新規
編集
添付(Deepl翻訳まま)
全般 
- ジュエラーウィンドウでアイテムが重複する不具合を修正しました。
- パーティリーダーのクエスト進行度が低い他のプレイヤーに保存されてしまう問題を修正しました。
- ウィンドウの解像度を変更するとフレンドリストボタンが消えてしまう問題を修正しました。
- 召喚されたクリーチャーがオーナープレイヤーがゲームから離れると消えてしまう問題を修正しました。
- ダンジョンでのパフォーマンスを改善しました。
- チャプター遷移のローディング画面にビジュアルを追加しました。
ユーザーインターフェース
- ゲーム設定で有効な制限FPSとして「0」が表示される問題を修正しました。
- ゲームの言語を切り替えた後のフォントの問題を修正しました。
- Champion of StormfallのUIで、テキストがトリミングされていた問題を修正しました。
- キー再割り当てのアラートメッセージのわかりやすさを改善しました。
- 解像度を変更するとメインメニュー（ゲームモード、クエスト進行）のゲーム情報が消えてしまう問題を修正しました。
ゲームプレイ
- チェストが思ったよりも低いティアの武器をドロップする問題を修正。
- Warpathを使用しているときに、マウスカーソルを追いかけるのではなく、プレイヤーがその場に留まってしまう問題を修正しました。
- Blood for Bloodの原因となっていた問題を修正。"Feed on Pain "のバフアイコンが効果時間後も画面に表示されたままになっていた問題を修正しました。
- Bulwark of Dawnのバフ持続時間が、すでにこのスキルの別のインスタンスが地面でアクティブになっている場合に適切にリフレッシュされないバグを修正しました。
- 召喚したモンスターのボーナスが正しく適用されていなかった問題を修正しました。
- チェストや略奪品が特定の種類のアイテムを無効な数だけドロップしていた問題を修正しました。これはドロップするアイテムの平均数には影響せず、より論理的に拡散されるだけです。
- "Life's First Movement"に関連したツールチップで、ダークネスポイントが常に「0」と表示されていたバグを修正しました。
Gate of Fatesのノード "Furious Appetite "のツールチップで、Willpower GenerationもRage Generationに変更されていたと記載されていた誤った行を削除しました。ツールチップはこのノードのゲームプレイ効果を適切に反映するようになり、代わりにウィルパワーの自然再生を自然なレイジ再生に変更するだけになりました。 - Gate of Fatesノード "Sacrifice of Flesh "と "Endless Litany "からのパーセンテージ・マルセーションのヘルス計算式が微調整されました。ヘルスボーナスが適切に考慮されるようになり、この効果がより「論理的」に感じられるようになりました。
- リソース生成」魔法の効果で、基本攻撃で生成されたレイジとウィルパワーを改善する代わりに、「Wings of Ishmir」や「Sovereign Shout」のようなスキルで生成されたレイジとウィルパワーを減少させる問題を修正しました。
- ステータスの病気の持続時間に対するボーナス(Gate Of Fatesの "Serpentine Affinity "のようなもの)が、キャラクターシートとアクティブスキルモディファイアの両方で正しく表示されるようになりました。
遠征
- ランダムに生成されたレベルの一部が欠落していた問題を修正しました。
- ボスを倒した後に遠征ポータルがスポーンしないようにした問題を修正。
ネットワーク
- キャラクターを無制限に作成できるようにしました。
- オンラインモードへの接続ができず、フレンドリストエラーが表示される問題を修正しました。
音声
- 複数のプレイヤーが同時にキャストした場合、ガンスリンガーのブランドファイアサウンドが再生されない問題を修正しました。
- Demon of Soulsのスクリームアタックのサウンド位置の問題を修正し、警告音を追加しました。
- Pacified Republicの敵に欠けていたボーカルを追加しました。
- 様々なストーリーレベルにアンビエントサウンドを追加しました。
- 様々なボスモディファイアのスキルのサウンドを追加しました。
- 共和国のベテランスキルのサウンドを追加しました。
- ゲームプレイからシーンへの遷移を改善するため、いくつかのカットシーンを修正しました。
ローカル言語
- ドイツ語版のローカライズを更新。
- ブラジル・ポルトガル語地域化の更新。
- ポーランド語地域化の更新。
- 中国語 (簡体字) の地域化を更新。
- 韓国語地域化の更新。
- スペイン語地域化の更新。
- ロシア語地域化の更新。
- フランス語の地域化を更新しました。
