Legacy一部メンバーには、メンバー自身の(キャラクターとしての)twitterアカウントがあります。
そのメンバー同士の会話を拾って記録してあります。
あくまで意訳なので、台詞をクリックして、元のツイートを是非チェック! そして[♡いいね]しよう!!
←2019年07-08月へ | [最初のページです] |
2019年 |
---|
←2019年07-08月へ | [最初のページです]
4月
20日
タミコ | みんなー! |
公式 | 皆さん、メンバー全員が発表になりました!誰の脚が…もとい誰が一番ステキかな? 投票してねー! |
※1月から4月にかけ順次メンバーが発表され、全員明らかになった後、期間限定で美脚選挙?が行われていました |
↓
↓
一般のファン | 待って待って!えっヒビキさんですか!? 大好きです! 君が作るペストリーのように、とっても可愛くってスウィートな君! 君とレガシーが何を見せてくれるか、待ち遠しくてたまりません! |
ヒビキ | あ、えっと…はい、ありがとう。応援してくれて嬉しいです。私の大切なシナモンロールさんたちへ、たっぷり想いを注ぐと約束します。なんて、ふふ。 |
(自己紹介PVを引用しながら) | |
アキラ | 私だよーーーー!٩(ˊᗜˋ*)و |
(自己紹介PVを引用しながら) | |
タミコ | ヒュウ! |
(公式の誕生日ツイート(4/4)を引用しながら) | |
タミコ | まだ私の誕生"月"だよー! お祝い気分でよろしくー! |
※…タミコの誕生日は4月4日。 |
ナオミ | 初めまして、ナオミです。私の最後のピースはアナタかな? |
※…ナオミはパズルが好き。最後のピースはそれを踏まえたもの。 |
スミコ | ファンアート描きました!目線ください!!こっち目線くださぁい!!!@初音ミクさま! |
loading... | |
※…スミコは初音ミクが大好き。 |
↓
↓
※(スミコ、先のファンアートを固定ツイート(常時トップに表示される)にし、プロフィール欄を初音ミクラブ♡と書き換える) | |
タミコ | ブッ刺したろうか…。 |
スミコ | あ、気づいた?プロフ変えたの! |
タミコ | ないわー。私は変えない。 |
スミコ | えー…😟 |
↓
21日
タミコ | 言って良いみたいだし、じゃ私も大好きなアイドル語っちゃうね! InterluniumのJunko様! もー…ドハマリ!激推し!ありえないくらいホンット好き!!!! |
※interlunium(インタールニウム)は2017.11.25にデビューした11人組webアイドル(Legacyのような存在)。Junkoはそのうちの独り、18歳、165cm、桃色のロングヘア。こちらの動画の0:41から自己紹介を始めるのが彼女。 | |
このタイミングからかは不明だが、デビュー現在、タミコのプロフィール欄には「Junko激推し✨」の1文が入っている |
rinnne | 私はヒビキが怖い。いや本気で。 |
※rinneはlegacyのアートワーク担当。タイミングと前後の文脈的に、この言葉は美脚選挙の投票状況を見ての言葉か |
↓
↓
以下の3ブロックは、全てこのrinneへのヒビキの言葉に対して
↓
↓
※意訳。
ヒビキの言葉に対して
↓
※順番は調整しました
ヒビキの言葉に対して
↓
アキラ | うちのウサギの『バニラビーン』と『クッキ―』大好き!💙😍 フレデリック、踏んじゃダメだよぉ…Q u Q |
※…「バニラビーン」と「クッキー」はアキラが飼っているウサギ。「フレデリック」はめんどくさがりのネコ。 |
(※美脚選挙の発表を引用しながら。投票期間は翌日まで。) | |
タミコ | うーん。どうも、私をイチバンに選んでくれた人はそう多くないみたい。や、これからこれから! みんなのハートが私で一杯になるように、これからめちゃ頑張りますかね! |
(自己紹介PVを引用しながら) | |
ヒビキ | 私の自己紹介PV、観てみてくださいね。ふふ。 |
(自己紹介PVを引用しながら) | |
アミ | ねえダーリン。私のCMも観てみてくださいね。アリガトウゴザイマシタ🌸 |
タミコ | 犠牲者のみんな~? Junko様はいいぞ… |
※…「犠牲者」はタミコファンのこと。自己紹介PVより。 |
タミコ | おやすみー✨ |
22日
23日
※公式アカウント、公式4コマの第1話をアップロード。モモとの髪型被りを知ったマイは、タミコにナイフを借りようとするが…というお話。 | |
loading... |
↓
25日
