HE弾のダメージメカニズム

出展

これはアメリカ公式サイトに掲載された記事を翻訳したものです。
High Explosive Damage Explanation

和訳

我々は、フォーラムにおいてHE弾のダメージとゲーム内での働きについての会話が多くされている事に気づきました。
これを受けて、より詳細なメカニズムについて説明したガイドをまとめました。

HE弾が貫通した場合

HE弾が装甲を貫通すると、着弾点から内側に45度の円錐が生成され、円錐内のすべてのモジュールがダメージを受けます（この円錐の発生方向は着弾の角度により変化します）。
この爆風ダメージは内外に関わらず距離によって減衰します。
空間装甲を貫通した場合も同様に計算されます。

HE弾が貫通しなかった場合

HE弾が戦車に着弾するも装甲を貫通しなかった場合、まず着弾点から球状に放射が起こります。
そしてこの範囲内の最も薄い装甲から、内部に向け45度の円錐が作られます（この浸透角度も円錐が発生する角度に影響を及ぼします）。
もし空間装甲に着弾した場合は、45度の円錐は1枚目から2枚目の装甲の間に発生します。
そして2枚目の装甲の最も薄い点から、内部に向け第2の円錐が作られます。
HE弾が貫通した場合と同様、円錐内のすべてのモジュールはこれによるダメージを受け、そのダメージは距離によって減衰します。

HE弾が命中しなかった場合

HE弾が地面に着弾した場合も着弾点から球状に放射が起こります。
これが戦車と接触すると、最も薄い接点から内部に向け45度の円錐が作られます。
その他の場合と同様、円錐内のモジュールはダメージを受け、そのダメージは距離によって減衰します。

本稿がHE弾のメカニズムに関する混乱の一部を収束させることを望みます。

コメント