機動装甲の他言語での名称

Last-modified: 2024-06-03 (月) 22:39:22
 
 

機動装甲

JPCNEN備考
主力戦車坦克Tank
人型戦術機甲机甲Warjack

乗組員

JPCNEN備考
車長车长Tank Commander
砲手炮长Gunner
装填手装填手Loader
操縦手驾驶员Driver

モジュール

種類

JPCNEN備考
汎用通用Common Component
重火器重武器Heavy Weapon
軽火器轻武器Light Weapon
機能モジュール功能组件Functional Component
防護モジュール防护组件Protective Component

汎用

JPCNEN備考
重火器チップ重武芯片Heavy Weapon Chip
軽火器チップ轻武芯片Light Weapon Chip
装填チップ装填芯片Reload Chip
攻撃速度チップ攻速芯片Attack Speed Chip
精度チップ精度芯片Precision Chip
命中チップ命中芯片Accuracy Chip
装甲チップ护甲芯片Armor-Piercing Chip
回避チップ回避芯片Evasion Chip
火力チップ火力芯片Firepower Chip
全速チップ全速芯片Full-Speed Chip
ホークアイチップ鹰眼芯片Eagle-Eyes Chip
会心チップ暴击芯片Crit Chip
防御チップ防御芯片Defense Chip

重火器

JPCNEN備考
グレネードランチャー榴弹发射器Grenade Launcher
ビーム砲激光武器Laser Weapon
キャノン砲加农炮Cannon
高射キャノン砲高射加农炮Anti-Aircraft Cannon
パルスキャノン砲脉冲加农炮Impulse Cannon
装甲キャノン砲装甲加农炮Armored Cannon
ミサイルランチャーMK1导弹发射器MK1Missile Launcher MK1
ミサイルランチャーMK2导弹发射器MK2Missile Launcher MK2
レールガン电磁炮Railgun
小型迫撃砲小型迫击炮Small Mortar

軽火器

JPCNEN備考
汎用機銃MK-I通用机枪MK-IUniversal Machine Gun MK-I
対装甲ライフル反装甲狙击枪Anti-Armor Sniper Rifle
連装機銃机枪组Machine Gun Team
重機関銃重机枪Heavy Machine Gun
火炎放射器烈焰喷射器Flamethrower
機関砲机枪炮Shell Launcher
回転砲塔旋转炮台Rotating Turret
軽機関銃轻机枪Light Machine Gun
軽量化速射レールガン轻型速射电磁枪Lightweight Rapid-Fire Railgun
車載ショットガン车载霰弹枪Vehicle-Mounted Shotgun

機能モジュール

JPCNEN備考
車載暗視装置车载夜视仪Automotive Night Vision
ジャミング機銃干扰枪Jammer Gun
ジャミング装置干扰器Jammer
信号塔信号塔Signal Transceiver
発煙弾発射機烟雾发射器Smoke Grenade Launcher
ドローン格納庫无人机仓Drone Compartment
フェーズドアレイレーダー相控阵雷达Phased-Array Radar
レーザー制圧装置激光压制装置Laser Suppression System
レーザー距離計镭射测距仪Laser rangefinder

防護モジュール

JPCNEN備考
爆発反応装甲爆炸反应装甲Explosive Reactive Armor
シールドリアクター防护发生器Shield Generator
自動防衛システム自动防卫系统Automated Defense System
迷彩ネット迷彩网Camouflage Netting
天井スラットアーマー顶部格栅装甲Slat Armor

スキル&追加ステータス

属性

JPCNEN備考
重火器火力重武伤害Heavy Weapon DamageJP検索:重火器ダメージ
装填装填Reload Speed
精度精度Precision
重火器破甲重武穿甲Heavy Weapon AP
軽火器火力轻武伤害Light Weapon DamageJP検索:軽火器ダメージ
攻撃速度攻速Attack Speed
命中命中Accuracy
軽火器破甲轻武穿甲Light Weapon AP
会心率暴击概率Critical Rate
会心ダメージ暴击伤害Critical Damage
防御护甲Armor
回避回避Evasion
破砕破防Pierce

軽火器

JPCNEN備考
無装甲特化无甲特化Anti-Unarmored Unit Specialization
人形特化人形特化Anti-Doll Specialization
単体特化单编特化Single-Target Specialization
近接攻撃近身打击Melee Attack
急速強化急速强化Rapid Enhancement
軽火器支援轻武支援Light Weapon Support

重火器

JPCNEN備考
装甲特化有甲特化Anti-Armor Specialization
機械特化机械特化Anti-Mechanical Unit Specialization
複数特化多编特化Anti-Dummy-Linked Unit Specialization
弱点突破弱点突破Weak Point Targeting
エリート打撃精英打击Elite Attack
重火器支援重武支援Heavy Weapon Support

防護

JPCNEN備考
軽火器シールド轻武护盾Light Weapon Shield
重火器シールド重武护盾Heavy Weapon Shield
予防シールド护盾预防Pre-emptive Shield
屈折シールド护盾偏折Shield Deflection
増強シールド护盾增伤Shielded Damage Boost
浄化シールド护盾净化Cleansing Shield
連携防御连携减伤Mobbed Damage Reduction
近接脅威近身威慑Melee Threat
応急シールド应急护盾Emergency Shield

増幅

JPCNEN備考
エリート増幅精英增幅Elite Amplification
パラデウス増幅帕拉蒂斯增幅Paradeus Amplification
正規軍増幅正规军增幅Military Amplification
鉄血工造増幅铁血工造增幅Sangvis Ferri Amplification
デバフ増幅减益增幅Debuff Amplification
マーク増幅印记增幅Marker Amplification
応急増幅应急增幅Emergency Amplification

コントロール

JPCNEN備考
軽火器弱体轻武弱化Light Weapon Weakening
重火器弱体重武弱化Heavy Weapon Weakening
ランダム弱体随机弱化Random Weakening
故障スタン故障晕眩Malfunction Stun
スタン打撃晕眩打击Stun Attack
ペナルティスタン晕眩惩罚Stun Penalty
拘束スタン晕眩暴露Stunned and Exposed
自爆スタン晕眩自爆Stunned Self-Destruct
予防制圧预防压制Pre-emptive Suppression

特殊

JPCNEN備考
軽火器起爆轻武引爆Light Weapon Detonation
重火器起爆重武引爆Heavy Weapon Detonation
マーク起爆标记引爆Marker Detonation
軽火器チャージ轻武蓄能Light Weapon Charge
重火器チャージ重武蓄能Heavy Weapon Charge
変換チャージ蓄能转化Charge Conversion