メッセージ書式

Last-modified: 2018-09-18 (火) 19:05:19

MMA/TrashThrowの拡張書式

MMA/TrashThrow専用メッセージタグ

  • 通常%txt○○○と書くメッセージタグを%txt[MMA]○○○と書くことで、MMA/TrashThrowでは優先的に使用し、それ以外の環境では読み込まれないメッセージを書くことができる
    例: MMA/TrashThrow以外では使用できない{tiname}文を安全に記述する 
    %txtsibui,JP
「このアイテムはできそこないだ、食べられないよ」
%txt[MMA]sibui,JP
「この{tiname}はできそこないだ、食べられないよ」
    この例ではMMA/TrashThrowでは下のメッセージが使用され、それ以外のヴァリアントでは上のメッセージが使われる

メッセージ条件文?

  • 編集中

SSTP通信用メッセージ

  • メッセージの先頭に"SSTP:"を付加することで"|"で区切られるまでの間の文をSSTP通信用として記述できる

メッセージ置き換え

  • 各メッセージで{snpc}、{npc}、{ciname}、{tiname}が指すキャラクター、アイテムは対応するカスタムメッセージを参照

Elona ver1.22の基本置換文字列

タグ内容参照先日本語英語
男性女性男性女性
{sex}自分の性別{snpc}※男女boygirl
{player}PCの名前PC(名前)(名前)
{aka}PCの異名PC(異名)(異名)
{npc}相手の名前{npc}
(相手)		(名前)(名前)

※omake系以外では{sex}はPCの性別を参照する

omakeの拡張置換文字列

  • omakeの他、omake_overhaul、omake_baby、omake_MMA/TrashThrow、omake_ADDT、elxで共通使用可能
  • 英語モードの対応はomake_MMA/TrashThrowのみ
タグ内容参照先日本語英語
男性女性男性女性
{snpc}自分の名前{snpc}
(自分)		(名前)(名前)
{nnpc}名前からキャラ種別名を
取り除いた文字列		{npc}××の○○ → ○○○○ the ×× → ○○
{nsnpc}{snpc}
{spell}%txtcast、%txtactbeforeなどで
使用する魔法、スキル名		(魔法、スキル名)(魔法、スキル名)
{calcadv}%txtgoeiで使用する護衛料金(金額)(金額)
{n}ダイアログで使用する改行(改行)(改行)
{兄}PCの性別に対応する呼び名PC兄姉brothersister

※MMA/TTでは{nnpc}、{nsnpc}はキャラ名中に<>、「」、『』、《》で囲まれた文字列があれば優先的に名前と見なす

elmの拡張置換文字列

  • elmの他、omake_MMA/TrashThrow、elxで共通使用可能
  • 英語モードの対応はomake_MMA/TrashThrowのみ
タグ内容参照先日本語英語
男性女性男性女性
{newline}ダイアログで使用する改行(改行)(改行)
{onii}PCの性別に対応する呼び名PCお兄お姉elder brotherelder sister
{onii2}PCおにいおねえbrosis
{syujin}PCご主人様お嬢様my mastermy lady

