたを伝えるために、関心のより多くのものは何もありません。" |
16403 "_MEASURE_CITYTREASURE_TEXT_+0" "空です" |
16404 "_MEASURE_CITYTREASURE_TEXT_+1" "話す価値がないです" |
16405 "_MEASURE_CITYTREASURE_TEXT_+2" "かなり満たされてます" |
16406 "_MEASURE_CITYTREASURE_TEXT_+3" "豊富に満たされてます" |
16407 "_MEASURE_CITYTREASURE_TEXT_+4" "限界点まで満たされてます" |
16408 "_MEASURE_CITYTREASURE_WAR_+0" "$N戦争のキャンペーンへの参加は、市内の%10tを獲得しました。" |
16409 "_MEASURE_CITYTREASURE_WAR_+1" "$N戦争のキャンペーンへの参加は、市内の%10tを要しました。" |
16410 "_MEASURE_LevelUpCity_NAME_+0" "新しい都市権を購入" |
16411 "_MEASURE_LevelUpCity_TOOLTIP_+0" "あなたは、議会と密閉都市自己の保護者の誰もが認めるヘッドとして、ここにあなたの街のために大きな権利を求めるために最高の主権に、一緒にコインのフル重く守られて胸に、手紙を送る機会を持っています。" |
16412 "_MEASURE_LevelUpCity_TARGET_+0" "" |
16413 "_MEASURE_CityTreasure_NAME_+0" "都市の現金帳を見る" |
16414 "_MEASURE_CityTreasure_TOOLTIP_+0" "これにより、あなたの都市の現金帳を簡単に把握することができます。" |
16415 "_MEASURE_CityTreasure_TARGET_+0" "" |
16416 "_GENERAL_MEASURES_REPAIRCART_FAILURES_+1" "荷車の修理をキャンセル。荷車を修理するのに十分なお金を持っていません" |
16417 "_VERSENGOLD_COMEOVER_HONEY_SINGLE_SAY_+0" "#E[HP_HAPPY]%1SV, 私はあなたを尊敬します..." |
16418 "_VERSENGOLD_COMEOVER_HONEY_SINGLE_SAY_+1" "#E[HP_HAPPY]あなたの音楽と私の心に触れます, %1SV..." |
16419 "_VERSENGOLD_COMEOVER_HONEY_SINGLE_SAY_+2" "#E[SD_SAD]%1SV, 私はとても孤独だ..." |
16420 "_VERSENGOLD_COMEOVER_HONEY_SINGLE_SAY_+3" "#E[HP_HAPPY]私の心はあなたの存在に乱暴に打ちます, %1SV..." |
16421 "_VERSENGOLD_COMEOVER_HONEY_SINGLE_SAY_+4" "#E[HP_HAPPY]%1SV, わたしは、あなたを愛しています..." |
16422 "_VERSENGOLD_COMEOVER_HONEY_MARRIED_SAY_+0" "#E[SD_SAD]ああ、唯一の私の夫%2SVがあった場合は、よりあなたのような, %1SV..." |
16423 "_VERSENGOLD_COMEOVER_HONEY_MARRIED_SAY_+1" "#E[HP_HAPPY]%1SV, あなたは私の夫、%2SVよりも千倍優れています..." |
16424 "_VERSENGOLD_COMEOVER_HONEY_MARRIED_SAY_+2" "#E[HP_HAPPY]あなたは男、%1SVの忠実なイメージです。 %2SV, 私の夫は、あなたのための一致はありません..." |
16425 "_VERSENGOLD_COMEOVER_HONEY_MARRIED_SAY_+3" "#E[SD_SAD]私は私の夫%2SVと退屈で死にました。すべてはあなたとそう異なったものになり、%1SV..." |
16426 "_VERSENGOLD_COMEOVER_HONEY_MARRIED_SAY_+4" "#E[HP_HAPPY]%1SV, 連れてって！私もあなたのために私の夫の%2SVを残したいです..." |
16427 "_VERSENGOLD_COMEOVER_MUSICIAN_REACTION_+0" "#E[HP_HAPPY]もう少し近づいてください、かわいい女性。" |
16428 "_VERSENGOLD_COMEOVER_MUSICIAN_REACTION_+1" "#E[HP_HAPPY]もっと近くに来て、私の美しい女性。" |