30日
※公式アカウント、公式4コマの第2話をアップロード。ヒビキとサトミで作ったお菓子を皆が食べ過ぎて、デブになってしまうお話 | |
loading... |
↓
ヒビキ | はぁ…。朝のランニングをもう一周ふやした方がよさそうね。 |
タミコ | え、それはちょっと… |
ヒビキ | タミコ…。もうすぐデビューなのよ? 衣装のサイズだって今更変えられないでしょ? |
タミコ | でも朝はアイドルのSNS巡りするって決めてるし… |
5月
14日
一般のファン | Legacyのヒビキいいね。好き。 |
↓
↓
タミコ | どうやって餌付けしたのさ… |
ヒビキ | 愛のなせるワザよ。 |
タミコ | こわ… |
ヒビキ | (╹◡╹)♡ |
タミコ | ペストリーナイフ1つで私とマイを脅せる奴だこれ… |
※ペストリーナイフはそのままお菓子作り用のナイフ。前々からのお菓子で篭絡ネタも踏まえ。 | |
ヒビキ | 貴方達なら泡だて器で十分ね(╹◡╹) |
タミコ | ヤバい震える |
↓
タミコの発言を引用しながら
ヒビキ | (╹◡╹) |
※公式アカウント、公式4コマの第3話をアップロード。ヒビキとサトミのお菓子に手が止まらないマイとタミコ…のお話 | |
loading... |
アキラ | ヒビキってホント人気あるよね…。ポイントはあのお団子かな? アレとにかく可愛いもの * o * |
ヒビキ | アキラの方がずっと可愛いと思うけど。とても愛らしくて素敵だわ♡ |
アキラ | え…ええぇえ!? わ、私がか、かか可愛いなんてことないよ!>///< |
18日
25日
↓
ヒビキ | デビューまであと少しです。Legacyって本当に本当に素敵なメンバ―達とのグループなんです。ですから、デビューの暁には、是非チェックしてくださいね? |
アキラ | わああぁ! デビューまでもう少しだ…ああぁ緊張する! ; u ; ❤️❤️❤️ |
アキラ | この間、クレーンキャッチャーで可愛い子を手に入れたの! 名前はルビィ! ラブライブから名前をとったんじゃないよ! これはホントに。だって見てよ、ルビーみたいに綺麗でしょ?❤️❤️❤️ |
loading... |
29日
公式 | ※デビュー曲がAmazonとiTunesでプレオーダーを開始したと告知 |
loading... |
↓
Junko | アオキ・タミコ。惚れた。 |
※Junkoは2017年末にデビューした11人組webアイドルユニット『interlunium』の1人。タミコが常々口にする憧れの人 |
↓
↓
30日
モモ | これなーんだ? |
loading... |
に対しての各々の返事
↓
アキラ | あら可愛い! |
モモ | 照れるっ>///<!!!! |
イズミ | これは…あの子じゃないかしら? アキラと共に、Legacyのキュート担当として可愛さを充填してくれる、我らがリーダー! |
モモ | そんな言われたら嬉し過ぎて泣ける! TT^TT |
イズミ | いい写真ね。でも、ちょっと、ちょーっとカメラが近すぎかな? |
モモ | うそ、ホント? やりなおしてみたけど、どうかな? |
loading... | |
イズミ | グッと良くなったわ! |
モモ | やったぁ! |
イズミ | その意気や良し。練習すれば更に上達するはずよ! |
↓
タミコ | 話そうね! |
31日
モモ | 調子はどうだーい |
loading... |
イズミ | やだ可愛い! |
モモ | ふっふっふ…だよね! ココちゃんには秘密! |
※ココちゃんはモモの大切なウサギ |
※自己紹介PVを引用しながら | |
サトミ | 私のPV! ふふ、なんだか本物のアイドルみたいでしょ。いまみんなであれこれ張り切って準備してるから、是非応援をお願いしますね! |
モモ | 家族と農場の皆が恋しいよ…ちょっと家に帰ってみよっかな。アキラちゃん、一緒に行ける? |
アキラ | もちろん!100パーいけるよ! いつか決めたら教えてね!* u * (動物の子達と遊べるかな~?) |
モモ | よし、じゃ明日行こう! ココちゃんたちと遊んだげて! あは! |
6月
1日
モモ | 農場の子たちもアキラちゃんに逢えたら喜ぶよ! こんな感じに… |
loading... |
アキラ | (。◕ ᗜ ◕。)💙💙💙 |
2日
ヒビキ | このところ、クレープケーキに凝ってるんだけど…。Legacyの子達はどっちが好きかな? 抹茶クレープにイチゴ? それとも、ティラミスクレープにチョコガナッシュ? |
