新規
編集
添付D4DJ All Mix 第5話の英会話部分
通話1回目 
Laura：It's a pleasure to meet you, Saori! Hey, i listened to the song you wrote. It was really good!
Laura：I'm so excited to be working together!
さおり：……は！！！ナ、ナイストゥーミートゥー
Laura：? nice to meet you too! lol
さおり：うぇっ(これは……どういう意味の笑い……？)
(ピコン)
さおり：はっ！
(ハートマークとウインクの顔文字が届く)
さおり：(これは……どういう意味の絵文字……？)
さおり：えーっと……えーっと……
Laura：……? To get started, Ithink we need to know what kind music we each like.
Laura：I want to get to know more about you,Saori.,so let's share some sketchs we think are cool.
Laura：I'll share mine first.
さおり：
さおり：ぉあっ
さおり：ア……アイ……
Laura：？
Laura：I'll send you a sketch.
さおり：あぁ……えぇ今！？
(音楽ファイルが送られてくる)
さおり：ﾊｧｧ……！(やば……めっちゃいい！)ﾊｧｧ……ごくり
さおり：(ほんとやば……！)
さおり：ぶあ！ううん
さおり：(やば！だけじゃ誰でも言える！もっとちゃんとした感想を返さなきゃ！)
さおり：えっと……まず……「グッド」
さおり：……てぇ……あぁ……
Laura：huhu
Laura：Relax,relax!
さおり：あぁ！……ははは……
Laura：(ウインクしてサムズアップをする)
さおり：(サムズアップを返す)
通話2回目
さおり：う……ハロー！ローラ
さおり：アイ、プット ア メロディー オン ローラズ スケッチ
Laura：
Laura：No,no ! want to listen to a sketch that you think is cool.
通話3回目
さおり：アイ プット ア ニュー メロディー オン ローラズ スケッチ
Laura：Maybe I wasn't able to get my idea across...
Laura：What i want to listen to is your sketch.
さおり：あぁ！
さおり：マイスケッチ！
通話n回目
(さおりが死にそうな顔をしている)
Laura：Saori,thanks for the sketch,but you need to relax!
Laura：How about we just have a chat today?
Laura：I'm actually into old japanse music recently.
Laura：i have some records up in my room. They're super cute! lol
Laura：What kind of music do you like, Saori?
さおり：
さおり：あ……あ
Laura：
さおり：アイ……ライク……
Laura：Ok,ok, We can take our time.
Laura：(ウインク)
さおり：ｳ……(サムズアップ)
通話n+1回目
Laura：sigh
Laura：This is unlike any Merm4id song i know.
さおり：……
Laura：This is a completely new Merm4id song!
さおり：……！
さおり：……///サンキュー
さおり：アイ……アイ キャント メイク グレート メロディーズ、ライクユー
Laura：No!
さおり：ぅぇぇ
Laura：This is what i wanted to hear!
Laura：Saori's melody!
さおり：
Laura：It's bright,cheerful,and it screams your love for music!
Laura：The same way i feel!
さおり：！
Laura：Oh but
Laura：If we change tihs part like this,wouldn't it give off more of the new Merm4id vibe?
(音楽ファイルが送られてくる)
さおり：ﾝﾝ……
さおり：わぁぁ……！
さおり：うん！グレート！！！
Laura：!
Laura：Awesome! hahaha
Laura：Saori! you smiled for the first time!
さおり：！……っふふふ
Laura：huhuhu
さおり：ザット！リッスン トゥ オールド ジャパニーズ ソングス ザット ローラ ライクス
(音声ファイルを送る)
さおり：アイ オールソ カム アップ ウィズ ディス カインド オブ レトロ フィーリング！
Laura：lol
Laura：This is going to be an awesome song, Saori!
さおり：うん！
Laura：Let's enjoy music!
さおり：イエスイエス！サイ&コー！
