| No.072 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | 響(ひびき) | 暁型 2号舰 驱逐舰 | ||
| 舰船属性 | ||||
| 耐久 | 15 | 火力 | 10 | |
| 装甲 | 6 | 雷装 | 27 | |
| 回避 | 42 | 对空 | 12 | |
| 搭载 | 0 | 对潜 | 20 | |
| 速力 | 高速 | 索敌 | 5 | |
| 射程 | 短 | 运 | 10 | |
| 装备 | ||||
| 12.7cm連装砲 | ||||
| 未装备 | ||||
| 不可装备 | ||||
| 不可装备 | ||||
| 改造表 | ||||
| 響 → 響改(Lv20) → Верный(Lv70) | ||||
| 图鉴说明 | ||||
| 数ある特型驱逐舰の中で、最後まで生き残ったのが、響。 転戦の後、あの大和水上特攻時には修理で同行できなかったんだ。 賠償艦としてソ連に引き渡され「信頼できる」という意味の艦名になったんだ。 | ||||
| 台词(cv:洲崎綾) | |
| 入手/登录 | 響だよ。その活躍ぶりから不死鳥の通り名もあるよ。 |
| 母港/详细阅览 | 司令官、作戦命令を。 |
| 司令官、何だい？ | |
| そろそろ戻ってもいいかな。 | |
| 编成 | 了解、響、出撃する。 |
| 出击 | 了解、響、出撃する。 |
| 不死鳥の名は伊達じゃない。出るよ。 | |
| 选择远征时 | やるさ。 |
| 发现道具 | やるさ。 |
| 开战 | さて、やりますか。 |
| 航空战开始时 | |
| 夜战开始 | ウラー(Урааааа)！ |
| 攻击 | 無駄だね。 |
| さて、やりますか。 | |
| 攻击（夜戦時） | 遅いよ。 |
| 小破 | 沈まんさ… |
| くっ… | |
| 中破 | さすがにこれは、恥ずかしいな… |
| 爆衣画面 | |
| 胜利MVP | 勝利か、いい響きだな。嫌いじゃない。 |
| 回港 | 艦隊が戻ってきたね。お疲れ。 |
| 补给 | ハラショー(хорошо)、こいつは力を感じる。 |
| 改装/改修/改造 | ハラショー(хорошо)、こいつは力を感じる。 |
| ほう、これはいいな、スパスィーバ(Спасибо)。 | |
| やるさ。 | |
| 入渠（小破以下） | 治してくるね。 |
| 入渠（中破以上） | 不死鳥の秘密は、修理のタイミングにもあるんだよ。 |
| 建造完毕 | 新戦力が加わったようだね。 |
| 显示战绩 | 司令官に連絡みたいだよ。 |
| 击沉(反白) | 私の最後の名はヴェールヌイ(Верный)だ…ダスヴィダーニャ(До свидания 「さようなら」)… |
| 报时 | |
| 放置时 | |
在游戏中
- クエスト要員であるため、それが完了するまでは間違って捨てたり合成したりしないように気を付けよう、と言いたい所であったが、アップデートによる強化で、育成の最優先対象に成り上がったと言えるだろう。
- Lv70まで愛をもって日々地道に育てることにより、2回目の改造を行え、島風・雪風(Lv20)、および夕立改二(Lv55)、時雨改二(Lv60)に匹敵する性能を持つВерныйとなる。対潜能力では驱逐舰では最強の値を持つ。
- その他詳しくはВерныйを参照。
小捏他
- 吹雪型（特型）の22号舰。III型(暁型)の2号舰にあたるよ。建造されて間もなく、「暁」「雷」「電」と一緒に第6駆逐隊を編成したよ。ちなみに「響」という名の驱逐舰は私で二代目だね。
- 史実では雪風ちゃんに負けず劣らずの幸運艦…だったのかな？。悪運強さから「不死鳥」と例えられ、大破することはあっても沈むことはなかったんだ。
- 工藤中佐？覚えてるよ。あの後私の艦長になったから。でも彼が就いたとき私は修理中。治ってから何回か護衛の仕事をしてもらったけど…少し退屈させちゃったかな。
- 坊ノ岬沖海戦のとき私も召集されたよ。けど移動中機雷に触れちゃって、呉へ逆戻り。
朝霜ちゃん（未実装）が助けてくれたけど…あの娘、みんなと沖縄へ行くって言ったきり、帰ってこなかった。
うん、あのとき悟ったよ。「私には、死に場所なんてなかったんだ」って… - 玉音放送の5時間前、B29に発砲したよ。帝国海軍最後の射撃なんだってさ。
- 「死に損なった」「最後まで戦い抜いた」。どちらも言えることだし、どちらの気持ちもある。
ともあれ姉妹の中で生き延びたのは私一人。実は一番年下（1933年3月31日竣工）だったから？ まあ…わからないけどさ。 - 戦後はロシアに賠償艦として贈られ、「ヴェールヌイ(Верный)「信頼」という意味)」という名前を与えられたんだ。
数年後には名を「ディカブリスト(Декабрист ロシア革命参加者の名前)」に改められ練習艦になったよ。役目を終えた後は標的艦として雷撃処分されちゃった。少し遅くなったけど、みんなの所へ行けたんだ…。 - 長門さんと同じく、私自身も前世の私の残骸がある程度の形を残して海中に残ってる。
ウラジオストク沖の透き通った海の底で、今もずっと眠り続けてるよ…。ダイバーさん達が時々来てくれるんだけどね。 - 私がロシア語混じりの喋り方をするのは上記のソ連(現ロシア)に賠償艦で贈られたという経歴からなんだ。
「ハラショー(хорошо 「素晴らしい」という意味)」や「スパスィーバ(Спасибо 「ありがとう」という意味)」と口にするのも向こうの影響だよ。ボルシチおいしいね。- 2013年11月1日アップデートで来てくれた伊8さんが、ライ麦パンを分けてくれたのもこの経験だよ。ソ連にもライ麦パンがあるからね。司令官、すっぱいってそれがおいしいのに……。
- 2013年9月11日のアップデートでロシアに渡った後の私である「ヴェールヌイ」が追加されたよ。
戦時中は電を守れなかったけど、「信頼」の名に誓って今度は絶対に守るから。ね、電…。