パッチノート/Version 1.23

2021/4/1配信
ソース (https://blog.betadwarf.com/2021/04/version-123-patch-notes.html)
注意: 今回のパッチノートはエイプリルフールのジョークが多分に含まれているので正しい情報はゲーム内で確認してください。

Version 1.23

Outlanderの増援が到着した！たくさんのバランス変更とバグ修整と共に、R3-KTがMinion Masters世界についに登場。

今日がエイプリルフールだとしてもすべての変更は全部本当なので心配せずとも大丈夫、FDMがそう言ったので。
彼は嘘をつくはずがない。

Outlandish Operations - シーズンパス #2

新しいシーズンパスがMinion Mastersに登着！
貰えるのは2つのカード、Legendaryスキン、ボーナスカードなどなどたくさん！
新要素:

今回のシーズンパスは5月6日に終了

カードバランス

• Arcane Ring

  リングは反時計回りに回るようになる

• Blood Imps/Brutish Betrayer

  反射ダメージ 50% -> 65%
  Now gets blocked by divine shield.

  Blood Imps and Brutish Betrayer have truly had a resurgence since the blood pact rework. We're happy to see them being played though we also understand they can be a tad coin flippy as things are. This is an attempt to mitigate their power a little, hopefully without completely breaking their value.

• Boomer

  モデルを更新
  名前をexplosive snailに変更

• Border Patrol

  Mana Freeze 2 -> 1
  Add 1 mana freeze and gain shield

  This card feels like it should be good, and we worry it might be a little underrated as things are now. So this change is an attempt to not make it stronger, but more consistent. You can now choose to play it without the shield (in case your opponent plays shield piercing spells) and retain that 1 mana for other things.

• Crossbow Dudes

  Crossbow dudes found a new friend count 2 -> 3

• Dragon Whelp

  攻撃クールダウン 1.1 -> 1.2

  現状ほぼ全てのドラゴンカードは現状非常に強力だ。これはカードを死なせてしまうことなく他を圧倒している状態を少し和らげる試みだ。

• Flightless Dragons

  攻撃クールダウン 1.1 -> 1.2

  現状ほぼ全てのドラゴンカードは現状非常に強力だ。これはカードを死なせてしまうことなく他を圧倒している状態を少し和らげる試みだ。

• Hypnotize

  コスト 3 -> 4
  効果時間 6 -> 5
  Call Slitherbound 2 -> 1

  The intention here is to make the card stronger and more viable to play as well as making it slightly less to frustrating to play against.

• Jing Long

  Shocking Re-Entry ダメージ 0 -> 40
  ダメージ 20 -> 25

  Jing Longは環境で苦戦しているようだ。なので調和のとれたちょっとした強みを与えてみる。

• Lightning Bolt

  コスト 4 -> 6
  Lightning boltは4回発動する

  Simulations have demonstrated that there is something wrong with how random number generation is handled when Lightning Bolt has multiple possible targets, causing it to consistently hit high value targets. This is a workaround that allows it to behave in the appropriately random manner

• Nyrvir's Breath

  ダメージ 325 -> 180
  skeleton4体を効果時間中に召喚する
  効果時間 4 -> 3
  Accursed Ascension -> +120 damage and +4 skeletons

  This card has been a contentious one for a while and we've been looking at solutions for a bit but haven't found a concrete proposal until now. What this intends to do is to make it a fair bit weaker in the early game, so that it's true power can be felt after Ascension has been achieved.
  We've also decided to make the skeleton generation be more consistent. It's already a pretty strong swarm counter, there's really no reason it should also be even more empowered by swarm.

• Pincer of Dread

  標的の不具合を修正
  標的の体力 最も高い -> 最も低い
  発動ディレイ 1 -> 0.5

  We believe the only thing holding this card back is that it's very cumbersome to use. By making it easier to hit your intentioned target we believe it can potentially see a lot more play.

• Rabid Prowler

  Sacrifice 1 -> 2
  代わりにBerserker’s Rageを得る

  Dev Comment: This card sees very little play and this change is an attempt to give the card a little more oomf, that might make it a good alternative to something like a Cleaver, especially in Slither/Sacrifice decks.