16429 "_VERSENGOLD_COMEOVER_MUSICIAN_REACTION_+2" "#E[HP_HAPPY]ちょっと近づいて、あなたのかわいらしい顔を見てみたい。" |
16430 "_VERSENGOLD_COMEOVER_MUSICIAN_REACTION_+3" "#E[HP_HAPPY]あなたのように美しい花を見たことはほとんどありません。もっと近くに来て。" |
16431 "_VERSENGOLD_COMEOVER_MUSICIAN_REACTION_+4" "#E[HP_HAPPY]あなたは私に新しい作品を書くよう促しました。 私を助けてくれますか？" |
16432 "_MEASURES_DIVEGETALC_FAIL_+2" "アルコール密輸に失敗しました。あなたは十分なお金を持っていません！" |
16433 "_MEASURES_DIVEGETALC_FAIL_+3" "アルコール密輸に失敗しました。あなたの建物の倉庫に十分なスペースがありません！" |
16434 "_MEASURES_DIVEGETALC_SUCCESS_+0" "アルコールの密輸が成功した。密輸品があなたの建物の倉庫で見つけることができます..." |
16435 "_PRIVILEGES_BUYNOBILITYTITLE_FAILURES_+2" "称号の獲得に失敗しました。あなたはすでに最高の称号を授与されています" |
16436 "_ONSCREENHELP_9_ACTION_STATE_poisoned_NAME" "中毒" |
16437 "_ONSCREENHELP_9_ACTION_STATE_poisoned_DESCRIPTION" "この人物は邪悪な毒を受けています!" |
16438 "_THIEF_066_BURGLEAHOUSE_FAILURES_+3" "強盗に失敗しました。%1GGは所有者がいません" |
16439 "_MEDICUS_FAILURES_+2" "治療できません。%1SNは医師のために十分なお金を持っていません" |
16440 "_ARRANGECONCERT_HEAD_+0" "演奏会を手配する" |
16441 "_ARRANGECONCERT_BODY_+0" "現在バーセンゴールドの奏者に%1tの出演料を申し出ています。$N%2l" |
16442 "_ARRANGECONCERT_BODY_+2" "何をしたいですか？" |
16443 "_ARRANGECONCERT_BODY_+3" "あなたは手数料をどれだけ増やしたいのですか？" |
16444 "_ARRANGECONCERT_BODY_+4" "あなたは手数料をどれだけ減らしたいのですか？" |
16445 "_ARRANGECONCERT_BUTTON_+0" "手数料を増やす" |
16446 "_ARRANGECONCERT_BUTTON_+1" "手数料を減らす" |
16447 "_ARRANGECONCERT_IN_BUTTON_+0" "%3t増やす" |
16448 "_ARRANGECONCERT_IN_BUTTON_+1" "%4t増やす" |
16449 "_ARRANGECONCERT_IN_BUTTON_+2" "%5t増やす" |
16450 "_ARRANGECONCERT_OUT_BUTTON_+0" "%3t減らす" |
16451 "_ARRANGECONCERT_OUT_BUTTON_+1" "%4t減らす" |
16452 "_ARRANGECONCERT_OUT_BUTTON_+2" "手数料全額を取り戻す" |
16453 "_MEASURE_ArrangeConcert_NAME_+0" "演奏会を手配する" |
16454 "_MEASURE_ArrangeConcert_NAME_+1" "演奏会を手配" |
16455 "_MEASURE_ArrangeConcert_TOOLTIP_+0" "バーセンゴールドに出演料を提示することができます。もちろん、彼らはあなたの施設で演奏したいかどうかを決めるでしょう。" |
16456 "_BUYWEAPON_COMMENT_+0" "素晴らしいブレード。まさに私が探していたもの。" |
16457 "_BUYWEAPON_COMMENT_+1" "ああ、私は本当にこの武器が好きです。私は今から私と一緒にそれを運ぶでしょう。" |
16458 "_BUYWEAPON_COMMENT_+2" "私は私の敵に対して自分自身を保護する必要があります。この武器はそのためのちょうど右のようです。" |
16459 "_BUYARMOR_COMMENT_+0" "この鎧は完全に適合しています。 買います。" |
16460 "_BUYARMOR_COMMENT_+1" "私は私の敵の短剣から私を守るだろう何かを必要としています。この鎧はよさそうです..." |
