あ行 - か行 - さ行 - た行 - な行 - は行 - ま行 - や行 - ら行 - わ行
誤字の部分はエートス変換機能でそのまま出た結果
正字にクエスチョンマークが付いているのは正式名称がわからないもの
現在で○となっているものはカエルアンコウ､もしくは確実にちゃんと変換できる
△となっているものは問題外ではないがすぐには変換できない､もしくは単品なら変換できるもの
木造建現象というのは調べても全く出てこない言葉のこと
きれぼし界隈に『木造建』と言う言葉があるのだが､調べても木造建築ばかりがヒットして読みがわからないことからつけられた
とりあえず『もくぞうけん』ではないらしい
ら行
| 誤字 | 正字 | 現在 | 備考 |
| ラースと中華 | ラーストチュカ | なぜか中華にされる｡一時期ラースドラゴン*1が変換できた | |
| 雷電王立 | ライデン王立 | ||
| ライバーん | ライバーン | ○ | ライバーンロードはあるのに原種はなぜか変換できなかった |
| らとソル | ラトソル | ○ | 当時の選択肢の4/4全てが問題外だった |
| 嵐渓道隆 | 蘭渓道隆 | ○ | |
| 卵胞 | らんぽう | ||
| リアでぃ損 | リアディゾン | ○ | 昔はこんなのも変換できなかったのか･･･ |
| 陸軍省異時代 | 陸軍少尉時代 | ○ | エラゲ編で陸軍少尉が変換可能となった |
| 理クラブ | リクラブ | ○ | リダイブで変換可能 |
| リスベス取りケット | リスベストリケット | ||
| 離島派が | 離党派が | ||
| リドー運が | リドー運河 | ○ | エラゲ編でようやくカエルアンコウに |
| リ満開流 | リマン海流 | ○ | この海流だけ問題外だった |
| 理もラブ | リモラブ | ○ | エラゲ編では正式タイトル『リモラブ～普通の恋は邪道～』でも出てくる｡無駄に半角版も |
| 流行性官房 | 流行性感冒 | ○ | カエルアンコウではないが確定変換できる |
| リュ宇都崎 | ？？？ | ||
| 了解曼荼羅 | 両界曼荼羅 | ○ | |
| 利用学 | 利用額 | ○ | エラゲ編で確定変換 |
| 利用謝罪 | 利用し野菜 | ○ | ｺﾞﾒﾝﾅｻｲｺﾞﾒﾝﾅｻｲ･･･ |
| 療法が同じことを繰り返し | 両方が同じことを繰り返し | ||
| 力応戦しか手キング | 緑王戦士カテキング | ○ | カエルアンコウではないし道中は問題がばかりだが､なぜか確定変換できる |
| 類一斉 | ルイ1世 | ○ | エラゲ編で変換可能になった |
| 類二世 | ルイ2世 | ||
| 類さん性 | ルイ3世 | ||
| 類四世 | ルイ4世 | ||
| 類語性 | ルイ5世 | ||
| 類六世 | ルイ6世 | ||
| 類七世 | ルイ7世 | ○ | エラゲ編で変換可能になった |
| 類発生 | ルイ8世 | ○ | |
| 類急性 | ルイ9世 | ○ | |
| 類十世 | ルイ10世 | ○ | |
| 類聚位置性 | ルイ11世 | ○ | |
| 類聚二世 | ルイ12世 | ○ | |
| 類聚賛成 | ルイ13世 | ○ | |
| 類聚四世 | ルイ14世 | ○ | |
| 類聚五世 | ルイ15世 | ○ | |
| 類聚六世 | ルイ16世 | ○ | |
| 類聚七世 | ルイ17世 | ○ | |
| 類聚発生 | ルイ18世 | ○ | |
| 類聚急性 | ルイ19世 | ||
| 類に十世 | ルイ20世 | ||
| 類十六製軒先 | ルイ16世の后 | エラゲ編でも軒先は変わらない | |
| 霊体 | 冷帯 | △ | |
| レーザー商社 | レーザー照射 | ○ | リダイブではカエルアンコウだったがエラゲ編ではポストフィッシュ |
| 歴代再調剤位 | 歴代最長在位 | ○ | |
| レジ温度ヌール勲章 | レジオン･ドヌール勲章 | ○ | レジオンド･ヌールではない |
| レジデンス座村がオープン | レジデンスザ･ムラカ オープン | (座村？)レジデンス･ザ･武蔵小杉ならあるのだが･･･ | |
| れっ乾麺 | 熱乾麺 | フツウは『ねっかんめん』らしいが､どっちみち問題外 | |
| レヴェナントよみがえ襟霜*2の主演 | レヴェナント:蘇えりし者の主演 | × | 予測変換にあるがフツウに打つと変換できず｡しっかり送るなよ！ サブタイ付きの作品が多く変換できるようになったエラゲ編では変換すらできなくなった |
| れる根の沼 | レルネの沼 | (ちぇるりれれろりろりろ？) | |
| 連単が床下に熱を送る | 練炭が床下に熱を送る | ||
| ろイクラ丼 | ロイクラトン | ○ | (イクラ丼？) |
| ロイター版 | ロイター板 | ○ | ロイター通信かな？ |
| 籠城の界面 | 籠状の海綿 | (ろうじょう？) | |
| 牢屋の講師 | 牢屋の格子 | 現在いるあの人の名前にはならないようだ 辞書登録してるのに | |
| 67年ぶり第2問の修復が完了 | 67年ぶりに門の修復が完了 | 第2問(にもん)という辞書登録がバレた | |
| ロシア革命の自動車 | ロシア革命の指導者 | 指導者が出ねえよぉ！ | |
| ロスト呼ぶ | ロスと呼ぶ | ――――Lost―――― | |
| ロックアイランド軍 | ロックアイランド群 | 未だに問題外･･･南ラグーンがついたのは出てくるが | |
| ろトーロ | ロトーロ | ||
| ロドリゲスさん充填 | ロドリゲス三重点 | ||
| ロドリゴドゥ照手市 | ロドリゴドゥテルテ氏 | ○ | 照手市ってど､どこだあっ!? |
| ロメス後 | ロメスコ | ソースが付かないとちゃんと変換できない |