Wikiサイトなので、どなたでももちろん自由に編集いただいて結構です。
ただし、全体の統一感を維持する為、以下に大枠の方針を記載しておきます。
その他、相談などありましたらDiscordの専用部屋に連絡ください。
新規ページの作成について
- ページ名にはアルファベットを使います。(リンクURLをスッキリさせる為)
- ページ名の先頭文字は大文字とします。
- 各ゲームタイトル毎に同じような項目が並ぶことが予想される為、ページ名のルールとしてメインのMoM2以外については末尾に識別子を付与する事とします。
タイトル 識別子 ページ名の例 Master of Magic 2 なし Link Caster of Magic Win -cw Link-cw Caster of Magic DOS -c Link-c シヴィザード -w Link-w Master of Magic -o Link-o - ページの先頭には「TITLE:」でそれに見合った名前を付けます。
訳語統一
ここに記載する用語は迷った時の参考情報です。厳密に守る必要はありません。
シヴィザードでの訳も参考にしてください。
英語 | 日本語 |
Spell | 呪文 |
Spellbook | 呪文書(複数取得する本の方) |
Spellbook | 魔導書(ゲーム中に登場する研究対象) |
Realm | 領域 |
Wizard | 魔導師 |
Retorts | 特殊能力 |
Normal units | 通常ユニット |
Fantastic units | 幻想ユニット |
Power | マナパワー or パワー |
Abilities | 能力 |
Ranged Attack | 遠距離攻撃力(遠力) |
Missile | 射撃 |
Melee | 接近 or 近接 |
Ammo | 弾数 |
overland spell | 戦略呪文 |