OPERATION DOLORES
MAIN OPERATION
A large-scale ambush is being prepared for the SLA armored force moving South from Ortego.
主要任務
Ortegoから南に向かうSLA敵機甲部隊に対し、大規模な待ち伏せ作戦が準備されつつある。
-The enemy will have some artillery support.
敵は火砲支援を受けることができる。
-We will have fewer units at our disposal.
我々が自由に扱える兵力は少ない。
The Bridges of Dolores
Tue, Jun 11, 13:20
Doloresの橋
6月11日火曜日、13:20
Plan
A large-scale ambush is being prepared for the SLA armored force moving South from Ortego. The bridges in the city of Dolores connect all major roads in the South of the island. Taking them out is an obvious priority, but we plan on taking out a large amount of SLA armor along with them.
The city's center is located between two arms of the sea reaching inland, resulting in a peninsula-like landmass. Taking out the city's three bridges will leave any units trapped in the center with only one escape: North. At the base of the peninsula, 3rd Platoon has prepared a defensive line that will engage the enemy forces attempting to get out of the city. The remnants of 2nd Platoon will try to hold off any enemy reinforcements coming in from the East.
Ortegoから南に向かうSLA敵機甲部隊に対し、大規模な待ち伏せ作戦が計画されつつある。Dolores市内に架かる橋は、島南部を通る全ての主要道を接続している。これらを破壊することが作戦上、重要であることは言うまでもないが、我々はそれと同時に、多数のSLA機甲部隊を孤立させようと目論んでいる。
町の中心は、内陸に向けて二本の腕状に入り込んだ海の間、半島型の陸塊上に位置している。町にある三つの橋を落とせば、いかなる敵であろうとも町の中心部で足止めされてしまうだろう。敵に残される唯一の脱出路は、陸沿いに半島の付け根部分－－すなわち北へ向かうことだけである。
半島の付け根部分では、第3小隊が町から脱出しようとする敵を阻止すべく、防衛ラインを敷いている。第2小隊の残りは、東から来る敵のどんな援軍をも食い止めん、と奮戦するだろう。
・Place satchel charges under the first bridge and find a nearby place to hide.
・Upon hearing "Flash! Flash! Flash!", detonate the charges. Proceed to harrass the enemy with AT fire.
・Make your way back to 3rd Platoon and help fend off the enemy troops.
・Board a vehicle and proceed to rendezvous point Diamond, or retreat to the hills to the North.
・最初の橋の下にsatchel chargesを仕掛けた後、付近に隠れる場所を見つけて、身を隠せ。
・"Flash! Flash! Flash!"の合図で、satchel chargeを起爆させる。事後、引き続き対戦車兵器を用いて敵を痛めつけろ。
・第3小隊の守備位置まで後退し、防衛戦闘を支援しろ。
・車両に乗り込み、ポイントDiamondに集合、あるいは、北側の丘まで退却せよ。
Notes
There are not any notes available for this mission.
このミッションに関する覚え書きは存在しない。