アトルガンの秘宝/からくり士/オートマトンの名前

Last-modified: 2021-01-11 (月) 20:07:56

からくり士 > オートマトン

オートマトンの名前

オートマトン工房（アトルガン白門I-7）のタルタル（Abda-Lurabda）に話しかければ、9,800ギルで変更可能。
取得時に付けられる名前も選ぶことが出来ます。
※メインジョブからくり士で話しかけること。
参考オートマトンの名前投票

取得時の名前

名前読み意味・由来
Allouetteアルエット【仏】（鳥の）ヒバリ
Bobecheボベーシュ【仏】燭台の蝋受け
Bougrionボーグリオン【仏】野郎
Capillotteカピロット【羅】小さな毛
Capriceカプリス【仏】気まぐれ、わがまま
Chafouinシャフアン【仏】狡賢い、陰険な。猫(chat)とイタチ(fouine)の合成語
Comedieコメディ【仏】喜劇役者
Drilleドリーユ【仏】愉快な人、ドリル
Ficeletteフィスレット【仏】小さな糸。ficelle=紐、糸
Foucadeフカド【仏】一時的な熱狂
Gentaゲンタ源太。文楽人形の首の一つ。
Hannyaハンニャ般若。能面の一つ。
Histrionヒストリオン【仏】漂泊の吟遊詩人
Kagekiyoカゲキヨ平家の武将。平景清
Kenbishiケンビシ検非違使 剣菱（赤穂浪士が討ち入り前に酌み交わした酒の名）とも
Kintokiキントキ坂田金時 頼光四天王の一人。金太郎は幼名
Koumeiコウメイ蜀の軍師、諸葛孔明
Loboロボ【西】オオカミ
Lousticルースティック【仏】変わり者、面白い子
Luronリュロン【仏】遊び人
Mashiraマシラ猿。能面の一つ。
Oniwakaオニワカ鬼若。文楽人形の首の一つ。
Pacotilleパコティーユ【仏】粗悪品、ガラクタ
Pamamaパママパママ
Plaisantinプレザンタン【仏】悪ふざけする人、いい加減な人
Quenotteクノット【仏】（幼児語で）子供の歯
Rouletteauルーレットー【仏】ルーレット
Serenadeセレナード小夜曲
Tocadieトッカーディ【仏】役立たず
Toraohトラオウ虎王。文楽人形の首の一つ。
Tournefouxトゥールヌフー【仏】回転ピエロ
Tsukushiツクシ筑紫舞。神事芸能集団傀儡子（クグツ）によって伝えられた芸能。