16461 "_BUYARMOR_COMMENT_+2" "ああ、この鎧は、手袋のようにフィットします。" |
16462 "_NETWORK_MAP_NAME_SEATOWN_+0" "ブレーマーハーフェン" |
16463 "_NETWORK_MAP_DESC_SEATOWN_+0" "ブレーマーハーフェンは、ブレーメンの自由ハンザ都市、神聖ローマ帝国の状態の海港で都市です。これは、ニーダーザクセン州の状態に飛び地を形成し、ノルデンハムの町の反対側に、その東岸にヴェーザー川の河口に位置しています。比較的新しい都市が、それは貿易港として長い歴史を持っています。" |
16464 "_CITY_NAME_BREMERHAVEN_+0" "ブレーマーハーフェン" |
16465 "_CITY_NAME_BREMEN_+0" "ブレーメン" |
16466 "_CITY_NAME_ROSTOCK_+0" "ロストック" |
16467 "_CITY_NAME_STRALSUND_+0" "シュトラールズント" |
16468 "_SCENARIO_OPTIONS_FOS_DESC_+0" "会議:何年ごと" |
16469 "_UPGRADE_Lagerschild_NAME_+0" "倉庫記号" |
16470 "_UPGRADE_Lagerschild_NAME_+1" "倉庫記号" |
16471 "_UPGRADE_Lagerschild_TOOLTIP_+0" "この記号は、この建物が倉庫であるという事実のために通行人の注目を集めています。" |
16472 "_CITY_NAME_ULM_+0" "ウルム" |
16473 "_CITY_NAME_ALTHEIM_+0" "アルトハイム" |
16474 "_CITY_NAME_STUTTGART_+0" "シュトゥットガルト" |
16475 "_CITY_NAME_ELCHINGEN_+0" "エルヒンゲン" |
16476 "_NETWORK_MAP_NAME_ULM_+0" "ウルム" |
16477 "_NETWORK_MAP_DESC_ULM_+0" "14世紀の終わりには、市議会議員は、元のサイズを4倍にウルムを拡大することを決めました。このプロセスの過程で、多くの職人や商人は、新たな繁栄の一部に参加するために、多くの不快なキャラクターと一緒に、都市になりました。" |
16478 "_MUNSTER_+0" "ミュンスター" |
16479 "_NETWORK_MAP_NAME_VIENNA_2C" "プレスブルクとウィーン" |
16480 "_NETWORK_MAP_DESC_VIENNA_2C" "神聖ローマ帝国のドイツ国民の中心には、ウィーンとプレスブルクの静かな都市にあります。しかし、両都市はオーストリア大公国での覇権のための戦いでロックされています。" |
16481 "_CHARGE_FAILURE_+0" "残念ながら、あなたの陰謀の犠牲者は、私たちの祖国を守る、戦争で現在。あなたはそれらを非難することはできません。" |
16482 "_CHURCH_087_CHANGEFAITH_CATHOLIC_DESCRIPTIONFAMILY_+0" "あなたが偽の信仰を放棄して、自分が神聖ローマ帝国の教会に専念しますか？" |
16483 "_CHURCH_087_CHANGEFAITH_PROTESTANT_DESCRIPTIONFAMILY_+0" "あなたは教皇のためにあなたの愛情を放棄し、真のプロテスタント信仰に自分自身を捧げることをしたいですか？" |
16484 "_NETWORK_MAP_NAME_ENGLAND_+0" "イングランド" |
16485 "_NETWORK_MAP_DESC_ENGLAND_+0" "ロンドンの首都から、イングランドの王は彼の土地の運命を制御します。しかし、市はまた、職人、商人や多くの芳しくないキャラクターのための多くの機会を提供しています。" |
16486 "_CITY_NAME_LEHAVRE_+0" "ルアーブル" |
16487 "_CITY_NAME_NORWICH_+0" "ノリッジ" |
16488 "_DANCE_FAILURE_+0" "唯一の女性がダンスをあなたの顧客を喜ばせることができます。" |
16489 "_MEASURE_MineGuards_NAME_+0" "鉱山警備員" |
16490 "_MEASURE_MineGuards_TOOLTIP_+0" "火の上にそれを設定し、あるいはそれをキャプチャあなたは、あなたの鉱山を奪う極悪非道な悪党の疲れていますか？このアクションを使用すると、その後、あなたに完全に自分自身を捧げます警備員を募集します - はい、あなたの鉱山。そして、試して悪党はそれを攻撃します。" |