ヒビキ | サトミと一緒に、みんなに作ってあげようかな。 |
↓
4日
モモ | アキラちゃんと実家帰るの楽しかった! いい気分転換になったよ! あと駅で転ばなくて良かったぁ…危ない危ない…えへへ… |
アキラ | そうそう!もう今日はカンペキ大成功だよ!(*´▽`*)❀ 泥んこになるまで動物の子達と遊べたし、ブタさんを抱きしめるの良かった~! 連れてってくれてありがとうねモモ! 幸せ!💙💙💙 |
モモ | (バーチャルハグを送るよ...) |
loading... |
5日
公式 | デビューまであと12日! |
loading... |
タミコ | あと12日だよ! |
公式 | 今日はスミコの素敵な誕生日です! みんなでお祝いしましょう! |
6日
公式 | デビューまであと11日! |
loading... |
アミ | 失くしてたtwitterのパスワードが見つかった! やっと戻ってこれた。アリガトウゴザイマシタ。 |
(twitterにいなかった間の公式発表などを沢山引用しながら) | |
アミ | あぁ…なんてこと。かなり見落としたみたい。すぐに追いつきます。 |
※なんてこと…Oh my god系の表現をoh my petunia.と表現するアミの美しさが見える。 |
7日
公式 | デビューまであと10日! |
loading... |
アキラ | 今週はもう毎日忙しくって、本当に疲れた…。週末はペットとゆっくり過ごすんだ💙 映画マラソンもいいなあ٩(ˊᗜˋ*)و |
モモ | なにっ!👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀 |
アキラ | ココちゃんと遊びにきなよぉ! 私はお菓子準備しとくよ!(⑅•ᴗ•⑅) |
8日
公式 | デビューまであと9日! |
loading... |
タミコ | 待て待て、まずなんで私がやったって決めつけてんの。 |
ヒビキ | あなた、私が怖い怖いって言い回ってたの忘れた? まるで私が危ない人みたいに…(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥`) |
タミコ | い、いや、危ないのはホントだし… |
ヒビキ | どういう意味? 私は良い子だよ?(╹◡╹) |
タミコ | ないない。 |
イズミ | ちょっと、喧嘩しないの! |
9日
タミコ | 私の方がケーキを上手く切れるからって、ヒビキは嫉妬してるんだな。 |
ヒビキ | それは不公平じゃない? あなたのナイフの方がモノが良いじゃない (´;ω;`) |
タミコ | お?わかる? 貸してあげなくもないけど? |
ヒビキ | そ、そう…。じゃあ…今日から仲良しね。 |
タミコ | 私の悪い噂を撒かないって約束するなら。 |
ヒビキ | 撒いてないし! |
タミコ | そうだっけ |
※意訳です
アミ | タミコちゃんったらどうしてそんなこと言うんでちゅかね~。 |
loading... | |
タミコ | ラップは他所でやってな。これは私たちのケンカだ |
アミ | えぇー私だって…。 |
アミ | つれないの。 |
loading... |
アミ自身には今のところその設定は無いが、アミの中の人keithは生配信でラップを披露することも。「ラップは他所でやってな」は「うちらのケンカに混ざらない方がいいぞ」のほか、そのラップ趣味も踏まえてか。 |
ナオミ | ときどき誰かにぎゅってしてほしくなるんだけど、でも、他人は苦手…。 |
イズミ | 私は? ぎゅってして、なでなでしてあげるよ! 私はあなたのこと、妹みたいに想ってるから。ლ(╹◡╹ლ) |
ナオミ | イズミちゃんは好き!ε=ヽ(*·ᗜ·)ノ |
公式 | デビューまであと8日! |
loading... |
10日
公式 | デビューまであと7日! |
loading... |
11日
公式 | みんな! デビューまであと6日です! |
loading... |
12日
公式 | デビューまであと5日です! |
loading... |
公式 | こんにちは。6月16日、日曜日(日本時間では17日)に、youtubeでデビュー配信をします! みなさんの質問に答えたり、チャットしたり、Spring is in the Airについて語ったり、他にもいろいろ。アメリカ東部時間で夕方6時開始の9時59分まで、太平洋標準時なら昼3時開始の6時59分までを予定しています。楽しみにしててね! |
