Join us, Avatar.    SotA 日本語wiki

Last-modified: 2020-06-28 (日) 15:23:06
 

SotA_splash_02.png


このwikiについて
このサイトはUOの後継、リチャードギャリオットの最新MMO、Shroud of the Avatar(SotA)の攻略wikiです。
ネットゲームの性質上、情報が古くなっている個所がありますので、鵜呑みにせず更新日付を確認して参考してください。

1人で作成しているため、カバー範囲がかなり狭いです。(情報提供や編集者はいつでも募集しています:p)
もし要望があれば質問掲示板に書いてもらえれば優先的にコンテンツを充実していきます。
(初心者の方が実際に欲しい情報と、管理人が要るだろうと思ってる情報とにかなり差があります...)


有志による日本語化

  • SotAコミュニティ翻訳プロジェクト配布サイト
    • クエストジャーナルを日本語化できます!これでクエも怖くない!
    • ユーザインタフェース系を日本語化できます。
    • 当wikiは各単語などをこの翻訳に準拠していきます。
      有志でされているので、翻訳について公式に訴えないこと。
      翻訳が間違ってたり変でも気にしない、を前提でご利用お願いします。

リリース情報

最新パッチ:Build Number 1248

  • バランス調整
    • corruption shadow creaturesが想定していないダメージを与えないように修正しました
    • Purifyでcorruption(腐敗)を消去できるようになりました
  • リワード・セール、デコアイテム
    • DEEDのアップグレードが30%オフセールになりました
    • R79リワードがもらえるようになりました
    • クラウンショップにメガネを追加しました
    • BBQ smokerの見た目を更新しました
  • 細かい改良
    • Myrkur と Ruins of Utheimをエピソード2のシーンに適用しました(エピソード2のアクセス権がないと入れなくなった?)
    • Spawnerとroadway paverのクラウンストア内の説明が改善され、fish statues は新しいPOTのみのコーナーに移動しました
    • Stiletto Shoesのパターン名を修正し、マスターワーク/エンチャントをできるようにしました
    • SpindelskogとMyrkurに位置を分かるように頭上にバナーを追加しました
  • バグ修正
    • Mistrendurの地上からスタートできない不具合を修正しました
    • Malice:Summon Samael whistleを1つだけ所持できるように変更しました

お役立ちサイト

  • Shard
    • リリース情報のリンクまとめと、生産系の情報など色々なことが書かれてます。
  • The False Prophet
    • リリース情報を毎回翻訳されています。(最近更新されていません。。。)

Discord

SotA日本コミュニティ→https://discord.gg/sxh9Myt
SotAの日本用Discordのサーバです。
日本人が少ないSotA、コミュニケーション不足を感じたらぜひ参加してください。
自動で、公式のアップデート情報、日本人ファンサイトの更新もお知らせします。
(デフォでは自動更新系は通知オフにしていますので適宜変えてくださいね)
現在ギルドごとのサーバはあるのですが、公開された日本人向けのコミュニティサーバがなかったので作りました。

コメント

最新の10件を表示しています。 コメントページを参照

  • 辞めたあとにコメントのびてる。。。w マップですが、途中で形式を変えた関係で、データがそろってないです(つくりかけのまま放置)。あとダンジョンなどは、わざとないところもあります。防具による被ダメ減少は、高レベル帯で減少エンチャを付けまくらないと、あまり効果は期待できません。序盤はダメ減少より、HPとSTRが上がるスキルを上げるのと、ライフツリーの回復系を育てるのがおすすめです。(回復量は属性値 Life Attunに大きく依存します)。生産については、生産EXP効率の良いImbued系のポーションをつくりまくって、各スキルに割り振っていくのがおすすめです。やり方などはコメではちょっと難しいので割愛しますTT -- oidon? 2020-02-16 (日) 11:47:26
  • 少し離れてからプレイすると良さが見えてきたので、ぼちぼちプレイしていきます。今回は攻略情報を充実する方向性でがんばります -- oidon? 2020-03-01 (日) 21:47:45
    • ありがとうー! 復帰嬉しいです。pvpの攻略情報なら手伝えるよw -- zen? 2020-03-02 (月) 21:52:41
      • 燃え尽きないように、ほどほどでがんばりますw PvPの情報はすごく貴重なので助かります!! -- oidon? 2020-03-02 (月) 23:34:45
  • 各スキルのマスタートレーナーの詳細な場所を掲載しました!つかれた (^^; -- oidon? 2020-03-03 (火) 00:45:14
  • チュートリアルの解説をアップしました! -- oidon? 2020-03-06 (金) 04:39:16
    • チュートリアル大作だね。お疲れ様です -- Zen Kamudo? 2020-03-12 (木) 19:29:00
      • ぜんぜんまだまだこんなのでは役に立たないので精進します! -- oidon? 2020-03-13 (金) 01:40:14
  • アップデート情報はリリース76になったタイミングから再開します。75の後追いが大変なので>< -- oidon? 2020-03-24 (火) 13:58:24
  • 本日、クエストジャーナルの翻訳が終わりました!最初につまづく関門が少しでも緩くなれば幸いです (^^) -- oidon? 2020-04-20 (月) 23:56:39
  • R77のピックアップを更新しました~ -- oidon? 2020-05-01 (金) 12:49:03
  • トップに画像を貼ってちょっとクール!にしました -- oidon? 2020-05-11 (月) 10:22:00
  • クエストの記事に着手しはじめました。翻訳も同時並行しようとしたら、会話だけのクエで6時間ぐらいかかったのであきらめます (T-T -- oidon? 2020-06-15 (月) 12:53:53
  • クエストの記事を作り始めるとけっきょくNPCの情報など重複する箇所が増えてきたので、シーン、NPC、アイテムなどのオブジェクトごとのページを作成することにしました。すごいwikiっぽくなってきた (^_- -- oidon? 2020-06-22 (月) 13:09:25
お名前: URL B I U SIZE Black Maroon Green Olive Navy Purple Teal Gray Silver Red Lime Yellow Blue Fuchsia Aqua White