ヴェニスの商人

ヴェニスの商人【うﾞぇにすのしょうにん】

• G15メインストリーム「ベルファストの商人」の基となったシェイクスピアの戯曲。
  G13・G14の2作品は悲劇であったが、こちらは喜劇である。
  具体的な内容は実際にG15でお確かめを。
  • 「ハムレット」「ロミオとジュリエット」は原作の戯曲をそのまま使用しているが、この作品と次作「マクベス」は原作にアレンジを加えてある。
    かつては「ベルファストの商人」と「ヴェニスの商人」が混在し、明確に区別されていなかったが、G22を境にG15「ヴェニスの商人」で統一されている。

• ヴェニスとはイタリア北東部の都市ヴェネチアのこと。ヴェネチアを英語読みするとVeniceとなり、日本ではヴェニスやベニスと表記されることもある。
  しかし原語を尊重してヴェネチア（ベネチア）とする人も少なからず存在する*1。

• 作中にユダヤ人差別を助長するような表現があることから、現在に至るまで論議の的になっている作品でもある。
  • 上記にあるように、特定の人種を示す事が無いように、ゲーム内ではアレンジが加えられている。
    具体的には人種を、宗教を「貴族と平民」として変更し、それに沿ってストーリーが展開していく。