新規
編集
添付概要 
- Watabaxをアンロックするストーリーミッションの2回目。
ミッション内容
| Watabax Delivery 2：Beyond the slum | |
| 開始NPC | Watabax |
|---|---|
| エリア | Haven District下層 |
| Zone | Garbage Village |
| Type | Delivery? |
| Victory | GameBallを、300秒以内に「Bring ball here」と表示されているポイントにゴールする。 |
| Lose | 制限時間切れ |
| Prev Mission | Watabax Delivery 1：First delivery |
| Next Mission | Watabax Delivery 3：Multiple deliveries |
| 繰り返し | 可 |
| Medal | |
| Cheap Medal | 1m 20s |
|---|---|
| Smooth Medal | 1m 10s |
| Shiny Medal | 1m 05s |
| Fluffy Medal | - |
メッセージ
Intro
- 原文(英語)
Watabax:Ready for a real delivery ? This time the road won't be as simple as the previous one.
Liff:Still giving out your missions in high places to beginners ?
Greendy:Don't tell anyone but Wata has fear of heights...
Watabax:H-hey ! It's a secret ! And it's not that at all ! I just have other deliveries, and I need people to help me !
Liff:Don't ask Greendy for help she can't carry a Gameball without dropping from exhaustion.
Greendy:Yo I can hear you Liff !
Watabax:So, will you help me out ?
- 和訳
Watabax:本番の配達の準備は出来た？今度の道のりは前みたいに単純じゃないよ。
Liff:まだ初心者に君のミッションをやらせているのか？
Greendy:ここだけの話、Wataは高所恐怖症なのよ・・・。
Watabax:ちょっと！それは秘密だよ！そんなことはないよ！ただ、他の配達があって助けが必要なだけなんだ！
Liff:GreendyはGameBallを落とさずに運ぶ事ができないから、彼女に助けを求めてはダメだ。
Greendy:ちょっと！Liff、聞こえてるわよ！!
Watabax:だから、手伝ってくれない？
Victory
- 原文(英語)
Watabax:Great ! I really didn't want to deliver that Gameball !
Greendy:What a surprise !
Watabax:Thanks again, if you come again I might have more work for you !
- 和訳
Watabax:素晴らしい！僕は本当にそのGameBallの配達をやりたくなかったんだ！
Greendy:驚き！
Watabax:改めてありがとう。もし、また来てくれたら君にお願いする仕事がもっとあるかもしれない！
Lose
- 原文(英語)
Watabax:Aw too bad, the customer is not here. Be careful not to fall next time, it's very punishing. During a delivery, there's no way to use rewind while carrying a Gameball !
- 和訳
Watabax:あーあ。最悪だ。お客はもう来ないよ。すごい叱られるから、次は落とさないように気を付けてね。GameBallを運んでいる間は巻き戻しを使っちゃだめだからね！