追加の名前

オートマトンショップにいるタルタルに9800ギル払って付け変えられる名前

名前読み意味・由来
Achtアハト【独】８
Amidonアミドン人名　トロイダルコアの最大手アミドン社
Andreaアンドレア【伊】人名　世界最大のヒストリカル・フィギュアメーカーのアンドレア・ミニチュアズ
Armelleアルメル【仏】人名
Asukaアスカ明日香、飛鳥
Aurelieオーレリー【仏】人名　家なき子（ペリーヌ物語）の主人公が使っていた偽名
Auroreオーロール【仏】オーロラ
Bambinoバンビーノ【伊】子供♂。ベーブ・ルースの愛称
Bidulonビデュロン【仏】仕掛け、機械、エンジン
Bito-Rabitoビト?ラビトタルタル式命名（♂）
Butlerバトラー【英】執事。レット・バトラー(風とともに去りぬ)
CalcobrenaカルコブリーナFF4に登場する人形型の中ボス。ダンテ「神曲」に登場する悪鬼
Campanelloカンパネロ【伊】ドアベル
Caraカラ【伊】かわいい♀
Caroカロ【伊】愛らしい♂
Carolineカロリーヌ人名（♀）、FFTA・FF12に登場するヴィエラ
ChobiチョビFFUに登場するチョコボの名前。マンガ「動物のお医者さん」に登場するシベリアンハスキー（♀）の名前。
Clankクランク【英】ガチャリという擬音語
Clarineクラリーヌ帽子作家。ドイツ版ランスロット物語のランスロットの母の名
Clochetteクロシェット【仏】小さな鈴
Cocoaココア【英】ココア
Cogetteコジェット【仏】小さな歯車
Coppeliaコッペリア【仏】動く人形を題材としたバレエ作品、およびその人形の名前。Romancing SaGa 2 に登場する自動人形。
Crackleクランクル【英】パチパチという擬音語
Dorloteドーロット【仏】甘やかす
Dreizehnドライツェーン【独】１３
E100E100ドイツの戦車
Erwinアーウィン人名（♂）　ドイツ軍人エルヴィン・ロンメル
Fritzフリッツ人名（♂）、フリッツ・ラング映画『メトロポリス』の監督。フィルターがオンの場合、?????とログに表示されます。
Fukusukeフクスケ福助人形
Fustigeフスティーグ【仏】かっぱぐ
Gadgetガジェット【英】（機械）仕掛け、装置、小道具
Gerdaゲルダ【独】人名（♀）アンデルセンの童話「雪の女王」の主人公名
Grafグラーフ【独】伯爵、ゼノギアス 力の求道者
Guignolギュイニョール【仏】操り人形
Gustavグスタフ人名（♂）、史上最大の陸上兵器列車砲グスタフ
Herzogヘルツォーク【独】公爵
Hikozaemonヒコザエモン大久保彦左衛門 「一心太助」等戯作にも登場する実在の旗本
Inaイナ人名（♀）、フィギュアスケート選手イナ・バウアー
Jackstrawジャックストロー【英】藁人形
Josetteジョゼット人名（♀）、ワンダープロジェクトJ2 コルロの森のジョゼット
Kaiserinカイゼリン【独】女帝
Kansukeカンスケ山本勘助 武田信玄の伝説的軍師。文楽の演目でもある。
Klaxonクラクション【英】警笛、クラクソン社の登録商標
Klingelクリンゲル【独】ベル、呼び鈴
Koumeコウメ小梅
Lecterレクター人名、ハンニバル・レクター（羊達の沈黙等）
Machinマシン【仏】仕掛け
Machinetteマシネット【仏】Machin＋ette（小さいとか女性を意味する接尾語）
Mademoiselleマドモワゼル【仏】Miss
Magalieマーガリー人名（♀）
Mandarinマンダリン【英】マンダリン、洗練された
Maoマオ【中】毛・猫・矛・昴など
Marionマリオン【仏】人名（♀）(marionetteは操り人形)
Mataemonマタエモン荒木又右衛門 江戸時代の剣客
Moppetモペット【英】ベアトリクス・ポッターの絵本に登場する猫
Muffinマフィン【英】イギリス発祥の小さなパン
Nadeshikoナデシコ撫子
Nineナイン【英】９
Nutcrackerナッツクラッカー【英】くるみ割り人形。チャイコフスキーのバレエ組曲
Ottoオットー【独】人名（♂）
Petraペトラヨルダンにある遺跡 ギリシャ語で岩を意味する
Pinoピーノピノッキオ、ワンダープロジェクトJ 機械の少年ピーノ
Polichinelleポリシネル【仏】道化・道化人形
Poppoポッポ鳩の鳴き声、汽車の警笛
Potironポティロン【仏】カボチャ
Prestidigeプレスティージ人名
Principessaプリンチペッサ【伊】お姫様
Purute-Poruteプルテ・ポルテタルタル式命名（♂）
Quattroクアトロ【伊】４、某少佐の偽名
Quirkクァーク【英】気まぐれ、急回転
Reinetteレネット【仏】レネット種のリンゴ、可愛い女王、もしくは小さな女王
Ricochetリコシェ【仏】飛び跳ねる、水切り、跳弾
Rosiロージィ人名（♀）、Rosaのドイツ風愛称
Sakuraサクラ桜
Sasukeサスケ猿飛佐助 真田十勇士の一人。
Schatziシャッツィドイツで自分の子供に対してよく使われる愛称。宝物の意味がある。
Seizeセーズ【仏】１６
Shijimiシジミ蜆
Skippyスキッピーskip（飛び跳ねる）の愛称形
Sparkyスパーキーspark（火花を飛ばす）の愛称形
Sproketスプロケットチェーンに繋がる歯車のこと
Tandemタンデム【英】縦に並んだ（2頭立の馬車，2つの座席）、二人乗自転車、タンデム・プロセッサ
Taoタオ【中】道（老子の言葉？）桃など
Tobisukeトビスケ飛助
Toniトニー人名（♀）Antoniaの愛称 トニーヒロタとは関係ないかも
Totomoトトモトロピカルフルーツの一種
Trampトランプ【英語】踏みつける、とぼとぼ歩く、切り札
Turlupinテュルリュパン【仏】人名、16?17世紀の喜劇役者
V-1000V-1000劇場用映写機
Verenaフェレーナ人名（♀）、天晶堂にいますよ。
Warashiワラシ童子
Widgetウィジェット【仏】（機械）仕掛け、装置、小道具
X-32X-32ボーイング社の試作戦闘機 JSF計画でロッキードのX-35(F-35)に破れる
Xaverクサーヴァ人名、ザビエルのドイツ語形
Zeroゼロ【英】０ 零戦他派生ネタ多数 最強アーマロイド ブラックソード・ゼロ（『コブラ』）等

