Classes

Last-modified: 2013-01-23 (水) 15:30:45

Character Classes

Path of Exileには6種類のクラスがあり、3つの属性によってクラス(職業)の属性が決められている。
モンスターおよびアイテムにも属性が決められている。
<属性>
・Strength
・Dexterity
Intelligence
・hybrid
class_select.jpg

 

hybridも両方ではなくどちらかに重点を置いてビルドしていった方が良く、序盤の育成では属性に特化
しているMarauderRangerWitch が育てやすい。

Marauder

Strength (Red): The Marauder

Strength confers raw brute power, and is represented on weapons by high base damage. Strength armor pieces grant physical damage reduction. Monsters aligned with Strength generally hit hard and take many blows to defeat. Our announced Strength character class is the Marauder.

 

Strengthは、生粋な力と高火力は武器攻撃で発揮される。
また、物理防御はダメージ軽減を得る。
Strengthは攻撃力ともに強打、破るべき多くの風をとります。
Strengthのクラスは略奪者です。

Templar

Strength/Intelligence: The Templar

The Templar is aligned with both Strength and Intelligence.

 

TemplarはStrengthとIntelligenceの両方を備えたハイブリット。

Ranger

Dexterity (Green): The Ranger

Dexterity confers agility in combat, and is represented on weapons by faster attack speeds. Dexterity armor pieces grant the ability to evade enemy blows more often. Monsters aligned with Dexterity are nimble and difficult to hit, often attacking from a distance or with multiple weapons. Our announced Dexterity character class is the Ranger.

 

Dexterityは戦闘において敏捷さを与えてくれます、それは武器による攻撃速度で表されています。
Dexterity系アーマーはその部位ごとに敵からの攻撃をより回避しやすくしてくれます。
Dexterityを備えたモンスターはその身軽さでヒットさせるのを困難にさせるでしょう。又遠距離から多数の射撃で攻撃してきます。
我々はDexterity系のクラスとしてRangerをアナウンスしたよ。

Duelist

Strength/Dexterity: The Duelist

The Duelist is a hybrid character class that excels at both Strength and Dexterity skills.

 

DuelistはStrengthとDexterityの両方を併せ優れたハイブリッドクラスだ

Witch

Intelligence (Blue): The Witch

Intelligence confers knowledge – of both arcane magic and deadly combat techniques. It is represented on weapons through improved critical strikes. Intelligence armor pieces grant the wearer a mystical energy shield which protects them from blows and can recharge when they are out of combat. Monsters aligned with intelligence are often weak spell-casters who can be dangerous if not immediately dealt with. Our announced Intelligence character class is the Witch.

 

Intelligenceは神秘的な魔法と破壊的な戦闘テクニックの為の知恵を与えます。
それはクリティカル攻撃の強化で表されています。
Intelligence系のアーマーは着用している部位ごとに神秘的なエネルギーの盾で攻撃から身を守ることが出来ます、そしてそれは戦闘が終わると失った分は再びリチャージされます。
Intelligenceを備えたモンスターは貧弱な魔法使いですが直ちに対処しないと危険なことになります。
我々はIntelligence系のクラスとしてWitchをアナウンスしたよ。 

Shadow

Dexterity/Intelligence: The Shadow
シャドウはDexとIntの属性を持つハイブリットクラスです。