MMA/TrashThrowの拡張置換文字列

タグ内容参照先日本語英語
男性女性男性女性
{ciname}メッセージに関連するアイテム名
(個数あり)		{ciname}
(使用中アイテム)		(アイテム名)(アイテム名)
{tiname}{tiname}
(対象アイテム)
{winame}{winame}
(攻撃中の武器)
{ainame}{ainame}
(攻撃中の矢弾)
{ciname1}メッセージに関連するアイテム名
(個数無し)		{ciname}
(使用中アイテム)		(アイテム名)(アイテム名)
{tiname1}{tiname}
(対象アイテム)
{winame1}{winame}
(攻撃中の武器)
{ainame1}{ainame}
(攻撃中の矢弾)
{cititle}メッセージに関連する
アイテムの銘		{ciname}
(使用中アイテム)		(銘)(銘)
{tititle}{tiname}
(対象アイテム)
{wititle}{winame}
(攻撃中の武器)
{aititle}{ainame}
(攻撃中の矢弾)
{caka}キャラの種別{snpc}少女などlittle girlなど
{taka}{npc}
{ccname}キャラの異名
異名が無い場合は名前を表示		{snpc}(異名または名前)(異名または名前)
{tcname}{npc}
{psex}キャラの性別PC男女boygirl
{csex}{snpc}
{tsex}{npc}
{pgod}信仰中の宗派PC機械のマニなどMani of Machineなど
{cgod}{snpc}
{tgod}{npc}
{psgod}信仰中の神PCマニなどManiなど
{csgod}{snpc}
{tsgod}{npc}
{nii}性別に対応する呼び名PC兄姉brothersister
{cnii}{snpc}
{tnii}{npc}
{conii}{snpc}お兄お姉elder brotherelder sister
{tonii}{npc}
{conii2}{snpc}おにいおねえbrosis
{tonii2}{npc}
{csyujin}{snpc}ご主人様お嬢様my mastermy lady
{tsyujin}{npc}
{pwife}PC婿嫁husbandwife
{cwife}{snpc}
{twife}{npc}
{pspouse}PC夫妻
{cspouse}{snpc}
{tspouse}{npc}
{bro}作戦で設定した呼び名
未設定や妹以外の場合は()内		PCお兄ちゃん
お兄ちゃま
あにぃ
お兄様
おにいたま
兄上様
にいさま
アニキ
兄くん
兄君さま
兄チャマ
兄や
(お兄ちゃん)		お姉ちゃん
お姉ちゃま
おねぇ
お姉様
おねえたま
姉上様
ねえさま
アネキ
姉くん
姉君さま
姉チャマ
姉や
(お姉ちゃん)		big brother
brother
big bro
dear brother
bro-bro
brother mine
elder brother
bro
brother darling
beloved brother
brother dearest
mon frère
(my brother)		big sister
sister
big sis
dear sister
sis-sis
sister mine
elder sister
sis
sister darling
beloved sister
sister dearest
ma soeur
(my sister)
{cbro}{snpc}
{tbro}{npc}
{phe}性別で変化する名詞PC彼彼女heshe
{che}{snpc}
{the}{npc}
{phis}PC彼の彼女のhisher
{chis}{snpc}
{this}{npc}
{phim}PC彼彼女himher
{chim}{snpc}
{thim}{npc}
{phis2}PC彼の彼女のhishers
{chis2}{snpc}
{this2}{npc}
{npcc}キャラの名前行動中キャラ(名前)(名前)
{nptc}対象キャラ

※{nii}は英語モードで使用するための{兄}互換の置換文

MMA/TrashThrowの特殊拡張置換文字列

タグ内容使用可能メッセージタグ
{cost}金額%txtInvest
%txtInvestThanks
%txtInvestCancel
%txtInvest2
%txtInvestThanks2
%txtInvestCancel2
%txtPayTax
%txtVisitAdvSkillTeach
%txtVisitAdvSkillTrain
%txtVisitAdvSkillTaught
%txtVisitAdvSkillTrained
%txtVisitAdvAskAgain
{csskill}スキル名%txtVisitAdvSkillTeach
%txtVisitAdvSkillTrain
%txtVisitAdvSkillTaught
%txtVisitAdvSkillTrained
%txtVisitAdvAskAgain
%txtVisitAdvFavoriteSkill
%txtVisitAdvProudSkill
{cmaka}新しい異名%txtWishedAka

