日本語化MOD

日本語化の方法

このゲームは日本語に対応していないので、よほど英語に慣れていない人以外はこのゲーム特有の単語などが分かり辛く、ゲームに慣れるのに時間が掛かってしまうので
基本的には日本語でのプレイをお勧めする。
幸い、有志が作成してくれた日本語化MODがあるので、以下このMODの導入の仕方を説明する。

ただし、MODの常識として非公式なパッチですので、
ゲームの作者様、steam側に問い合わせるなどは決してしないでください。

加えて、パッチは自己責任でご利用ください。
もし不具合などが生じても責任は自己責任でお願いします。

MODの導入

まずSteamのワークショップから日本語化MODを検索する。

日本語化MOD：https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1942271905&searchtext=

このMODをサブスクライブして、ゲームを起動して「MOD CENTER」に移動して、MODの「ACTIVE」欄にチェックを入れて、左下の「APPLY」を押して再起動すれば導入は完了する。

ゲームが更新されてMODが適用出来なくなった場合

このゲームは2022年１月現在、小さなパッチやアップデートが少なからずあり、ゲームのバージョンが変わってMODが適用されなくなる事が時折発生する。
MODのバージョンとゲームのバージョンが合わない場合はMODを適用する事が出来ない。
現在も日本語化MODの作者様が更新を続けてくれているが、更新が間に合わない場合にMODを適用させる方法を紹介してくれているので、以下紹介する。

• 本体のバージョンアップ後、MODが追従してバージョンアップするまでの期間
  Versionが合致しないため、日本語化されないことがよくあります。
  その場合は下記の手順に従って、このMODのVersionを強制書き換えすることで
  一時しのぎの日本語化が可能になります。
  【 手順 】
  Steamのゲームの保存先がデフォルトの場合ですが、
  C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\workshop\content\919640\1942271905
  内の Config.ini ファイルをテキストエディタ等で開き、最後の行を次のように変更します。
  ModGenVersion = ＠＠＠＠＠
  ＠＠＠＠＠はゲームメニュー画面の左下に掲載されている５桁の数値に書き直します。
  (例
  ModGenVersion = 67500

• ※他の部分は触らないように注意してください。
  　念のため、変更前のConfig.ini は、Config.ini.bak など名前を変更して別の場所にバックアップしておくと良いと思います。