• Resonating Blast Crystal

  ダメージ 130 -> 100
  Mana Freeze 1を削除
  If you explode 2 crystals mana freeze 1

  Resonating crystal blastは強力かつ万能で、現状至る所で見受けられる。この変更によって他のスペルと均等な性能になるはずだ。 is everywhere at the moment, it's both very strong and very versatile. This change should bring it a bit more in line with the other spells

• Shield Captain Avea?

  ダメージ 70 -> 100
  攻撃時ダメージの10%を自身に受ける

  Yet another Avea change. We're slowly getting there - This brings her into the Burning Fist sub-faction and ties her to the Zealot's. One interesting thing this does is that it allows her to proc her own effect.

• Shieldguard of Light

  ダメージ 70 -> 80

  It's been a while since this big boy was relevant. Let's give him a little push and see if he can stand up to the plate.

• Scott the Sensitive Savage?
  Scottは意識のマインドフルネスに関するレッスンを受けた結果、Scott the 禅sitive Savageという名前で呼ばれることを望むようになった。

• Skeleton Horde

  召喚するスケルトンを3体少なくする。

  skeleton hordeのスケルトンの数を3倍に（上記の変更のあと適用される）

• Whirly Scrat

  最大体力 390 -> 350

  Whirlyは長い間一番優秀なカードのひとつだったが、人気になりすぎたともいえる。この小さな変更は他のすべてのカードとの背丈を合わせるものだ。

• Xiao Long

  Get Jing Long Spell Dodge instead of shield
  ダメージ 20 -> 25

  This is honestly mostly to consolidate the two Long cards. We do feel the new dodge mechanic Jing Long introduced feels better than the shield, as it doesn't actually empower the minion vs anything other than spells. This does also mean that you can now activate Xiao with your own spells (as with Jing), however that opens him for a counter play from the opponent.

• ワイルドカード
  ワイルドカードの上限を2に増加
  We’re aware that this might be unpopular with a vocal subset of the player base. However this is a blatant attempt to improve the monetization of the game.

マスターバランス

• Diona

  DionaはOutlanderになった。Empyreanのクソにはもううんざりらしい。

• King Puff

  King Puff now puts on a fish suit after getting 10 subs on his Twitch stream

• Ratbo

  チームメイトのミニオンカードにもscratを召喚する
  Spends 3 seconds to charge minigun from attack cooldown 1 - 0.3

  Ratbo has the opposite problem to Stormbringer, in that he performs incredibly well in 1v1 but is very lackluster in 2v2. So we're essentially doing the opposite to the attempted Stormbringer fix in that we're allowing him to bank value off his teammate. This is to hopefully even out his value across the modes so that he can be more easily balanced in the future for all modes.
  We realize there's a bit of a consistency issue with these changes, however, we have chosen to sacrifice that for a more even balance across modes.

• Valorian

  Perk 1 回復 15 -> 18

  It seems we may have over-nerfed Valorian a tad. We discussed simply reupping his basic attack damage, however landed on upping the heal effect a little instead. We feel this goes a little further into what makes him unique, and as the "Flying receives half healing" rule is now in effect it feels less dangerous.

バグ修整

Fixed decoy trap not taunting both players in team play.
Fixed haunting hugger failing to generate accursed ascension progress on direct kills
Fixed vortex not pulling once flying units are out of gap. - Thanks Matt
Fixed Sugilite shield blocking sunder - Thanks BadAsAFish80
Fixed Crossbow trap incorrectly unstealthing - Thanks DeathShoottOneyOoney
Fixed mark persisting after the marking unit has died - Thanks BadAsAFish80
Fixed marked target failing on werewolf transform - Thanks BadAsAFish80
Fixed T.A.A.S and Akinlep not retaining mana reduction through future past/present or Apep’s perk - Thanks tODDlife and Jackk
I Find Your Lack Of Faith Disturbing. - Thanks Darth Vader
Fixed Hellfire’s ability being shorter than the indicator - Thanks You Fools
Fixed Settsu having spasms on the master tower - Thanks FFA and everyone else in the universe
Fixed a bug causing a stunned spiritmancer to keep attacking.
もしこの中でわからないことがあればスティーブンに全て質問して下さい - Thanks Steven
ちなみにバランス変更のうち2つがエイプリルフールネタだ。どれが正解かわかるかな？