| 日本語版タイトル | きかんしゃジェームズといたずらもののかしゃ |
|---|---|
| 英語版タイトル | James the Red Engine and the Troublesome Trucks |
| シリーズ名 | きかんしゃトーマスのポップアップえほん |
| 巻数 | 5 |
| 作者 | ウィルバート・オードリー |
| 挿絵 | クライヴ・スポング |
| 発行 | 1983年（英国） 1992年5月（日本） |
| 登場キャラクターA | ジェームス、 エドワード、深緑色のタンク機関車 、ノース・イースタン鉄道の20トンブレーキ車 、貨車達、トップハム・ハット卿 |
| 登場キャラクターB | |
| 登場キャラクターC | |
| 登場キャラクターD | |
| 原作エピソード | 第3巻『赤い機関車ジェームス』 （第3話『わからずやの貨車』/『いたずら貨車』） |
| あらすじ | ジェームスは局長の頼みで貨車を牽くことに。丘を登る途中、貨車の悪戯で連結が外れてしまう。 |
| メモ | ・物語は局長がジェームスに貨車の牽引を頼んでくるところから始まるが、一応あの事件の後の話である*1。 ・原作と人形劇共に丘で貨車が連結からはずれたのは、ほんの数台だったが、この作品では貨車が全部連結からはずれる。 |
| 参照画像 |
|
| 前巻 | あめがきらいなきかんしゃヘンリー |
| 次巻 | きかんしゃパーシーうみにおちる |
