R82パッチノート

Last-modified: 2020-10-05 (月) 03:37:08

リリース82パッチノートの意訳です。
余分と思った箇所はカットしています。

Build Number 1295

  • ポーション
    • バフ系ポーションの持続効果が大幅に増えました
      • パッチノートには書かれていませんがR82のどこかのタイミングで変更されたみたいです。
  • バグ修正
    • Lord British’s CastleのCaptain Marishaが金庫の鍵の受け取ってくれない問題を修正しました。
    • リッチスパウナー関係の問題を修正しました
  • クラウンストア
    • クラウンストアを更新しました。
  • POT
    • 島タイプのPOTへワールドマップから入るとき出現位置の問題を修正しました。
    • POT Jade Mountainsのワールドマップ行きテレポーターワゴンがプレイヤーをMistrendurに正しく送るようになりました。
    • POT Bodega of Bloodの相互接続を更新しました
    • POT ArliaがVillageからCrossroadsVillageにアップグレードされました。

Build Number 1293

  • 以下のシーンにミニマップが追加されました
    • Kingsport
    • Southmarsh
    • NorthMarsh
    • Kingsroad
    • Plains of Righ Inis
    • Moors of Northshore
    • North Valeway
    • South Ravenswood
    • North Ravenswood
    • West Ravenswood
    • South Valeway
    • Wyrmsands
    • Greymark Forest
    • Wynton’s Folly
    • Alpine Road Encounter
    • Human Battle Camp
    • Graff Gem Mines Entrance
    • Owl’s Nest Entrance
    • Approach to Shuttered Eye
  • Lord British’s Castle
    • 20ウェーブをクリアするとHedge shackが開くようになりました。
    • カメラのパススルーを許可している壁がある問題を修正
    • Captain MarishaとEncoded SafeがEncoded Cardsを受け取るロジックを更新しました。
    • navmeshを作りなおしました。(AIの歩行関係など?)
  • カスタムNPC
    • カスタムNPCの名前を変更できるようになりました
    • インベントリ内でInky PCsについてより詳しく紹介するように更新しました。
  • 騎乗
    • テスト版騎乗システムをさらに修正しました。
  • POT
    • Wakokuがアップグレードされました!
  • 改良
    • Tanglemireの一部のNPCの会話に「renown」への反応を追加しました。
    • Far Hinterlandsの難易度が5から5+になりました。
    • Jack-o-lanternsと混同させるキャンドルの名前を修正しました
  • 不具合修正
    • Central Brittanyでプレイヤーの土地にはみ出ていた木を修正しました
    • Lord British’s Castleで途中から敵を無視できていた問題を修正しました
    • ArdorisのTavern of theWindの看板を修正しました
    • Kas Ruinsの機能していなかったハシゴを修正しました
    • ログを肥大化させていたエラーメッセージを修正しました
    • cabalistsを含む、いくつかの不具合があるモンスターを修正

Build Number 1290

  • シーン
    • Troll’s Bridgeを双子トロルエンカウンターのあった場所に設置しました。
  • アイテム
    • クラウンストアを更新しました
    • Satyr Fighter Covnersationalistを追加しました
    • Podiumsを他のアイテムの上に置けるようにしました
  • 改良
    • Ardorsの桟橋エリアにハシゴを追加しました
    • Celestisの複数の個所での当たり判定を改善しました
    • ローカライズ情報を更新しました
    • 本サーバ、テストサーバでの限定的なテストのために騎乗システムを修正しました
  • バグ修正
    • 農業を修正しました(詳細不明?)
    • 一部のプレイヤーの農業に問題がでる珍しい例外エラーを修正しました
    • 爆発樽の罠が修正されました。
    • Hanging torture cageが再び吊るされるようになりました