※太平洋標準時=西海岸標準時。アメリカは東西に広いので、東側と西側で3時間の時差が出る。日本では2019年6月17日の朝7時放送に開始。予定より早く進んだのか、10時59分終わり予定のところ、10時15分ごろに「少し早めだけど…」とラップで締めた。 |
タミコ | もうすぐ逢えるよ~!!💖 |
タミコ | 今日はJunko様の誕生日! おめでとうございます!!!!✨✨✨🎉🎉🎊🎊 |
※Junkoはタミコ憧れのwebアイドル。 |
13日
公式 | デビューまでもう4日です! |
loading... |
14日
公式 | デビューまでもう3日です! 生放送みてね! |
loading... |
15日
公式 | デビューまであと2日! 生放送みてね! |
loading... |
16日
公式 | さあデビューまであと1日! 生放送みてね! |
loading... |
17日
公式 | デビューしました!! |
loading... |
公式 | Spring is in the Air、アップロードしました。精一杯の曲です。是非見てください!! |
loading... | |
※日本時間朝7時からのデビュー配信の中でPVを公開。その後youtube上でもPV単独で公開された。 |
モモ | 今日はアキラちゃんの目の前で転んじゃって、恥ずかしくって立てなかったよ…。ドジなんだよなあ… |
loading... | |
アキラ | まあまあ、少しずつやっていこう? 滑り止めの靴とか。あと…念のため、赤ちゃん用の安全クッション用意しとくとか(ˊᗜˋ*) |
18日
モモ | 私の誕生日!だよーッ!!♡♡♡ |
loading... | |
アキラ | お誕生日おめでと~っ!🎂🎉🐰🎁🎊🍰 大切な友達でいてくれてありがとう。大好きです! すぐにプレゼント持っていくからね! 💙🧡💙🧡💙🧡 ウサギちゃんたちのために、特製のニンジンケーキもあるよ~! えへへ! |
モモ | 大好きだよアキラちゃん、いつも一緒にいてくれてありがとうね! 一緒にお祝いできるの楽しみだよ!! |
loading... |
タミコ | モモ、誕生日おめでとう。ちょっとドジだけど、やっぱLegacyのリーダーはモモしかいないよ! twitterでわかんないことあったらよんでね~なんて! |
モモ | 呼ぶ呼ぶ! 教えてもらってばっかだしね。むむむ…読めたぞぉ、今日のプレゼントは…また面白い画像をくれるのかな? |
公式 | 今日は我らがリーダーの誕生日! おめでとうモモ! みんなもお祝いしてあげてね!! |
モモ | ありがとう!Legacyのみんなとお祝いできるの、ワクワクだよー!! |
モモ | 今まででいっちばんなケーキとプレゼント!ありがとね、モモㅠㅅㅠ♡♡♡ |
loading... | |
アキラ | 私も胸いっぱい! お腹もいっぱいだし、たぶん脂肪もいっぱいつくけど…あはは(꒪ꇴ꒪) でも今日はいいんだ! おめでとう!💙💙 |
19日
タミコ | へへへ、日本にもLegacyのファンいるらしいよ? |
タミコ | 私も日本語のツイート始めるかな~? |
loading... |
※この少し前から公式アカウントのツイートには日本語が添えられるようになっている。日本にもファンがいるらしいと話題になって、それらを受けてか |
マイの中の人 | 『This will be the Legacy we share~♪(※SIITA歌詞の一節)』まだLegacyのデビューシングル見てない人がいたら、絶対見とこ!見るべき! youtubeで観れるし、Amazon、iTunes、Spotifyにあるよ! みんな凄い頑張ったんだよ!応援してくれるみんなにありがとう! |
※…ヨシダ・マイはキャラクターアカウントが今のところ存在しない。ひとまず中の人の言葉をここに掲載 |
(公式がデビュー曲公開から24時間で2000再生、登録者数600人、フォロワー500人突破を喜んだのを受けてか、) | |
イズミ | Legacyのこの実績を誇りに思うわ! メンバーみんな、大好き! |
モモ | 太陽さんさん!アイスクリームの時期だねぇ~^3^ |
loading... |
イズミ | いいわね、夏を祝ってみんなでアイスクリームパーティしましょ! |
モモ | やろやろー! スミコちゃんちで集まる? うへへ、チョコミント美味しいんじゃぁ~😝😝😝 |
イズミ | うんうんスミコの家がいいよね! あの子の抹茶アイス、本っ当に美味しいんだもん…私史上最高の抹茶アイスだわ。あ、でもかき氷もたくさん欲しいかな。かき氷はどれだけでも入るもんね! |
