新規
編集
添付日本語化情報 
Patch 1.1.0 Wolcen Chronicle 1: Bloodtrail から
Wolcen公式フォーラムにてHACさんがMatougiさんから翻訳を引き継ぎ日本語化ファイルを公開されています。
[JA] Japanese translation
Patch 1.1.0 Wolcen Chronicle 1: Bloodtrail まで
Wolcen公式フォーラムにてMatougiさんが日本語化を公開されています。
[JA] Japanese translation in progress
- 本Wikiの日本語訳は日本語版がない時期に独自に訳したものですので、有志の方がいらしたらMatougiさん版に合わせる形で自由に修正していただいて構いません。
- 修正に関しての連絡事項がありましたらこのページのコメント欄をお使いください。「このページはやりました」等の大雑把なもので結構です。
コメント
- Matougiさん日本語化MODありがとうございます！ -- 2020-05-25 (月) 00:00:20
- なんかフォーラムの方に書き込めないんでこっちに書きますが、そのまま日本語化データ入れてから設定開くと英語に戻るうえに閉じるときに確定フリーズ（自分のところは）するのが不便なんで、日本語化ファイルに入っていたuser.cfgをゲームフォルダから抜いて、japanese_xml.pakをenglish_xml.pakなどの上書きしてもいい言語の名前にリネームして上書き→その言語に切り替えれば設定を変更しても英語に戻ったりフリーズするのを回避できました。 -- 2020-05-25 (月) 16:35:52
- 確かに書き込めないですね。この現象の報告とこのwikiの存在を連絡したいけどできない... -- 2020-06-16 (火) 10:21:31
- Matougiさんはgrimdawnの日本語化もしてくれているので連絡とるだけならgrimdawnのほうのフォーラムから連絡取るという手もありますね -- 2020-06-18 (木) 01:43:53