発言者の口調によって変わる置換文字列

  • 英語モードでは動作しない(口調による語尾の変化が無い)
タグ口調1口調2口調3口調4口調5口調6口調7
{you}貴方お前君君お主そこもとアンタ
貴方お前君君お主そなた様あにゃた
{me}
(omake)		私俺僕自分麻呂拙者あっし
私あたしわたし自分わらわ手前みゅー
{ある}あります、ありますねある、あるなあるね、あるよある…、あるぞ…あろう、おじゃるあるでござる、あるでござるなあるッスよ、あるッス
あります、ありますわあるね、あるよあるわ、あるわねあるわ…あろう、おじゃるござますあにゅ、あみぅ
{が}ですが、ですけどが、がなけど、がが…、けど…であるがでござるがッスけど、ッスが
ですが、ですけどがけど、がが…、けど…であるがでございますがニャけど、にゃが
{か}ですかかよ、かかい、なのか…、かよ…かのう、であるかでござるかッスか
ですかかいなのなの…であるかでござりまするかかにゃ、かニャン
{かな}でしょうか、ですかか、かいかな、かなぁかな…、か…かのう、かのでござるかッスか
かしら、でしょうか、かいかな、かなーかな…、か…かのう、かのでございますかかにゃん、かニャ
{だ}です、ですねだぜ、だだよだ…、さ…じゃ、でおじゃるでござる、でござるよッス
ですわ、ですね、よだわ、よよ…、ね…じゃ、でおじゃるぞでござりまするみゃん、ミャ
{よ}ですよ、ですぜ、ぞよ、ぞ…、ぞ…であろう、でおじゃるでござろうッスよ、ッス
ですよ、ですわ、よわよ、わわ…、…であろうぞ、でおじゃるでございますわにゃぁ、みゃぁ
{だな}ですねだなだねだな…であるなでござるなッスね
ですわね、ですねだね、ねねだね…、ね…であるなでございますねにゃ、みゃ
{だろ}でしょうだろだろうねだろ…であろうでござろうなッスね
でしょうだろうねでしょでしょ…であろうなでございましょうにゃ、みゃ
{る}ます、ますよるぜ、るぞるよ、るねる…、るが…るぞよ、るぞるでござる、るでござるよるッス
ますわ、ますのるわ、るよるの、るわる…、るわ…るぞよ、るぞるのでございまするのニャ、るにゃん
{のだ}のです、んです(無し)、んだんだよ、んだ…、んだ…のじゃ、のだぞよのでござるんだッス
のですわ、のですのわ、のよの…、わ…のじゃわ、のだぞよのでございますのニャ、のにゃん
{な}ですね、ですぜ、なね、なぁ…、な…でおじゃるな、のうでござるなッスね、ッス
ですわ、ですねね、なわ、わね…、わ…でおじゃるな、のうでございますわニァ、ミァ
{くれ}ください、くださいよくれ、くれよね、よくれ…、…つかわせ、たもれ頂きたいでござるくれッス
くださいな、くださいくれ、よねよ…、…つかわせ、たもれくださいませにゃ、みゃ
{う}
(omake)		います、いますようぜ、うぞうよ、うう…、うぞ…うぞよ、うぞうでござる、うでござるようッスよ、うッス
いますわ、いますうわ、うようわ、ううわ…、う…うぞよ、うぞうでございますうにぁ、うみぁ
{たのむ}
(omake)		お願いします、頼みます頼む、頼むな頼むね、頼むよ頼む…、頼むぞ…頼むぞよ頼み申す、頼むでござる頼むッス
お願いしますわ、頼みますわ頼むよ、頼む頼むわ、頼むね頼むわ…、頼むよ…頼むぞよお頼み申し上げますおねがいにゃ、おねがいニャン
{た}
(MMA)		ました、ましたねた、たなたね、たよた…、たぞ…たぞよ、たぞなたでござるたッスよ、たッス
ました、ましたわたね、たよたよ、たねたわ…たぞよましてございますたにゃぁ、たみゃぁ
{のか}
(MMA)		のですか、んですかのか、のだなのかい、ののか…のかのう、のだなのでござるかのッスか
のですか、んですかの、のかいのの…のかね、のだなのでございますにゃんか、ニャン
{よろしく}
(MMA)		よろしくお願いします
どうぞ、よろしくです		よろしく頼むぜ
よろしくな		よろしくね
よろしくお願いするよ		よろしく…
今後とも、よろしく…		よろしく頼もう
よろしく頼むぞよ		よしなに
よろしく頼むでござる		よろしくッス
よろしくお願いしますわ
よろしくです		よろしくね
よろしくな		よろしくねっ
よろしく～		よろしくね…
よろ…		よろしく頼むぞよ
よろしく頼むぞな		よろしくでござりまする
どうぞよしなに		よろしくにゃの
{どうぞ}
(MMA)		はい、どうぞ
お待ちどうさまです		ほらよ
ほれ		はい、お待ち
さあ、どうぞ		ほら…
待たせたな…		ほうれ
ほれ、受け取りたまえ		お待たせ申した
待たせたでござる		お待たせッス
はい、どうぞ
注文の品ですわ		ほら
待たせたね		さあ、どうぞ
お待ちどうさま		はい…
どうぞ…		ほれ、受け取るが良い
ほれ、待たせたのう		お待たせ致しました
ささ、どうぞ		お待たせにゃん
{ありがとう}
(MMA)		感謝します
ありがとうございます		ありがとよ
ありがたい		ありがとう
感謝するよ		礼を言う…
感謝する…		礼を申すぞ
感謝してつかわす		かたじけない
恩に着る		アザーッス
感謝します
ありがとうございます		礼を言うよ
ありがたいね		ありがとう～
感謝するわ		ありがと…
礼を言うわ…		くるしゅうない
礼をいってつかわす		ありがたや
お礼申し上げます		にゃりーん
{やめて}
(MMA)		悪いことは言わない。
　おやめなさい
止めてください。
　きっと後悔しますよ		なんだ、貴様賊だったのか
馬鹿な奴だ。
　後になって謝っても遅いぞ		おい、傭兵さんたち、
　このごろつきを追い払ってくれ
馬鹿な真似をするな。
　こっちには屈強の傭兵がいるんだぞ		甘く見られたものだ…
この護衛の数が見えないのか…		なんたる無礼者か
ほほほ、こやつめ		何をするでござるか見損なったッス
止めてくださいませ
こういう時のために、
　傭兵に金をかけているのです		ふん、返り討ちにしてくれるよ
ごろつき風情に何が出来る		やめて
傭兵さんたち～出番ですよ		おやめ…
愚かな試みよ…		下賤の者どもの分際で
ほほほ、殺してあげなさい		ご無体な
まあ、お戯れが過ぎますわ		にゃりーん

コメント

  • よくここまでの文量を纏めてありますね……すごい　お世話になります -- 2018-09-18 (火) 19:05:19