※設定…スミコはお茶好き。イズミはかき氷好き | |
タミコ | 私はやめとく。 |
イズミ | なんで? みんなで集まろうよ! そのほうが絶対楽しいって! |
タミコ | いかない。 |
イズミ | そんなこと言わずにさぁ! 来なよー! |
タミコ | 絶、対、やだ。 |
※設定…タミコはスミコ好き。そしてスミコに近づく人は嫌い。 |
モモ | みんなでやろうよぉ…ㅠㅠ! 他の食べ物も用意するしさ、うちの可愛い可愛いココちゃんも連れてくよ! |
loading... | |
タミコ | …じゃ、ココちゃんのために行くかな… |
イズミ | やったぁ! じゃウチのテディベアちゃんも連れてくね! |
※設定…テディベアちゃんはイズミの飼ってるフェレットのこと。 | |
アキラ | なになに楽しそう! じゃあ私は、クッキーとバニラビーンを連れてくね! フレデリックも連れて行きたいけど…あの子めんどくさがりやだから行けるかなあ…ツナ缶で釣ってみよっかな? メニューはそうだね…私はアイスクリームにしとく!٩(ˊᗜˋ*)و 💙🍦 |
※…「クッキー」と「バニラビーン」はアキラの飼っているウサギ。「フレデリック」は猫。 | |
モモ | なになに? これ最高に楽しい奴じゃーーーーん!! やったぁ!! |
20日
※…タミコの自己紹介PVの再生数が1000回を超えた事を受けて | |
タミコ | 1000再生ありがとう! |
※…twitterのファンアート用タグ#Legacy_idolsに最初に投じられたタミコの絵を引用して | |
タミコ | 『私だよ!』(※日本語ツイート) |
タミコ | 『私の犠牲者になってくれるかな?』(※日本語ツイート) |
※…犠牲者はタミコファンの通称。自己紹介PVより。 | |
アミ | あら物騒ですね。 |
タミコ | 私を誰だと? |
アミ | タミコさん! |
※意訳
21日
タミコ | みんな続いて? 『So come alONGG』 |
※…So come alONGGはSIITAサビの歌詞の一節。それに続く | |
イズミ | 『We're bursting into song!』 |
ナオミ | 『Singing togeeetheeer』 |
アキラ | 『Watch the sun shine bright』 |
サトミ | 『Isn’t it perfect weather?』 |
タミコ | 『Season come and go but we'll still be there!!!』 |
アキラ | ナオミ…。ツイートしてるならスマホあるんでしょ? マップアプリの使い方知ってる? |
ナオミ | えっと…たぶん、なんか変だったから消しちゃったやつ、かな…? |
アキラ | どゆこと!?😱 い、入れなさいよ! アプリストア行って! |
ヒビキ | 『✨レガシーファンアートする方はハッシュタグ「#Legacy_Idols」を使ってください! ✨』(※日本語ツイート) |
ヒビキ | タミコ、日本語に訳してくれて…その、ありがとう…ね。がんばってるんだけど…私は未だ簡単なフレーズしかわからなくて…た、助かったわ…。 |
タミコ | んー?ヒビキさん私のこと怖がってます? |
ヒビキ | かもね |
タミコ | いいねえ! |
22日
タミコ | 私は日本のレガライトが大好きで、ついほだされちゃうんだよね |
※レガライト(Legalites)…Legacyのファンを指す | |
モモ | 親切だしねぇ。いろんなファンがいてくれて嬉しいね! |
タミコ | それね! ホント感謝感謝だよー! |
※…アミのファンアートを引用して | |
タミコ | 『メガネ良いね』(※日本語ツイート) |
イズミ | 今日のチア練、楽しかったけど、かなり長かったなあ。2、4、6、8! ちょっと休憩しとこかな! |
※…2,4,6,8! チアのコール。SIITAの冒頭にも入ってる? |
タミコ | 私と、私の憧れのアイドル、Junko様!描いたよ!//// #Interlunium #Legacy_Idol |
loading... |
Junko様 | あら、2人お揃いねお姫様 |
※…いまjunkoは髪に編み込みがあり、タミコとおそろい | |
タミコ | は…はい! ///// ありがとうございます!! ああああああ!! |
↓
後にアキラが続く。
23日
※日本語の方を意訳しました! ありがとうございます!
