| 日付 | 王子様 | セリフ |
|---|
| 07/29 | サラサ | おまえが海に遊びに来てるって聞いて、上がってきた。
元気にしてた？……その顔見れば、わかるけど |
せっかくだ、一緒に泳ごう。大丈夫だ。
おまえの息が続くところまでしか、行かないから |
| 07/30 | コライユ | いたいた！君が遊びに来てるって、サラサから聞いたんだ！
また会えて嬉しいな。ねえねえ、時間ある？ |
僕だけが知ってる秘密の場所に、君を案内したいんだ！
一緒に行こう！ |
| 07/31 | アルタイル | お前も休暇に来ていたのか？俺達も招待をされて来たんだ。
招待っていう口実があるから、3人でな |
この後、皆でバーベキューでもどうだ？
ん？邪魔になったら悪い？そんなこと、あるわけないだろう |
| 日付 | 王子様 | セリフ |
|---|
| 08/01 | デネブ | 元気にしてた？僕達もつかの間だけど、夏休みだよ♪
海っていいよね。気分が盛り上がるっていうかさ！ |
ねえねえ、こっそり二人で星を見に行かない？
明け方に流星群が見られるんだ |
| 08/02 | ベガ | 晴れてるのは嬉しいけど、日焼け止めがないと外も歩けないよね。
ほら。塗ってあげるから、手を出して |
夜になったら、デネブやアルタイル達と一緒に花火をしない？
満点の星の下で……さ |
| 08/03 | ロッソ | いやあ、いい天気だよなあ。浜辺は休暇に来た奴らでいっぱいだな。
俺の船でゆっくり過ごしていけよ |
こうやって船から街を眺めるってのも悪くないだろ？
浜辺にいる奴らに、ちょと見せつけてやろうぜ |
| 08/04 | オリオン | 大挙して押し寄せて……騒がしくて敵わん。
さあ、俺の手を取れ。海底へ行くぞ。もちろん、二人きりでだ |
俺の口づけを拒む？何？恥ずかしいだと？
今さら何を言っているんだ |
| 08/05 | ダグラス | 賑やかでいいね。俺達も参加しようか。
ほら、港に屋台がいくつか立っているみたいだよ。何が食べたい？ |
フローズンフルーツの屋台が気になるのかな。
パイナップルがおいしそうだけど、君はどれにする？ |
| 08/06 | 陽影 | お！こっちこっち！迷子にならなかったか？
思ったより、人が多くてびっくりしたなあ。腹減ってないか？ |
じゃあ、さっそく出かけようぜ。氷菓の国のかき氷が
食べられる屋台があるらしいんだ。気になるだろ？ |
| 08/07 | アルタイル | この間は楽しかったな。ありがとう。
ところで今日なんだが、予定は空いているか？ |
二人だけで、一緒に食事でもどうかと思って。
海辺に期間限定のレストランがあると聞いたんだ |
| 08/08 | サラサ | 休暇、楽しんでる？それと、オリオンを見なかった？
皆で一緒にダグラスの船でパーティするのに…… |
そうだ、おまえも一緒に行こう。皆でパーティをしたら楽しい。
オリオンはそのうち来るから、大丈夫 |
| 08/09 | 珠李 | おいしいかき氷はいかが～！……おっ、おめさんも来てたのか！
俺は、海賊の国の王子に呼ばれてな |
じゃ、おめさんにだけ特別メニューの氷を食べさせてやるぜぃ！
ほら、どうだ？綺麗な色だろ？ |
| 08/10 | ラトリア | ジェラートはいかがかな？
貴女も来ると聞いて、会えるのを楽しみにしていたよ |
私のおすすめを食べたい？では、コーヒーのジェラートと
マンゴーのジェラートにしようか |
| 08/11 | ソルベージュ | マドモアゼル、日傘をどうぞ。強い日差しの下で
無防備はいけないよ。それと、もう一つ特別な贈り物を… |
君のための、スペシャルメニューだよ。
ちょっぴり大人向け♪ワインのシャーベットさ |
| 08/12 | エルフェン | こんなところで何をしている？
オレは休暇ついでに海賊の国と仕事の話をしに来たんだ |
海賊の国で採れた豆で淹れたコーヒーだそうだ。
海のように味わい深い……お前も飲んで、感想を聞かせろ |
| 08/13 | ソルベージュ | そんなに海を見つめてどうしたんだい？人魚を探していた？
それは素晴らしいね。僕も探そう |
ああ、ここにいた。水着姿の君は美しいマーメイドそのものだ！
眺めがいいから、夜の散歩も楽しそうだね |
| 08/14 | フォルカー | 昨夜は楽しかった、来てくれてありがとう。
あんな風に休日を過ごしたのは初めてだ |
だが、昨日は3人で過ごしただろう。
だから……これから俺に付き合って欲しい。いいか？ |