2006/07/25Verupで追加の名前(50種)

オートマトンショップにいるタルタルに9800ギル払って付け変えられる名前

名前読み意味・由来
A7VA7Vドイツが初めて開発・生産した戦車
Archerアーチャー【英】射手
Amagatsuアマガツ天児/天倪　古代、祓(はらえ)に際して幼児のかたわらに置き、形代(かたしろ)として凶事を移し負わせた人形。
Bishopビショップ【英】司教　映画エイリアン2に登場するアンドロイド
Charlieチャーリー人名（♂）Charlesの愛称　腹話術の巨匠エドガー・バーゲンの相棒チャーリー・マッカーシー
Conjurerコンジュラー【英】手品師
Centurionセンチュリオン（古ローマの）百人隊長　イギリスの戦車
Dataデータ【英】データ 新スタートレックに登場するアンドロイドの名前
Dollyドリィ人名（♀）Dorothyの愛称　台車、移動式カメラ台　世界初の哺乳類クローンである雌羊
Doraドーラ、ドラ人名（♀）Dorothy、Theodoraの愛称　ドラえもん、ドラ猫のドラ
Donzelドンズル【英】小姓、従者
Fantocciniファントチーニ【伊】あやつり人形
Footmanフットマン【英】従者、歩兵
Ginjin　Ganjinギンジン　ガンジン鑑真　奈良時代に唐より渡来した僧。律宗の開祖。
Gagajaガガジャフィジーの言葉で朝の意味
Hinaヒナ雛人形
Joeジョー人名（♂）Josephの愛称　サイボーグ009の主人公
Kobinaコビナ小雛、子雛
Kokeshiコケシこけし
Kikizaruキキザル喜々猿　大阪府堺で作られる土人形。「喜び事が重なる」という意味に猿の啼き声を掛けた縁起もの。
Mameマメ豆人形
Marvinマービン人名（♂）　銀河ヒッチハイク・ガイドに登場する根暗なロボット。
Mk.IVマークIVイギリスの戦車
Mobilモービル国際石油資本　元はライト兄弟が航空機の実験飛行に使用したといわれる航空機用潤滑油の商標
Mushroomマッシュルームきのこ
Midgeミッジ【英】羽虫、小さきもの　Midgetになるとダイハツのあの車になります。
Noelノエル【仏】クリスマスの季節や歌のこと。人名（♂/♀）
Noraノーラ、ノラ人名（♀）Eleanorの愛称　イプセンの戯曲「人形の家」の女主人公
Paroko-Puronkoパロコプロンコタルタル式命名（♂）
Petrouchkaペトルーシュカストラビンスキーのバレエ音楽。おがくずの体を持つわら人形の物語。
Pioneerパイオニア【英】先行者、（先発）工兵
Punchinelloパンチネロイタリア人形劇の道化師
Porlo-Moperloポルロモペルロタルタル式命名（♂）
Pipimaピピマメキシコの地名
Picketピケット【英】哨兵
Robinロビン【英】コマドリ　映画『アンドリューNDR114』の主演男優ロビン・ウィリアムズ　ロボコンのヒロイン　ロビン・フッド、妖精ロビン･グッド･フェロー（妖精パックの名称の一つ）
Robbyロビー映画『禁断の惑星』に登場するロボットの名前
Scipioスキピオ古代ローマの将軍
Schneiderシュナイダー人名　フランスの戦車　光学レンズの老舗
Sentinelセンチネル【英】歩哨　オーストラリアの巡航戦車
Seneschalセニシャル【英】（中世貴族の）執事
Shooterシューター【英】射手
Stephenスティーヴン人名（♂）　Stephensonになると蒸気機関車の発明者になります。
Shokiショキ書記　18世紀にスイスの時計職人によって作られた3体の自動人形の一つ 鍾馗[しょうき]→道教の神
Sanchoサンチョラテン語でペットという意味。スペイン語で太鼓腹の意味。ドン・キホーテの従者サンチョ・パンサ
Sarumaroサルマロ宇都宮大明神として崇められている小野猿麻呂。日本の伝説上の人物。弓の名手。
Tokotokoトコトコ地面を歩く音。
Ushabtiウシャブチ古代エジプトで死者とともに墓室に埋葬した小型の人形
Yajirobeヤジロベエ弥次郎兵衛。左右に伸びた両腕の先についた重りでバランスを楽しむ人の形の玩具。
Whippetホイペットイギリス戦車Mk-Aの愛称