※頃合い(the time of the month for me) … そのまま訳せば、慣用表現で周期的に毎月来る"あの日"のこと。ただ、イズミはメンバーから「短時間睡眠タイプで」「無理をしてぶっ倒れ」「月に1度は24時間、なんなら48時間でも寝込む」子だと説明されているので、そちらで訳した。学校でチアの練習がかなり長時間に及んだ影響もあるか。 |
ノリ | レガライトのみんな! この数日間のサポート、本当にありがとう!! アロハ マーコウ イアーオエ!! |
※…アロハ マーコウ イアーオエ(aloha mākou iāʻoe)…ハワイ語。私たちはアナタを愛しています。 |
(youtubeにアップしたSpring is in the AirのPVを引用しつつ) | |
モモ | 5000再生突破😭😭😭!!! 応援ありがとう、私たちの夢を支えてくれてありがとう ;~;♡!! みんながもっと好きになってくれて、もっと音楽を楽しんでくれるような、そんなアイドル目指してフルパワーで頑張ります! ココちゃんもみんなにありがとうって!! |
スミコ | 🎹🌸 |
loading... |
日本時間2019.06.23夕方17時ごろ行われたタミコ・イズミ・ヒビキのディスコードでの配信、それぞれ日本語で話していたものを受けて。 | |
タミコ | 『私日本語ペラペラなのかーー?』(日本語でツイート) |
タミコ | 『今日ファンの皆とお喋りできって嬉しかった! まった歌歌わせてね~!!! 💖』(日本語でツイート) |
アミ | あら、どうして私に言ってくれないんですか。 |
タミコ | んー? アミちゃんの目の前で、じゃんじゃん日本語使ってほしいってこと? |
アミ | はい。 |
タミコ | 『わかりましたアミちゃん!!!!!!!!!!』(日本語でツイート) |
アミ | はい。意味はわからないんですけど。ありがとう。 |
タミコ | ご満足いただけたかな? |
アキラ | ペットショップにいた仔猫、すっごくお迎えしたかったんだけど…。でも、フレデリックが怒ったらやだなあ… |
フレデリックはアキラが飼っている、めんどくさがりやの猫 | |
モモ | フレデリックとお店に行って、一緒に探してみるとか? |
↓
翌日に続く
24日
昨夜の続き
※「友達にできる良いイタズラないかなー」とつぶやくナオミに… | |
イズミ | 良くないわよナオミ。友達をひっかけるものじゃないわ。もし、どうしてもやるとなっても、虫を使うイタズラはダメよ。虫はダメ。その…苦手な人は本ッ当にダメだから。虫って。 |
ナオミ | ち、違…、イズミ先輩にやるつもりじゃないです…。 |
イズミ | そうなの。…絶対やらないでよね! |
※こちらも元の「ナオミの問い」に対して | |
ヒビキ | ホイップクリームを使うなんてどう? |
イズミ | タイカレーに挑戦。タミコは2辛も全然いけるっていってたから、それを信じたんだけど…。ところがすっごく辛くて、もう食べててずっとミルクが手放せないレベル! お互い辛さの好みは違うんだなって。次はスパイス抜きにする! |
loading... |
タミコ | スパイス抜きで??カレー食べるの???どゆこと???? |
イズミ | 他のもの食べるのと一緒でしょ。辛いのは苦手なの! |
タミコ | いやでもカレーでしょ…変なの… |
イズミ | いいのいいの。誰しも変なところはあるものよ? |
タミコ | まあ…そうね… |
アキラ | 今日はラーメンを食べに出かけたの。美味しかった! 😍🤤トンカツラーメンが好きかな! |
※トンカツラーメン(Tonkatsu ramen)…原文ママ。豚カツラーメンだろうか?豚骨(トンコツ)かも? |
日本時間2019.06.24夜に公式ディスコードが落ちていたことを受け、 | |
