EMPEROR
特性霊子反応コード【階級】の一つ。
GARDENが定める例外の座であり、王たちを束ね従える皇帝を意味する。運命に与えられた階位「皇帝」の正式名称である。
KING
特性霊子反応コード【階級】の一つ。
GARDENが定める騎士団一騎士の座であり、騎士たちを率いる王を意味する。チームを束ねるリーダーの役割を持つ者が多い。
QUEEN
特性霊子反応コード【階級】の一つ。
GARDENが定める騎士団二騎士の座であり、王を支える最後の砦を意味する。作戦参謀や王の片腕となる者が多い。
FFORTRESS
特性霊子反応コード【階級】の一つ。
GARDENが定める騎士団三騎士の座であり、王を守り抜く守護者を意味する。外敵や困難から守る盾となる者が多い。
WIZARD
特性霊子反応コード【階級】の一つ。
GARDENが定める騎士団四騎士の座であり、王の勝利を約束する軍師を意味する。その頭脳と知識をもって王に貢献する者が多い。
KNIGHT
特性霊子反応コード【階級】の一つ。
GARDENが定める騎士団五騎士の座であり、王の牙となり戦う騎馬を意味する。王の意思と理想に向かい道を開く者が多い。
JOKER
特性霊子反応コード【階級】の一つ。
GARDENが定める騎士団六騎士の座であり、王にとっての切り札を意味する。王を逆転させる最終兵器となる者が多い。
翻訳
作中世界の言語・文化・用語は適宜に現代日本語に翻訳して表現している。
現実世界の何らかに由来をもつ言葉や言い回しが登場した際、それが最も伝わりやすいだろうと翻訳家たちが頭を捻った結果であると心得てほしい。
重箱の隅をつつくような大人になってはいけない。くれぐれも。