cosmic reign.による『Eat the Sea』

←クリックで英語歌詞（聞き取り）を　閉じる
会話パート
[Maaya] too hot... I'm melting!
[Marie] there is a ocean! right there.
[Maaya] oh, I'm too hungry to move.
[Marie] xxxxx(?) stop whining. here, eat it.
[Maaya] what’s this?

歌詞パート
[Marie] I love the ocean and its rich aquatic life.
[Marie] 'cause it all tastes really good
[Marie] and I've brought my fork and knife!
[Maaya] I plan on eating every creature in the sea
[Maaya] I will take each animal
[Maaya] and make their bloodline end with me!

[Marie] My hunger's cries cannot be contained
[Marie] Normal food's not enough
[Maaya] And if you think that I ought to be forcibly restrained,
[Maaya] Then that's tough~!

[Maaya][Marie] I will eat the sea
[Maaya][Marie] the fish and sharks and crabs and clams and whales
[Maaya][Marie] I will eat them live and whole
[Maaya][Marie] with the bones and scales!
[Maaya] No amount of pleading will convince me otherwise
[Marie] I'm gonna eat the sea and laugh at its demise! (ehehehe)

[Maaya] I've brought a spoon down,
[Maaya] that I'll use to eat the sand
[Maaya] And I'll ruin the vacations
[Maaya] that these families had planned!

[Marie] I'll Shovel madly 'til I've gobbled every dune,
[Marie] and if it takes me too much time,
[Marie] then I will find a bigger spoon! (Arisu~~~!!)

[Maaya] Beachgoers, cower in surprise
[Maaya] as I munch on the grains
[Marie] Even rocks and small pebbles that don't qualify as sand
[Marie] won't remain, woo!

[Maaya][Marie] I will eat the sea
[Maaya][Marie] and drink the water, every single drop
[Maaya][Marie] I will make the ocean run dry,
[Maaya][Marie] only then I'll stop!
[Marie] Salty air and screaming only whets my appetite
[Maaya] I'm gonna eat the sea and then I'll be alright!
[Maaya][Marie] YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAY!!!

掛け合いパート
[Maaya]
[Marie]
[Maaya]
[Marie] no way! I...
[Maaya]
[Marie]
[Maaya]
[Marie]
[Maaya]
[Marie] wait a second!
[Maaya] why? what is it?
[Marie] over there
[Maaya]
[Marie]
[Maaya]

掛け合いパートのあいだ表示される、carmen（イクミ♔役/現Legacy代表）のメッセージ
[carmen]
hi this is carmen.
animation is not my passion but i just wanted to say if you're watching
thank you so much for supporting Legacy.
there's not enough words to say to
express our thanks to all of you
who have been here with us.
We'll keep working hard and will
always carry your love and support in our hearts.
stan cosmic reign btw

• carmen

[Marie] Say goodbye to your favorite fish
[Marie] Its extinction is near...
[Maaya] Rest assured
[Maaya] I will hunt them down by picking up the scent
[Maaya] OF THEIR FEAR
[Maaya][Marie] THEIR DAY OF FISHY JUDGEMENT'S FINALLY HERE, WOO!!!!!

[Maaya][Marie] I will eat the sea
[Maaya][Marie] the mollusks, mammals, fish and plants alike
[Marie] I will eat up the tiniest shrimp
[Marie] and the largest pike!
[Maaya] The water's simply teeming with a maritime buffet
[Marie] I'm gonna eat the sea and I don't care what you say

[Maaya][Marie] Ha!

[Maaya][Marie] I will eat the sea
[Maaya][Marie] with sickening voracity and speed
[Maaya] I will harvest all of the life
[Maaya] so that I can feed!
[Maaya][Marie] Truly there's no fixed amount that's sure to satiate
[Marie] I'm gonna keep eating the sea
[Maaya] 'til I kill it or it kills me
[Maaya][Marie] I will eat the sea and it's gonna be great!

[Maaya][Marie] Ha!

[Maaya] Ha!
[Marie] Hey, I heard that! Daddy, why does she get the last laugh!
[Maaya] Ha~hahaha!
[Marie] Hey, that's not fair!!