タミコ | 『Discordまだ死んでるけど犠牲者の皆早く寝てね!』(日本語でツイート) |
タミコ | おやすみ~っ!✨💖 |
25日
タミコ | モモとマイってまるでトムとジェリーだよね |
loading... |
※「トムとジェリー」…言わずと知れた『仲良くケンカしな』の猫とネズミ。そんなトムジェリ姿は公式4コマなどで見られる |
モモ | あっ! ジェリーかーわいい! |
※トムが猫、ジェリーがネズミ | |
アキラ | かわいー! |
マイ | あんま調子に乗らないでよね、ピーチちゃん? (#`Д´) |
タミコ | おっとマイ、イジメは良くないぞぉー |
↓
翌日モモが返事。
26日
マイがtwitterアカウントを新設! |
マイ | twitterの皆さんこんにちわー! Tiktokで大人気の私が、次はここ、twitterにやってきまーす!(*•̀ᴗ•́*)و ̑̑ よぉろしくぅ~っ!!! |
イズミ | マイ! ついに始めたのね。嬉しいわ! LegacyでSNSといったらあなただものね! |
※…マイはLegacyで誰よりSNSを使いこなす子。「SNSと言ったらあなた」元ツイートではOur social media goddess(私たちのSNS女神!)とまで。 |
マイ | 『ハイハイ~!私はマイ aka スーパースターですわ (・`ω´・) 今日もがんばります!』(日本語でツイート) |
※aka(also known as)=「またの名は」「いわば」。つまり「マイ aka スーパースター」=「スーパースターのマイちゃん!」 | |
タミコ | 『Aka 洗濯機?』 |
※洗濯機…セガの音ゲーMaimai(マイマイ)は、筐体がドラム式洗濯機に似てることから、洗濯機と通称される。マイ繋がり。 |
アキラ | 🌼😊🌼 |
タミコ | Legacyのみんなを描いたよ! |
loading... |
27日
マイ | 昼休み、2人でアイスクリーム買いに行ったの。でも帰りにナオミちゃんが転んじゃって、アイスも…。結局、私のをあげたんだけど…何かもっと上手く…(。T ω T。) …ああぁソツのない優しさって難しい…。 |
モモ | (ティッシュの画像) |
loading... |
先日のタミコ・モモ・マイの話の続き | |
マイ | あんま調子に乗らないでよね、ピーチちゃん? (#`Д´) |
モモ | マイちゃんも変わらず好きだよ!♡♡♡ |
loading... |
28日
モモ | 今日はレコーディングにバッチリな日っ! みんなにとってもいい一日ですように♡♡♡!! |
loading... |
※…6/26に描いた絵について | |
タミコ | おお! 100いいねありがとうー! |
タミコ | 😼 |
loading... |
タミコ | まきちゃん可愛い… |
※…ラブライブの西木野真姫ちゃんか |
29日
モモ | So come along~~🎶 |
※…SIITAのサビの歌いだし部分。「So come along」, we’re bursting into song... |
昨日のネコ耳タミコの絵について | |
イズミ | 可愛い! ニャがしぃに混ざる?(*´∇`*) |
※「ニャがしぃ(Nyagacy)」…デビュー前の情報公開中に混入したジョークPV。Legacyの告知PVと同じ体裁で、ネコ化したイズミがにゃぁにゃぁと鳴き続ける。今も見られる。 | |
タミコ | 可愛かないよ。 |
30日
モモ | We're bursting into song~ |
※…SIITAのサビの一節。昨日の続き。So come along, 「we’re bursting into song」… |
←2019年07-08月へ | [最初のページです]