| 08/15 | ハルディーン | よっ！シュガー。待ってたぞ。せっかくの海だからな。
まずは泳ぐか！シュガーは水着、持ってきたよな？ |
シュガーの水着、かわいいなあ！
じゃあ、さっそく泳ぎに行くぞ！砂浜で足、怪我しないようにな |
| 日付 | 王子様 | セリフ |
|---|
| 08/16 | ロッソ | 氷菓の国のアイスが食べられるらしいから屋台に行こうぜ。
屋台ごとバレナロッサに招待してやるか？ |
やっぱ、暑い時はアイスだよなあ。
ほら、お前も遠慮せずに食えよ！え、量が多い？そうか……？ |
| 08/17 | コライユ | ロッソがいっぱいアイスを食べてたんだけど……
いいなあ。僕もアイス食べたい！一緒に買いに行こう？ |
いろんな種類のアイスがあるんだね。迷っちゃうなあ。
ねえ、二つ買って半分こして食べない？ |
| 08/18 | デネブ | 休暇、満喫してる？僕達も楽しんでるよ。
ベガとアルタイルも結構羽目をはずしてるんだよねえ…… |
ベガは持ってきた日焼け止めが足りなかったらしくて……
昼間は外に出られないって拗ねてたよ |
| 08/19 | 珠李 | かき氷の屋台は大盛況でい！
弟達と交代で店番してるんだけどな。忙しさで目が回るってやつだぜぃ！ |
おめさんも手伝ってくれるのか？
じゃあ、シロップをかけるのを手伝ってくれ！感謝感激雨あられだぜい |
| 08/20 | 陽影 | なあ。桜花と凍哉と……それと楓にお土産を買って帰りたいんだけどさ。
一緒に選んでくれねーか？ |
ありがとな！いっぱいあるから悩んじまって。
それに、オマエが選んだやつの方が喜んでもらえそうだしさ |
| 08/21 | 雷 | ……お前も来ていたのか。
俺は公務で来たのだが、その様子だとお前は休暇中か？ |
俺も少しだけ時間ができたのだが、良ければ一緒に食事でもどうだ？
美味い魚を出す店があるらしい |
| 08/22 | プリトヴェン | だ、大丈夫だ！別に、そんなに待ってない。
俺も今ついたばかりだからな！……えっ？汗がすごい？ |
ハ、ハンカチを貸してくれるのか？ ごめん……あ、いや、ありがとう
……くそっ！動じるな、俺……！ |
| 08/23 | オリオン | サラサが探していた？大方、ダグラスの船での
パーティに来いという話だろうが……お前も行きたいのか？ |
お前まで言うのなら仕方ない。出向いてやる。
水着になって俺の手を取れ。船まで連れていってやるぞ？ |
| 08/24 | エルフェン | お前もこれから出かけるのか……食事に行くのなら、オレと一緒にどうだ？
美味い店を教えてもらったんだ。 |
食後に出されるコーヒーが美味いらしい。
そう言われては、試してみるしかないだろう？ |
| 08/25 | ベガ | これ、帽子……？買ってきてくれたの？
わざわざありがとう。なんだか、気を使わせちゃってごめんね |
君にも会えたし、来てよかった。今からアイスの屋台に行かない？
氷菓の国のジェラートを食べたいんだ |
| 08/26 | フォルカー | お前のおかげで、どうにか休暇を完璧に過ごすことができそうだ。
ありがとう……ん？なぜ笑っている？ |
休暇を過ごすというのは、俺にとってすごく難しい課題だったんだ。
無事こなせて安心している |
| 08/27 | ラトリア | 今回の招待、受けてよかったよ。
多くの人に氷菓の国を知ってもらえたし、休暇中の王族とも交流ができた |
多くの人と触れ合えたのはよかったが、少々疲れたな……
今夜は二人きり、ゆっくりと過ごさないか？ |
| 08/28 | ダグラス | 俺の船にもたくさんの客が来てくれたし、
やっぱり皆が笑顔で楽しそうにしてるのはいいね。さて…… |
そろそろ、二人っきりで過ごしたいかな。
今夜は行きつけのバーに君を案内しよう。さ、お手をどうぞ |
| 08/29 | 雷 | ここはいいところだな。皆、笑顔でおおらかだ。
おかげで平和な休暇が楽しめた。俺も頑張らないとな |
陽影に宴に呼ばれたんだが……お前もどうだ？
いてくれると、俺も嬉しい。 |
| 08/30 | プリトヴェン | こ、この間は、ありがとう。今日は、一緒に水族館に行かないか？
すぐ近くにあるらしいんだけど…… |
海亀が見たい？わかった！イルカのショーもすごいらしいぞ。
それと……あ、明日の夜も会えるかな？ |
| 08/31 | ハルディーン | 昨日の夜はすごかったなぁ、シュガー！
今って時間あるか？二人きりになれるとこ、行こうぜ！ |
